Migrate `LOCKING_*_ENABLE` to Data-Driven: H, Part 4 (#23764)
Affects:
- `handwired/reclined`
- `handwired/retro_refit`
- `handwired/selene`
- `handwired/sick68`
- `handwired/sick_pad`
- `handwired/skakunm_dactyl`
- `handwired/slash`
- `handwired/snatchpad`
- `handwired/sono1`
- `handwired/space_oddity`
- `handwired/split89`
- `handwired/split_cloud`
- `handwired/steamvan/rev1`
- `handwired/sticc14`
- `handwired/stream_cheap/2x3`
- `handwired/stream_cheap/2x4`
- `handwired/stream_cheap/2x5`
- `handwired/symmetric70_proto/promicro`
- `handwired/symmetric70_proto/proton_c`
- `handwired/symmetry60`
- `handwired/tennie`
- `handwired/terminus_mini`
- `handwired/trackpoint`
- `handwired/tritium_numpad`
- `handwired/twadlee/tp69`
- `handwired/unk/rev1`
- `handwired/uthol/rev3`
- `handwired/videowriter`
- `handwired/wabi`
- `handwired/woodpad`
89b9a39614