Migrate `LOCKING_*_ENABLE` to Data-Driven: H, Part 2 (#23762)
Affects:
- `handwired/108key_trackpoint`
- `handwired/2x5keypad`
- `handwired/3dp660`
- `handwired/412_64`
- `handwired/42`
- `handwired/amigopunk`
- `handwired/aranck`
- `handwired/atreus50`
- `handwired/axon`
- `handwired/battleship_gamepad`
- `handwired/bdn9_ble`
- `handwired/bento/rev1`
- `handwired/bolek`
- `handwired/brain`
- `handwired/bstk100`
- `handwired/cans12er`
- `handwired/chiron`
- `handwired/ck4x4`
- `handwired/cmd60`
- `handwired/co60/rev6`
- `handwired/co60/rev7`
- `handwired/colorlice`
- `handwired/curiosity`
- `handwired/dactyl_left`
- `handwired/dactyl_manuform/4x5`
- `handwired/dactyl_manuform/4x5_5`
- `handwired/dactyl_manuform/4x6`
- `handwired/dactyl_manuform/4x6_4_3`
- `handwired/dactyl_manuform/4x6_5`
- `handwired/dactyl_manuform/5x6`
- `handwired/dactyl_manuform/5x6_2_5`
- `handwired/dactyl_manuform/5x6_5`
- `handwired/dactyl_manuform/5x6_6`
- `handwired/dactyl_manuform/5x6_68`
- `handwired/dactyl_manuform/5x7`
- `handwired/dactyl_manuform/6x6/blackpill_f411`
- `handwired/dactyl_manuform/6x6/promicro`
- `handwired/dactyl_manuform/6x6_4`
- `handwired/dactyl_manuform/6x7`
- `handwired/dactyl_promicro`
- `handwired/dactyl_rah`
- `handwired/datahand`
- `handwired/evk/v1_3`
- `handwired/fc200rt_qmk`
- `handwired/fivethirteen`
- `handwired/floorboard`
- `handwired/fruity60`
- `handwired/gamenum`
- `handwired/hacked_motospeed`
- `handwired/heisenberg`
- `handwired/hnah40`
d1547320a0