This is based on feedback talking with crop_octagon about the device. Future trackballs will ship with ATMEL DFU for simplicity. This also includes some fixes and optimizations based on code review and tinkering on my own devices.