Now that page.tmpl is used for cgi, the parentlinks are able to be displayed even when creating or editing a page. So it's redundant to include the path to the page in the title, remove it.