diff --git a/IkiWiki/Plugin/inline.pm b/IkiWiki/Plugin/inline.pm
index 890cdb446..eb9708a8c 100644
--- a/IkiWiki/Plugin/inline.pm
+++ b/IkiWiki/Plugin/inline.pm
@@ -113,7 +113,7 @@ sub preprocess_inline (@) { #{{{
 		my $file = $pagesources{$page};
 		my $type = pagetype($file);
 		if (! $raw || ($raw && ! defined $type)) {
-			if (! $archive && $quick) {
+			unless ($archive && $quick) {
 				# Get the content before populating the
 				# template, since getting the content uses
 				# the same template if inlines are nested.
diff --git a/IkiWiki/Plugin/poll.pm b/IkiWiki/Plugin/poll.pm
index b862ccdaa..e92d0292f 100644
--- a/IkiWiki/Plugin/poll.pm
+++ b/IkiWiki/Plugin/poll.pm
@@ -45,7 +45,7 @@ sub preprocess (@) { #{{{
 
 	my $ret="";
 	foreach my $choice (@choices) {
-		my $percent=int($choices{$choice} / $total * 100);
+		my $percent=$total > 0 ? int($choices{$choice} / $total * 100) : 0;
 		if ($percent) {
 			$ret.="$choice ($percent%) ";
 		}