diff --git a/IkiWiki/Plugin/comments.pm b/IkiWiki/Plugin/comments.pm
index 0858f69f1..46e1b268f 100644
--- a/IkiWiki/Plugin/comments.pm
+++ b/IkiWiki/Plugin/comments.pm
@@ -126,7 +126,7 @@ sub htmlize {
sub htmlize_pending {
my %params = @_;
return sprintf(gettext("this comment needs %s"),
- ''.
gettext("moderation").'');
}
@@ -286,7 +286,7 @@ sub preprocess_moderation {
unless defined $params{desc};
if (length $config{cgiurl}) {
- return ''.$params{desc}.'';
}
@@ -946,7 +946,7 @@ sub pagetemplate (@) {
);
}
elsif (commentsopen($page)) {
- $link = "".
+ $link = "".
#translators: Here "Comment" is a verb;
#translators: the user clicks on it to
#translators: post a comment.
diff --git a/IkiWiki/Plugin/passwordauth.pm b/IkiWiki/Plugin/passwordauth.pm
index c966087ce..fb3fd9ee1 100644
--- a/IkiWiki/Plugin/passwordauth.pm
+++ b/IkiWiki/Plugin/passwordauth.pm
@@ -305,7 +305,7 @@ sub formbuilder_setup (@) {
noimageinline => 1));
}
else {
- $form->text("text(" "edit", page => $userpage).
"\">".gettext("Create your user page")."");
}
diff --git a/templates/editcomment.tmpl b/templates/editcomment.tmpl
index e177db959..703564eb6 100644
--- a/templates/editcomment.tmpl
+++ b/templates/editcomment.tmpl
@@ -8,7 +8,7 @@