diff --git a/doc/news/version_3.20100815.mdwn b/doc/news/version_3.20100815.mdwn
deleted file mode 100644
index 1073933a1..000000000
--- a/doc/news/version_3.20100815.mdwn
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-ikiwiki 3.20100815 released with [[!toggle text="these changes"]]
-[[!toggleable text="""
-   * Fix po test suite to not assume ikiwiki's underlay is already installed.
-     Closes: #[593047](http://bugs.debian.org/593047)"""]]
\ No newline at end of file
diff --git a/doc/news/version_3.20101023.mdwn b/doc/news/version_3.20101023.mdwn
new file mode 100644
index 000000000..44bed6be6
--- /dev/null
+++ b/doc/news/version_3.20101023.mdwn
@@ -0,0 +1,4 @@
+ikiwiki 3.20101023 released with [[!toggle text="these changes"]]
+[[!toggleable text="""
+   * Fix typo that broke anonymous git push.
+   * Fix web reversion when the srcdir is in a subdir of the git repo."""]]
\ No newline at end of file