diff --git a/doc/todo/report_on_specific_markdown_implementation_used.mdwn b/doc/todo/report_on_specific_markdown_implementation_used.mdwn
index 171cc8b29..7efaca1d8 100644
--- a/doc/todo/report_on_specific_markdown_implementation_used.mdwn
+++ b/doc/todo/report_on_specific_markdown_implementation_used.mdwn
@@ -7,5 +7,11 @@ Patch: <https://github.com/jmtd/ikiwiki/commit/79297a0879e4f05f421b560bbbc74c227
 
 > +1 && LGTM, but i'm not sure that needs gettext since it's debugging? -- [[anarcat]]
 
+>> Thank you. RE gettext, I think there's value in localizing even debug messages. But
+>> I might have not approached it ideally, I did wonder whether instead of `gettext("mdwn: using Text::Markdown::markdown")`
+>> I should have done something like `"mdwn: ".gettext("using ")."Text::Markdown::markdown"`.
+>> I bow to the superior gettext knowledge of just about anyone. *— [[Jon]], 2021-11-10* 
+
 [[!tag patch]]
 [[!template id=gitbranch branch=jon/mdwn-debug-log-chosen-impl author="[[Jon]]"]]
+