releasing version 3.20091031
Joey Hess
parent
a6b78c97d8
commit
405343153a
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
ikiwiki (3.20091024) UNRELEASED; urgency=low
|
||||
ikiwiki (3.20091031) unstable; urgency=low
|
||||
|
||||
* po: Fix breakage caused by changes to render code.
|
||||
* mdwn: Avoid trying to use multimarkdown if it is not installed.
|
||||
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ ikiwiki (3.20091024) UNRELEASED; urgency=low
|
|||
so that search works correctly for wikis that are located in
|
||||
subdirectories of domains.
|
||||
|
||||
-- Joey Hess <joeyh@debian.org> Mon, 26 Oct 2009 11:53:32 -0400
|
||||
-- Joey Hess <joeyh@debian.org> Sat, 31 Oct 2009 18:29:38 -0400
|
||||
|
||||
ikiwiki (3.20091023) unstable; urgency=low
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
Name: ikiwiki
|
||||
Version: 3.20091024
|
||||
Version: 3.20091031
|
||||
Release: 1%{?dist}
|
||||
Summary: A wiki compiler
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
78
po/bg.po
78
po/bg.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ikiwiki-bg\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-17 20:47-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-31 18:31-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-01-12 01:19+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Damyan Ivanov <dam@modsodtsys.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
|
||||
|
|
@ -16,46 +16,46 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:113
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:114
|
||||
msgid "You need to log in first."
|
||||
msgstr "Първо трябва да влезете."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:146
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:147
|
||||
msgid ""
|
||||
"probable misconfiguration: sslcookie is set, but you are attempting to login "
|
||||
"via http, not https"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:149
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:150
|
||||
msgid "login failed, perhaps you need to turn on cookies?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:168 ../IkiWiki/CGI.pm:313
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:169 ../IkiWiki/CGI.pm:314
|
||||
msgid "Your login session has expired."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:189
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:190
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:190
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:191
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Предпочитанията са запазени."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:191
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:192
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:231
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:232
|
||||
msgid "Preferences saved."
|
||||
msgstr "Предпочитанията са запазени."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:277
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:278
|
||||
msgid "You are banned."
|
||||
msgstr "Достъпът ви е забранен."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:404 ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki.pm:1282
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki/CGI.pm:406 ../IkiWiki.pm:1282
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Грешка"
|
||||
|
||||
|
|
@ -310,12 +310,12 @@ msgstr "шаблонът „%s” не е намерен"
|
|||
msgid "match not specified"
|
||||
msgstr "не е указан файл на обвивката"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/edittemplate.pm:62
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/edittemplate.pm:63
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "edittemplate %s registered for %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/edittemplate.pm:133
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/edittemplate.pm:137
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to process"
|
||||
msgstr "грешка при обработване на шаблона"
|
||||
|
|
@ -363,16 +363,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "you are not allowed to change file modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/google.pm:27 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:131
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/google.pm:25 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:131
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/search.pm:36
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "Must specify %s when using the %s plugin"
|
||||
msgstr "При използване на приеставката „search” е необходимо е да се укаже %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/google.pm:31
|
||||
msgid "Failed to parse url, cannot determine domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/graphviz.pm:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to run graphviz"
|
||||
|
|
@ -476,24 +472,24 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "multimarkdown is enabled, but Text::MultiMarkdown is not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/mdwn.pm:67
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/mdwn.pm:69
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to load Markdown.pm perl module (%s) or /usr/bin/markdown (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"грешка при зареждането на perl-модула „Markdown.pm” (%s) или „/usr/bin/"
|
||||
"markdown” (%s)"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:158
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:161
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "stylesheet not found"
|
||||
msgstr "шаблонът „%s” не е намерен"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:196
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:199
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "redir page not found"
|
||||
msgstr "шаблонът „%s” не е намерен"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:210
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:213
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "redir cycle is not allowed"
|
||||
msgstr "шаблонът „%s” не е намерен"
|
||||
|
|
@ -506,6 +502,10 @@ msgstr "Огледала"
|
|||
msgid "Mirror"
|
||||
msgstr "Огледало"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/moderatedcomments.pm:41
|
||||
msgid "comment needs moderation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/more.pm:8
|
||||
msgid "more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -613,72 +613,72 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "building %s"
|
||||
msgstr "промяна на %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:428
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:427
|
||||
msgid "updated PO files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:452
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:451
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not remove a translation. If the master page is removed, however, its "
|
||||
"translations will be removed as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:472
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:471
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not rename a translation. If the master page is renamed, however, its "
|
||||
"translations will be renamed as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:871
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:870
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "POT file (%s) does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:885
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:884
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy underlay PO file to %s"
|
||||
msgstr "крешка при компилиране на файла %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:894
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:893
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to update %s"
|
||||
msgstr "крешка при компилиране на файла %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:900
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:899
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy the POT file to %s"
|
||||
msgstr "крешка при компилиране на файла %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:936
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:935
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:949
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:948
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to translate %s"
|
||||
msgstr "грешка при запис на файла „%s”: %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1033
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1032
|
||||
msgid "removed obsolete PO files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1096 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1110
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1150
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1095 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1109
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1149
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to write %s"
|
||||
msgstr "грешка при запис на файла „%s”: %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1108
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1107
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to translate"
|
||||
msgstr "приставката „linkmap”: грешка при изпълнение на „dot”"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1113
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1112
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to read %s"
|
||||
msgstr "грешка при запис на файла „%s”: %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1162
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1161
|
||||
msgid "invalid gettext data, go back to previous page to continue edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1127,13 +1127,13 @@ msgid "wrapper filename not specified"
|
|||
msgstr "не е указан файл на обвивката"
|
||||
|
||||
#. translators: The parameter is a C filename.
|
||||
#: ../IkiWiki/Wrapper.pm:148
|
||||
#: ../IkiWiki/Wrapper.pm:149
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to compile %s"
|
||||
msgstr "крешка при компилиране на файла %s"
|
||||
|
||||
#. translators: The parameter is a filename.
|
||||
#: ../IkiWiki/Wrapper.pm:168
|
||||
#: ../IkiWiki/Wrapper.pm:169
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "successfully generated %s"
|
||||
msgstr "успешно генериране на %s"
|
||||
|
|
|
|||
82
po/cs.po
82
po/cs.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ikiwiki\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-17 20:47-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-31 18:31-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-09-11 20:23+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
|
||||
|
|
@ -15,11 +15,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:113
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:114
|
||||
msgid "You need to log in first."
|
||||
msgstr "Nejprve se musíte přihlásit."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:146
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:147
|
||||
msgid ""
|
||||
"probable misconfiguration: sslcookie is set, but you are attempting to login "
|
||||
"via http, not https"
|
||||
|
|
@ -27,35 +27,35 @@ msgstr ""
|
|||
"pravděpodobná chyba konfigurace: je nastavena proměnná sslcookie, ale "
|
||||
"Ezkoušíte se přihlásit přes http a ne přes https"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:149
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:150
|
||||
msgid "login failed, perhaps you need to turn on cookies?"
|
||||
msgstr "přihlášení selhalo; možná si musíte povolit cookies?"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:168 ../IkiWiki/CGI.pm:313
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:169 ../IkiWiki/CGI.pm:314
|
||||
msgid "Your login session has expired."
|
||||
msgstr "Vaše sezení expirovalo."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:189
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:190
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Přihlášení"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:190
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:191
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Předvolby"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:191
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:192
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Správce"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:231
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:232
|
||||
msgid "Preferences saved."
|
||||
msgstr "Nastavení uloženo."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:277
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:278
|
||||
msgid "You are banned."
|
||||
msgstr "Jste vyhoštěni."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:404 ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki.pm:1282
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki/CGI.pm:406 ../IkiWiki.pm:1282
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Chyba"
|
||||
|
||||
|
|
@ -306,12 +306,12 @@ msgstr "nebyl zadán parametr template"
|
|||
msgid "match not specified"
|
||||
msgstr "nebyl zadán parametr match"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/edittemplate.pm:62
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/edittemplate.pm:63
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "edittemplate %s registered for %s"
|
||||
msgstr "edittemplate %s byla zaregistrována pro %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/edittemplate.pm:133
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/edittemplate.pm:137
|
||||
msgid "failed to process"
|
||||
msgstr "nepodařilo se zpracovat"
|
||||
|
||||
|
|
@ -356,16 +356,12 @@ msgstr "nemůžete pracovat se souborem s přístupovým oprávněními %s"
|
|||
msgid "you are not allowed to change file modes"
|
||||
msgstr "nejste oprávněni měnit přístupová oprávnění souborů"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/google.pm:27 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:131
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/google.pm:25 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:131
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/search.pm:36
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "Must specify %s when using the %s plugin"
|
||||
msgstr "%s musíte zadat při každém použití modulu %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/google.pm:31
|
||||
msgid "Failed to parse url, cannot determine domain name"
|
||||
msgstr "Nepodařilo se syntakticky rozebrat url, nelze určit doménová jméno."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/graphviz.pm:67
|
||||
msgid "failed to run graphviz"
|
||||
msgstr "nepodařilo se spustit graphviz"
|
||||
|
|
@ -460,21 +456,21 @@ msgstr "Stránka %s je zamknutá a nelze ji měnit"
|
|||
msgid "multimarkdown is enabled, but Text::MultiMarkdown is not installed"
|
||||
msgstr "je povolen multimarkdown, ale Text::MultiMarkdown není nainstalován"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/mdwn.pm:67
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/mdwn.pm:69
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to load Markdown.pm perl module (%s) or /usr/bin/markdown (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"selhalo nahrání perlového modulu Markdown.pm (%s) nebo /usr/bin/markdown (%s)"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:158
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:161
|
||||
msgid "stylesheet not found"
|
||||
msgstr "styl nebyl nalezen"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:196
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:199
|
||||
msgid "redir page not found"
|
||||
msgstr "stránka, na kterou vede přesměrování, nebyla nalezena"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:210
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:213
|
||||
msgid "redir cycle is not allowed"
|
||||
msgstr "cykly nejsou v přesměrování povoleny"
|
||||
|
||||
|
|
@ -486,6 +482,11 @@ msgstr "Zrcadla"
|
|||
msgid "Mirror"
|
||||
msgstr "Zrcadlo"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/moderatedcomments.pm:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "comment needs moderation"
|
||||
msgstr "schvalování komentářů"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/more.pm:8
|
||||
msgid "more"
|
||||
msgstr "více"
|
||||
|
|
@ -593,11 +594,11 @@ msgstr "znovusestavuji všechny stránky, aby se opravily meta nadpisy"
|
|||
msgid "building %s"
|
||||
msgstr "sestavuji %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:428
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:427
|
||||
msgid "updated PO files"
|
||||
msgstr "aktualizovány PO soubory"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:452
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:451
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not remove a translation. If the master page is removed, however, its "
|
||||
"translations will be removed as well."
|
||||
|
|
@ -605,7 +606,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Nemohu odstranit překlad. Nicméně pokud bude odstraněna hlavní stránka, "
|
||||
"budou odstraněny také její překlady."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:472
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:471
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not rename a translation. If the master page is renamed, however, its "
|
||||
"translations will be renamed as well."
|
||||
|
|
@ -613,55 +614,55 @@ msgstr ""
|
|||
"Nemohu přejmenovat překlad. Nicméně pokud bude přejmenována hlavní stránka, "
|
||||
"budou přejmenovány také její překlady."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:871
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:870
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "POT file (%s) does not exist"
|
||||
msgstr "POT soubor (%s) neexistuje"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:885
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:884
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy underlay PO file to %s"
|
||||
msgstr "nepodařilo se zkopírovat PO soubor na %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:894
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:893
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to update %s"
|
||||
msgstr "nepodařilo se aktualizovat %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:900
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:899
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy the POT file to %s"
|
||||
msgstr "nepodařilo se zkopírovat POT soubor na %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:936
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:935
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "N/A"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:949
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:948
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to translate %s"
|
||||
msgstr "nepodařilo se přeložit %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1033
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1032
|
||||
msgid "removed obsolete PO files"
|
||||
msgstr "odstraněny zastaralé PO soubory"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1096 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1110
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1150
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1095 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1109
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1149
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to write %s"
|
||||
msgstr "nepodařilo se zapsat %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1108
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1107
|
||||
msgid "failed to translate"
|
||||
msgstr "překlad se nezdařil"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1113
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1112
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to read %s"
|
||||
msgstr "nepodařilo se přečíst %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1162
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1161
|
||||
msgid "invalid gettext data, go back to previous page to continue edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"neplatná gettext data, pro pokračování v úpravách se vraťte na předchozí "
|
||||
|
|
@ -1105,13 +1106,13 @@ msgid "wrapper filename not specified"
|
|||
msgstr "jméno souboru s obalem nebylo zadáno"
|
||||
|
||||
#. translators: The parameter is a C filename.
|
||||
#: ../IkiWiki/Wrapper.pm:148
|
||||
#: ../IkiWiki/Wrapper.pm:149
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to compile %s"
|
||||
msgstr "nelze zkompilovat %s"
|
||||
|
||||
#. translators: The parameter is a filename.
|
||||
#: ../IkiWiki/Wrapper.pm:168
|
||||
#: ../IkiWiki/Wrapper.pm:169
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "successfully generated %s"
|
||||
msgstr "%s byl úspěšně vytvořen"
|
||||
|
|
@ -1200,6 +1201,9 @@ msgstr "Který uživatel (wiki účet nebo openid) bude správce?"
|
|||
msgid "What is the domain name of the web server?"
|
||||
msgstr "Jaké je doménové jméno webového serveru?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Failed to parse url, cannot determine domain name"
|
||||
#~ msgstr "Nepodařilo se syntakticky rozebrat url, nelze určit doménová jméno."
|
||||
|
||||
#~ msgid "discussion"
|
||||
#~ msgstr "diskuse"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
82
po/da.po
82
po/da.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ikiwiki 3.14159\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-17 20:47-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-31 18:31-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-07-23 01:07+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: None\n"
|
||||
|
|
@ -19,11 +19,11 @@ msgstr ""
|
|||
"X-Poedit-Country: DENMARK\n"
|
||||
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:113
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:114
|
||||
msgid "You need to log in first."
|
||||
msgstr "Du skal først logge på."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:146
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:147
|
||||
msgid ""
|
||||
"probable misconfiguration: sslcookie is set, but you are attempting to login "
|
||||
"via http, not https"
|
||||
|
|
@ -31,35 +31,35 @@ msgstr ""
|
|||
"mulig opsætningsfejl: sslcookie er sat, men du forsøger at logge på via "
|
||||
"http, ikke https"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:149
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:150
|
||||
msgid "login failed, perhaps you need to turn on cookies?"
|
||||
msgstr "Pålogning mislykkedes, måske skal du tillade infokager (cookies)?"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:168 ../IkiWiki/CGI.pm:313
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:169 ../IkiWiki/CGI.pm:314
|
||||
msgid "Your login session has expired."
|
||||
msgstr "Din kørsel (login session) er udløbet"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:189
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:190
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Pålogning"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:190
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:191
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Indstillinger"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:191
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:192
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Admin"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:231
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:232
|
||||
msgid "Preferences saved."
|
||||
msgstr "Indstillinger gemt"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:277
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:278
|
||||
msgid "You are banned."
|
||||
msgstr "Du er banlyst."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:404 ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki.pm:1282
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki/CGI.pm:406 ../IkiWiki.pm:1282
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Fejl"
|
||||
|
||||
|
|
@ -313,12 +313,12 @@ msgstr "skabelon %s ikke angivet"
|
|||
msgid "match not specified"
|
||||
msgstr "sammenligning ikke angivet"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/edittemplate.pm:62
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/edittemplate.pm:63
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "edittemplate %s registered for %s"
|
||||
msgstr "redigeringsskabelon %s registreret for %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/edittemplate.pm:133
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/edittemplate.pm:137
|
||||
msgid "failed to process"
|
||||
msgstr "dannelsen mislykkedes"
|
||||
|
||||
|
|
@ -364,16 +364,12 @@ msgstr "du kan ikke påvirke en fil med modus %s"
|
|||
msgid "you are not allowed to change file modes"
|
||||
msgstr "du har ikke lov til at ændre modus for filer"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/google.pm:27 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:131
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/google.pm:25 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:131
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/search.pm:36
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "Must specify %s when using the %s plugin"
|
||||
msgstr "Skal angive %s når udvidelsen %s bruges"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/google.pm:31
|
||||
msgid "Failed to parse url, cannot determine domain name"
|
||||
msgstr "Tolkning af URL mislykkedes, kan ikke afgøre domænenavn"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/graphviz.pm:67
|
||||
msgid "failed to run graphviz"
|
||||
msgstr "graphviz-kørsel mislykkedes"
|
||||
|
|
@ -472,22 +468,22 @@ msgid "multimarkdown is enabled, but Text::MultiMarkdown is not installed"
|
|||
msgstr ""
|
||||
"multimarkdown er aktiveret, men Text::MultiMarkdown er ikke installeret"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/mdwn.pm:67
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/mdwn.pm:69
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to load Markdown.pm perl module (%s) or /usr/bin/markdown (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Indlæsning af perl-modulet Markdown.pm (%s) eller /usr/bin/markdown (%s) "
|
||||
"mislykkedes"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:158
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:161
|
||||
msgid "stylesheet not found"
|
||||
msgstr "stilsnit (stylesheet) ikke fundet"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:196
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:199
|
||||
msgid "redir page not found"
|
||||
msgstr "henvisningsside ikke fundet"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:210
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:213
|
||||
msgid "redir cycle is not allowed"
|
||||
msgstr "ring af henvisninger er ikke tilladt"
|
||||
|
||||
|
|
@ -499,6 +495,11 @@ msgstr "Spejle"
|
|||
msgid "Mirror"
|
||||
msgstr "Spejl"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/moderatedcomments.pm:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "comment needs moderation"
|
||||
msgstr "kommentarkoderering"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/more.pm:8
|
||||
msgid "more"
|
||||
msgstr "mere"
|
||||
|
|
@ -609,11 +610,11 @@ msgstr "gendanner alle sider for at korrigere meta titler"
|
|||
msgid "building %s"
|
||||
msgstr "danner %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:428
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:427
|
||||
msgid "updated PO files"
|
||||
msgstr "opdaterer PO-filer"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:452
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:451
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not remove a translation. If the master page is removed, however, its "
|
||||
"translations will be removed as well."
|
||||
|
|
@ -621,7 +622,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Kan ikke fjerne en oversættelse. Fjern i stedet hovedsiden, så fjernes dens "
|
||||
"oversættelser også."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:472
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:471
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not rename a translation. If the master page is renamed, however, its "
|
||||
"translations will be renamed as well."
|
||||
|
|
@ -629,55 +630,55 @@ msgstr ""
|
|||
"Kan ikke omdøbe en oversættelse. Omdøb i stedet hovedsiden, så omdøbes dens "
|
||||
"oversættelser også."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:871
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:870
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "POT file (%s) does not exist"
|
||||
msgstr "POT-filen %s eksisterer ikke"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:885
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:884
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy underlay PO file to %s"
|
||||
msgstr "kopiering af POT-filen til %s mislykkedes"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:894
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:893
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to update %s"
|
||||
msgstr "opdatering af %s mislykkedes"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:900
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:899
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy the POT file to %s"
|
||||
msgstr "kopiering af POT-filen til %s mislykkedes"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:936
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:935
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "N/A"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:949
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:948
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to translate %s"
|
||||
msgstr "oversættelse af %s mislykkedes"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1033
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1032
|
||||
msgid "removed obsolete PO files"
|
||||
msgstr "forældede PO filer fjernet"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1096 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1110
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1150
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1095 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1109
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1149
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to write %s"
|
||||
msgstr "skrivning af %s mislykkedes"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1108
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1107
|
||||
msgid "failed to translate"
|
||||
msgstr "oversættelse mislykkedes"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1113
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1112
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to read %s"
|
||||
msgstr "læsning af %s mislykkedes"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1162
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1161
|
||||
msgid "invalid gettext data, go back to previous page to continue edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"forkert gettext-data, gå tilbage til forrige side og fortsæt redigering"
|
||||
|
|
@ -1120,13 +1121,13 @@ msgid "wrapper filename not specified"
|
|||
msgstr "wrapper-navn ikke angivet"
|
||||
|
||||
#. translators: The parameter is a C filename.
|
||||
#: ../IkiWiki/Wrapper.pm:148
|
||||
#: ../IkiWiki/Wrapper.pm:149
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to compile %s"
|
||||
msgstr "kompilering af %s mislykkedes"
|
||||
|
||||
#. translators: The parameter is a filename.
|
||||
#: ../IkiWiki/Wrapper.pm:168
|
||||
#: ../IkiWiki/Wrapper.pm:169
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "successfully generated %s"
|
||||
msgstr "Korrekt bygget %s"
|
||||
|
|
@ -1216,6 +1217,9 @@ msgstr "Hvilken bruger (wiki konto eller openid) skal være administrator?"
|
|||
msgid "What is the domain name of the web server?"
|
||||
msgstr "Hvad er webserverens domænenavn?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Failed to parse url, cannot determine domain name"
|
||||
#~ msgstr "Tolkning af URL mislykkedes, kan ikke afgøre domænenavn"
|
||||
|
||||
#~ msgid "code includes disallowed latex commands"
|
||||
#~ msgstr "kode indeholder ikke-tilladte latec-kommandoer"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
83
po/de.po
83
po/de.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ikiwiki 3.14159\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-17 20:47-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-31 18:31-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-07-23 01:07+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Kurt Gramlich <kurt@skolelinux.de>\n"
|
||||
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
|
||||
|
|
@ -15,11 +15,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:113
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:114
|
||||
msgid "You need to log in first."
|
||||
msgstr "Sie müssen sich zuerst anmelden."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:146
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:147
|
||||
msgid ""
|
||||
"probable misconfiguration: sslcookie is set, but you are attempting to login "
|
||||
"via http, not https"
|
||||
|
|
@ -27,36 +27,36 @@ msgstr ""
|
|||
"vermutliche Fehlkonfiguration: sslcookie ist gesetzt, aber Sie versuchen "
|
||||
"sich via http anzumelden, nicht https"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:149
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:150
|
||||
msgid "login failed, perhaps you need to turn on cookies?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Anmeldung fehlgeschlagen, möglicherweise müssen Sie zuvor Cookies aktivieren?"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:168 ../IkiWiki/CGI.pm:313
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:169 ../IkiWiki/CGI.pm:314
|
||||
msgid "Your login session has expired."
|
||||
msgstr "Ihre Anmeldezeit ist abgelaufen."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:189
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:190
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Anmelden"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:190
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:191
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Einstellungen"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:191
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:192
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Administrator"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:231
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:232
|
||||
msgid "Preferences saved."
|
||||
msgstr "Einstellungen gespeichert."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:277
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:278
|
||||
msgid "You are banned."
|
||||
msgstr "Sie sind ausgeschlossen worden."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:404 ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki.pm:1282
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki/CGI.pm:406 ../IkiWiki.pm:1282
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Fehler"
|
||||
|
||||
|
|
@ -311,12 +311,12 @@ msgstr "Vorlage nicht angegeben"
|
|||
msgid "match not specified"
|
||||
msgstr "Übereinstimmung nicht angegeben"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/edittemplate.pm:62
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/edittemplate.pm:63
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "edittemplate %s registered for %s"
|
||||
msgstr "edittemplate %s für %s registriert"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/edittemplate.pm:133
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/edittemplate.pm:137
|
||||
msgid "failed to process"
|
||||
msgstr "Ablauf fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -362,16 +362,12 @@ msgstr "Sie können eine Datei mit den Zugriffsrechten %s nicht nutzen"
|
|||
msgid "you are not allowed to change file modes"
|
||||
msgstr "Sie dürfen die Zugriffsrechte der Datei nicht ändern"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/google.pm:27 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:131
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/google.pm:25 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:131
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/search.pm:36
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "Must specify %s when using the %s plugin"
|
||||
msgstr "%s muss angegeben werden, wenn die %s Erweiterung verwandt wird"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/google.pm:31
|
||||
msgid "Failed to parse url, cannot determine domain name"
|
||||
msgstr "auswerten der URL fehlgeschlagen, konnte Domainnamen nicht feststellen"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/graphviz.pm:67
|
||||
msgid "failed to run graphviz"
|
||||
msgstr "graphviz konnte nicht ausgeführt werden"
|
||||
|
|
@ -473,22 +469,22 @@ msgstr ""
|
|||
"multimarkdown ist eingeschaltet, aber Text::MultiMarkdown ist nicht "
|
||||
"installiert"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/mdwn.pm:67
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/mdwn.pm:69
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to load Markdown.pm perl module (%s) or /usr/bin/markdown (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"laden des Perlmoduls Markdown.pm (%s) oder /usr/bin/markdown (%s) "
|
||||
"fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:158
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:161
|
||||
msgid "stylesheet not found"
|
||||
msgstr "Stylesheet nicht gefunden"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:196
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:199
|
||||
msgid "redir page not found"
|
||||
msgstr "Umleitungsseite nicht gefunden"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:210
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:213
|
||||
msgid "redir cycle is not allowed"
|
||||
msgstr "Zyklische Umleitungen sind nicht erlaubt"
|
||||
|
||||
|
|
@ -500,6 +496,11 @@ msgstr "Spiegel"
|
|||
msgid "Mirror"
|
||||
msgstr "Spiegel"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/moderatedcomments.pm:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "comment needs moderation"
|
||||
msgstr "Kommentar-Moderation"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/more.pm:8
|
||||
msgid "more"
|
||||
msgstr "mehr"
|
||||
|
|
@ -612,11 +613,11 @@ msgstr "um die meta-titeln zu reparieren werden alle Seiten neu erstellt"
|
|||
msgid "building %s"
|
||||
msgstr "erzeuge %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:428
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:427
|
||||
msgid "updated PO files"
|
||||
msgstr "PO-Dateien aktualisiert"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:452
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:451
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not remove a translation. If the master page is removed, however, its "
|
||||
"translations will be removed as well."
|
||||
|
|
@ -624,7 +625,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Übersetzung kann nicht entfernt werden. Wenn die Master Seite entfernt wird, "
|
||||
"werden auch ihre Übersetzungen entfernt."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:472
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:471
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not rename a translation. If the master page is renamed, however, its "
|
||||
"translations will be renamed as well."
|
||||
|
|
@ -632,55 +633,55 @@ msgstr ""
|
|||
"Eine Übersetzung kann nicht umbenannt werden. Wenn die Master Seite "
|
||||
"unbenannt wird, werden auch ihre Übersetzungen unbenannt."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:871
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:870
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "POT file (%s) does not exist"
|
||||
msgstr "POT-Datei (%s) existiert nicht"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:885
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:884
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy underlay PO file to %s"
|
||||
msgstr "kopieren der POT-Datei nach %s fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:894
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:893
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to update %s"
|
||||
msgstr "aktualisieren von %s fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:900
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:899
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy the POT file to %s"
|
||||
msgstr "kopieren der POT-Datei nach %s fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:936
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:935
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "N/A"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:949
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:948
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to translate %s"
|
||||
msgstr "übersetzen von %s fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1033
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1032
|
||||
msgid "removed obsolete PO files"
|
||||
msgstr "überflüssige PO-Dateien wurden entfernt"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1096 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1110
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1150
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1095 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1109
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1149
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to write %s"
|
||||
msgstr "schreiben von %s fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1108
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1107
|
||||
msgid "failed to translate"
|
||||
msgstr "übersetzen fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1113
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1112
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to read %s"
|
||||
msgstr "lesen von %s fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1162
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1161
|
||||
msgid "invalid gettext data, go back to previous page to continue edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ungültige gettext Datei, gehe zurück zur vorherigen Seite um weiter zu "
|
||||
|
|
@ -1132,13 +1133,13 @@ msgid "wrapper filename not specified"
|
|||
msgstr "Dateiname des Wrappers nicht angegeben"
|
||||
|
||||
#. translators: The parameter is a C filename.
|
||||
#: ../IkiWiki/Wrapper.pm:148
|
||||
#: ../IkiWiki/Wrapper.pm:149
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to compile %s"
|
||||
msgstr "erzeugen von %s fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
#. translators: The parameter is a filename.
|
||||
#: ../IkiWiki/Wrapper.pm:168
|
||||
#: ../IkiWiki/Wrapper.pm:169
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "successfully generated %s"
|
||||
msgstr "%s wurde erfolgreich erstellt"
|
||||
|
|
@ -1230,6 +1231,10 @@ msgstr "Wer (Wiki-Konto oder OpenID) soll Administrator sein?"
|
|||
msgid "What is the domain name of the web server?"
|
||||
msgstr "Wie lautet der Domainname des Webservers?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Failed to parse url, cannot determine domain name"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "auswerten der URL fehlgeschlagen, konnte Domainnamen nicht feststellen"
|
||||
|
||||
#~ msgid "code includes disallowed latex commands"
|
||||
#~ msgstr "Code enthält verbotene LaTeX-Befehle"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
84
po/es.po
84
po/es.po
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: es\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-17 20:47-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-31 18:31-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-06-14 12:32+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Moral <victor@taquiones.net>\n"
|
||||
"Language-Team: <en@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -18,11 +18,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:113
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:114
|
||||
msgid "You need to log in first."
|
||||
msgstr "Antes es necesario identificarse."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:146
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:147
|
||||
msgid ""
|
||||
"probable misconfiguration: sslcookie is set, but you are attempting to login "
|
||||
"via http, not https"
|
||||
|
|
@ -31,36 +31,36 @@ msgstr ""
|
|||
"activa, pero está intentando registrarse en el sistema vía el protocolo "
|
||||
"'http' y no 'https'"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:149
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:150
|
||||
msgid "login failed, perhaps you need to turn on cookies?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"registro fallido, ¿ tal vez necesita activar las cookies en el navegador ?"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:168 ../IkiWiki/CGI.pm:313
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:169 ../IkiWiki/CGI.pm:314
|
||||
msgid "Your login session has expired."
|
||||
msgstr "Su registro en el sistema ha expirado."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:189
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:190
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Identificación"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:190
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:191
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferencias"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:191
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:192
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Administración"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:231
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:232
|
||||
msgid "Preferences saved."
|
||||
msgstr "Las preferencias se han guardado."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:277
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:278
|
||||
msgid "You are banned."
|
||||
msgstr "Ha sido expulsado."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:404 ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki.pm:1282
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki/CGI.pm:406 ../IkiWiki.pm:1282
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Error"
|
||||
|
||||
|
|
@ -315,12 +315,12 @@ msgstr "falta indicar la plantilla (template)"
|
|||
msgid "match not specified"
|
||||
msgstr "falta indicar la coincidencia de páginas (match)"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/edittemplate.pm:62
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/edittemplate.pm:63
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "edittemplate %s registered for %s"
|
||||
msgstr "plantilla de edición %s registrada para %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/edittemplate.pm:133
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/edittemplate.pm:137
|
||||
msgid "failed to process"
|
||||
msgstr "fallo en el proceso"
|
||||
|
||||
|
|
@ -366,17 +366,12 @@ msgstr "no puede actuar sobre un archivo con permisos %s"
|
|||
msgid "you are not allowed to change file modes"
|
||||
msgstr "No puede cambiar los permisos de acceso de un archivo"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/google.pm:27 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:131
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/google.pm:25 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:131
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/search.pm:36
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "Must specify %s when using the %s plugin"
|
||||
msgstr "Es obligatorio indicar %s cuando se utiliza el complemento de búsqueda"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/google.pm:31
|
||||
msgid "Failed to parse url, cannot determine domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Error en el análisis del URL, no puedo determinar el nombre del dominio"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/graphviz.pm:67
|
||||
msgid "failed to run graphviz"
|
||||
msgstr "no he podido ejecutar el programa graphviz "
|
||||
|
|
@ -477,22 +472,22 @@ msgid "multimarkdown is enabled, but Text::MultiMarkdown is not installed"
|
|||
msgstr ""
|
||||
"el modo multimarkdown está activo, pero no está instalado Text::MultiMarkdown"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/mdwn.pm:67
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/mdwn.pm:69
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to load Markdown.pm perl module (%s) or /usr/bin/markdown (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"no he podido cargar el módulo Perl Markdown.pm (%s) ó no he podido ejecutar "
|
||||
"el programa /usr/bin/markdown (%s)"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:158
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:161
|
||||
msgid "stylesheet not found"
|
||||
msgstr "hoja de estilo no encontrada "
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:196
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:199
|
||||
msgid "redir page not found"
|
||||
msgstr "falta la página a donde redirigir"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:210
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:213
|
||||
msgid "redir cycle is not allowed"
|
||||
msgstr "ciclo de redirección no permitido"
|
||||
|
||||
|
|
@ -504,6 +499,11 @@ msgstr "Réplicas"
|
|||
msgid "Mirror"
|
||||
msgstr "Réplica"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/moderatedcomments.pm:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "comment needs moderation"
|
||||
msgstr "aprobación de comentarios"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/more.pm:8
|
||||
msgid "more"
|
||||
msgstr "ver más"
|
||||
|
|
@ -614,72 +614,72 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "building %s"
|
||||
msgstr "Informaremos a %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:428
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:427
|
||||
msgid "updated PO files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:452
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:451
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not remove a translation. If the master page is removed, however, its "
|
||||
"translations will be removed as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:472
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:471
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not rename a translation. If the master page is renamed, however, its "
|
||||
"translations will be renamed as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:871
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:870
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "POT file (%s) does not exist"
|
||||
msgstr "No existe la página %s."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:885
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:884
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy underlay PO file to %s"
|
||||
msgstr "ha fallado la compilación del programa %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:894
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:893
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to update %s"
|
||||
msgstr "ha fallado la compilación del programa %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:900
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:899
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy the POT file to %s"
|
||||
msgstr "ha fallado la compilación del programa %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:936
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:935
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:949
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:948
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to translate %s"
|
||||
msgstr "dimensionamiento fallido: %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1033
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1032
|
||||
msgid "removed obsolete PO files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1096 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1110
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1150
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1095 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1109
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1149
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to write %s"
|
||||
msgstr "dimensionamiento fallido: %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1108
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1107
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to translate"
|
||||
msgstr "no he podido ejecutar el programa dot"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1113
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1112
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to read %s"
|
||||
msgstr "no puedo leer de %s: %s "
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1162
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1161
|
||||
msgid "invalid gettext data, go back to previous page to continue edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1131,13 +1131,13 @@ msgid "wrapper filename not specified"
|
|||
msgstr "el programa envoltorio no ha sido especificado"
|
||||
|
||||
#. translators: The parameter is a C filename.
|
||||
#: ../IkiWiki/Wrapper.pm:148
|
||||
#: ../IkiWiki/Wrapper.pm:149
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to compile %s"
|
||||
msgstr "ha fallado la compilación del programa %s"
|
||||
|
||||
#. translators: The parameter is a filename.
|
||||
#: ../IkiWiki/Wrapper.pm:168
|
||||
#: ../IkiWiki/Wrapper.pm:169
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "successfully generated %s"
|
||||
msgstr "creado con éxito el programa envoltorio %s"
|
||||
|
|
@ -1235,6 +1235,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "What is the domain name of the web server?"
|
||||
msgstr "¿ Cuál es el dominio para el servidor web ?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Failed to parse url, cannot determine domain name"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Error en el análisis del URL, no puedo determinar el nombre del dominio"
|
||||
|
||||
#~ msgid "code includes disallowed latex commands"
|
||||
#~ msgstr "el código incluye órdenes latex anuladas"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
82
po/fr.po
82
po/fr.po
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ikiwiki 3.141\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-17 20:47-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-31 18:31-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-08-17 10:06+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
|
||||
|
|
@ -17,11 +17,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:113
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:114
|
||||
msgid "You need to log in first."
|
||||
msgstr "Vous devez d'abord vous identifier."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:146
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:147
|
||||
msgid ""
|
||||
"probable misconfiguration: sslcookie is set, but you are attempting to login "
|
||||
"via http, not https"
|
||||
|
|
@ -29,35 +29,35 @@ msgstr ""
|
|||
"Erreur de configuration probable : sslcookie est positionné mais vous tentez "
|
||||
"de vous connecter avec http au lieu de https"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:149
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:150
|
||||
msgid "login failed, perhaps you need to turn on cookies?"
|
||||
msgstr "Échec de l'identification, vous devez autoriser les cookies."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:168 ../IkiWiki/CGI.pm:313
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:169 ../IkiWiki/CGI.pm:314
|
||||
msgid "Your login session has expired."
|
||||
msgstr "Session d'authentification expirée."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:189
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:190
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "S’identifier"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:190
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:191
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Préférences"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:191
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:192
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Administrateur"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:231
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:232
|
||||
msgid "Preferences saved."
|
||||
msgstr "Les préférences ont été enregistrées."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:277
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:278
|
||||
msgid "You are banned."
|
||||
msgstr "Vous avez été banni."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:404 ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki.pm:1282
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki/CGI.pm:406 ../IkiWiki.pm:1282
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Erreur"
|
||||
|
||||
|
|
@ -308,12 +308,12 @@ msgstr "modèle (« template ») non indiqué"
|
|||
msgid "match not specified"
|
||||
msgstr "correspondance non indiquée"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/edittemplate.pm:62
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/edittemplate.pm:63
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "edittemplate %s registered for %s"
|
||||
msgstr "edittemplate %s enregistré pour %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/edittemplate.pm:133
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/edittemplate.pm:137
|
||||
msgid "failed to process"
|
||||
msgstr "Échec du traitement"
|
||||
|
||||
|
|
@ -358,16 +358,12 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas modifier un fichier dont le mode est %s"
|
|||
msgid "you are not allowed to change file modes"
|
||||
msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à modifier le mode des fichiers"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/google.pm:27 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:131
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/google.pm:25 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:131
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/search.pm:36
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "Must specify %s when using the %s plugin"
|
||||
msgstr "Vous devez indiquer %s lors de l'utilisation du greffon %s."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/google.pm:31
|
||||
msgid "Failed to parse url, cannot determine domain name"
|
||||
msgstr "Impossible d'analyser l'URL, pas de nom de domaine"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/graphviz.pm:67
|
||||
msgid "failed to run graphviz"
|
||||
msgstr "Échec du lancement de graphviz"
|
||||
|
|
@ -467,22 +463,22 @@ msgstr "%s est verrouillé et ne peut être modifié"
|
|||
msgid "multimarkdown is enabled, but Text::MultiMarkdown is not installed"
|
||||
msgstr "mulitmarkdown est activé mais Text::Multimarkdown n'est pas installé"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/mdwn.pm:67
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/mdwn.pm:69
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to load Markdown.pm perl module (%s) or /usr/bin/markdown (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Échec du chargement du module Perl Markdown.pm (%s) ou de /usr/bin/markdown "
|
||||
"(%s)"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:158
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:161
|
||||
msgid "stylesheet not found"
|
||||
msgstr "Feuille de style introuvable "
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:196
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:199
|
||||
msgid "redir page not found"
|
||||
msgstr "Page de redirection introuvable"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:210
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:213
|
||||
msgid "redir cycle is not allowed"
|
||||
msgstr "Redirection cyclique non autorisée"
|
||||
|
||||
|
|
@ -494,6 +490,11 @@ msgstr "Miroirs"
|
|||
msgid "Mirror"
|
||||
msgstr "Miroir"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/moderatedcomments.pm:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "comment needs moderation"
|
||||
msgstr "modération du commentaire"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/more.pm:8
|
||||
msgid "more"
|
||||
msgstr "lire la suite"
|
||||
|
|
@ -611,11 +612,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "building %s"
|
||||
msgstr "construction de %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:428
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:427
|
||||
msgid "updated PO files"
|
||||
msgstr "Fichiers PO mis à jour."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:452
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:451
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not remove a translation. If the master page is removed, however, its "
|
||||
"translations will be removed as well."
|
||||
|
|
@ -623,7 +624,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Impossible de supprimer cette traduction. Si la page maître est supprimée, "
|
||||
"alors ses traductions seront supprimées."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:472
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:471
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not rename a translation. If the master page is renamed, however, its "
|
||||
"translations will be renamed as well."
|
||||
|
|
@ -631,55 +632,55 @@ msgstr ""
|
|||
"Impossible de renommer cette traduction. Si la page maître est renommée, "
|
||||
"alors ses traductions pourront être renommées."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:871
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:870
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "POT file (%s) does not exist"
|
||||
msgstr "Le fichier POT %s n'existe pas."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:885
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:884
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy underlay PO file to %s"
|
||||
msgstr "Impossible de copier le fichier PO underlay dans %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:894
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:893
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to update %s"
|
||||
msgstr "Impossible de mettre à jour %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:900
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:899
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy the POT file to %s"
|
||||
msgstr "Impossible de copier le fichier POT dans %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:936
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:935
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "N/A"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:949
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:948
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to translate %s"
|
||||
msgstr "Impossible de traduire %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1033
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1032
|
||||
msgid "removed obsolete PO files"
|
||||
msgstr "Fichiers PO obsolètes supprimés."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1096 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1110
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1150
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1095 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1109
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1149
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to write %s"
|
||||
msgstr "Impossible de modifier %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1108
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1107
|
||||
msgid "failed to translate"
|
||||
msgstr "Impossible de traduire"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1113
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1112
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to read %s"
|
||||
msgstr "Impossible de lire %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1162
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1161
|
||||
msgid "invalid gettext data, go back to previous page to continue edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Données gettext incorrectes, retour à la page précédente pour la poursuite "
|
||||
|
|
@ -1130,13 +1131,13 @@ msgid "wrapper filename not specified"
|
|||
msgstr "Le nom du fichier CGI n'a pas été indiqué"
|
||||
|
||||
#. translators: The parameter is a C filename.
|
||||
#: ../IkiWiki/Wrapper.pm:148
|
||||
#: ../IkiWiki/Wrapper.pm:149
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to compile %s"
|
||||
msgstr "Échec de la compilation de %s"
|
||||
|
||||
#. translators: The parameter is a filename.
|
||||
#: ../IkiWiki/Wrapper.pm:168
|
||||
#: ../IkiWiki/Wrapper.pm:169
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "successfully generated %s"
|
||||
msgstr "%s a été créé avec succès"
|
||||
|
|
@ -1226,6 +1227,9 @@ msgstr "Identifiant de l'administrateur (utilisateur du wiki ou openid) :"
|
|||
msgid "What is the domain name of the web server?"
|
||||
msgstr "Nom de domaine du serveur HTTP :"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Failed to parse url, cannot determine domain name"
|
||||
#~ msgstr "Impossible d'analyser l'URL, pas de nom de domaine"
|
||||
|
||||
#~ msgid "code includes disallowed latex commands"
|
||||
#~ msgstr "Le code comporte des commandes LaTeX non permises"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
78
po/gu.po
78
po/gu.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ikiwiki-gu\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-17 20:47-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-31 18:31-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-01-11 16:05+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: Kartik Mistry <kartik.mistry@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Gujarati <team@utkarsh.org>\n"
|
||||
|
|
@ -15,46 +15,46 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:113
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:114
|
||||
msgid "You need to log in first."
|
||||
msgstr "તમારે પ્રથમ લોગ ઇન થવું પડશે."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:146
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:147
|
||||
msgid ""
|
||||
"probable misconfiguration: sslcookie is set, but you are attempting to login "
|
||||
"via http, not https"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:149
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:150
|
||||
msgid "login failed, perhaps you need to turn on cookies?"
|
||||
msgstr "પ્રવેશ નિષ્ફળ, કદાચ તમારી કુકીઓ સક્રિય બનાવવી પડશે?"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:168 ../IkiWiki/CGI.pm:313
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:169 ../IkiWiki/CGI.pm:314
|
||||
msgid "Your login session has expired."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:189
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:190
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:190
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:191
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "પ્રાથમિકતાઓ સંગ્રહાઇ."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:191
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:192
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:231
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:232
|
||||
msgid "Preferences saved."
|
||||
msgstr "પ્રાથમિકતાઓ સંગ્રહાઇ."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:277
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:278
|
||||
msgid "You are banned."
|
||||
msgstr "તમારા પર પ્રતિબંધ છે."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:404 ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki.pm:1282
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki/CGI.pm:406 ../IkiWiki.pm:1282
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "ક્ષતિ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -308,12 +308,12 @@ msgstr "ટેમ્પલેટ %s મળ્યું નહી"
|
|||
msgid "match not specified"
|
||||
msgstr "આવરણ ફાઇલનામ સ્પષ્ટ કરેલ નથી"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/edittemplate.pm:62
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/edittemplate.pm:63
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "edittemplate %s registered for %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/edittemplate.pm:133
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/edittemplate.pm:137
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to process"
|
||||
msgstr "ક્રિયા કરવામાં નિષ્ફળ:"
|
||||
|
|
@ -361,16 +361,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "you are not allowed to change file modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/google.pm:27 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:131
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/google.pm:25 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:131
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/search.pm:36
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "Must specify %s when using the %s plugin"
|
||||
msgstr "જ્યારે શોધ પ્લગઇન ઉપયોગ કરતા હોવ ત્યારે %s સ્પષ્ટ કરવું જ પડશે"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/google.pm:31
|
||||
msgid "Failed to parse url, cannot determine domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/graphviz.pm:67
|
||||
msgid "failed to run graphviz"
|
||||
msgstr "ગ્રાફવિઝ ચલાવવામાં નિષ્ફળ"
|
||||
|
|
@ -469,21 +465,21 @@ msgstr "%s એ %s દ્વારા તાળું મરાયેલ છે
|
|||
msgid "multimarkdown is enabled, but Text::MultiMarkdown is not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/mdwn.pm:67
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/mdwn.pm:69
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to load Markdown.pm perl module (%s) or /usr/bin/markdown (%s)"
|
||||
msgstr "Markdown.pm પર્લ મોડ્યુલ (%s) અથવા /usr/bin/markdown (%s) લાવવામાં નિષ્ફળ"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:158
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:161
|
||||
msgid "stylesheet not found"
|
||||
msgstr "સ્ટાઇલશીટ મળ્યું નહી"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:196
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:199
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "redir page not found"
|
||||
msgstr "ફીડ મળ્યું નહી"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:210
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:213
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "redir cycle is not allowed"
|
||||
msgstr "ફીડ મળ્યું નહી"
|
||||
|
|
@ -496,6 +492,10 @@ msgstr "મિરરો"
|
|||
msgid "Mirror"
|
||||
msgstr "મિરર"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/moderatedcomments.pm:41
|
||||
msgid "comment needs moderation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/more.pm:8
|
||||
msgid "more"
|
||||
msgstr "વધુ"
|
||||
|
|
@ -603,72 +603,72 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "building %s"
|
||||
msgstr "%s સુધારે છે"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:428
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:427
|
||||
msgid "updated PO files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:452
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:451
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not remove a translation. If the master page is removed, however, its "
|
||||
"translations will be removed as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:472
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:471
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not rename a translation. If the master page is renamed, however, its "
|
||||
"translations will be renamed as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:871
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:870
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "POT file (%s) does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:885
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:884
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy underlay PO file to %s"
|
||||
msgstr "%s કમ્પાઇલ કરવામાં નિષ્ફળ"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:894
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:893
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to update %s"
|
||||
msgstr "%s કમ્પાઇલ કરવામાં નિષ્ફળ"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:900
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:899
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy the POT file to %s"
|
||||
msgstr "%s કમ્પાઇલ કરવામાં નિષ્ફળ"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:936
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:935
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:949
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:948
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to translate %s"
|
||||
msgstr "માપ બદલવામાં નિષ્ફળ: %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1033
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1032
|
||||
msgid "removed obsolete PO files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1096 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1110
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1150
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1095 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1109
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1149
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to write %s"
|
||||
msgstr "%s લખવામાં નિષ્ફળ: %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1108
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1107
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to translate"
|
||||
msgstr "ડોટ ચલાવવામાં નિષ્ફળ"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1113
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1112
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to read %s"
|
||||
msgstr "%s વાંચવામાં નિષ્ફળ: %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1162
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1161
|
||||
msgid "invalid gettext data, go back to previous page to continue edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1113,13 +1113,13 @@ msgid "wrapper filename not specified"
|
|||
msgstr "આવરણ ફાઇલનામ સ્પષ્ટ કરેલ નથી"
|
||||
|
||||
#. translators: The parameter is a C filename.
|
||||
#: ../IkiWiki/Wrapper.pm:148
|
||||
#: ../IkiWiki/Wrapper.pm:149
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to compile %s"
|
||||
msgstr "%s કમ્પાઇલ કરવામાં નિષ્ફળ"
|
||||
|
||||
#. translators: The parameter is a filename.
|
||||
#: ../IkiWiki/Wrapper.pm:168
|
||||
#: ../IkiWiki/Wrapper.pm:169
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "successfully generated %s"
|
||||
msgstr "સફળતાપૂર્વક પેદા કરેલ છે %s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-23 12:40-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-31 18:31-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -16,45 +16,45 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:113
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:114
|
||||
msgid "You need to log in first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:146
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:147
|
||||
msgid ""
|
||||
"probable misconfiguration: sslcookie is set, but you are attempting to login "
|
||||
"via http, not https"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:149
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:150
|
||||
msgid "login failed, perhaps you need to turn on cookies?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:168 ../IkiWiki/CGI.pm:313
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:169 ../IkiWiki/CGI.pm:314
|
||||
msgid "Your login session has expired."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:189
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:190
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:190
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:191
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:191
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:192
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:231
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:232
|
||||
msgid "Preferences saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:277
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:278
|
||||
msgid "You are banned."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:404 ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki.pm:1282
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki/CGI.pm:406 ../IkiWiki.pm:1282
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -353,16 +353,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "you are not allowed to change file modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/google.pm:27 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:131
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/google.pm:25 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:131
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/search.pm:36
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "Must specify %s when using the %s plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/google.pm:31
|
||||
msgid "Failed to parse url, cannot determine domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/graphviz.pm:67
|
||||
msgid "failed to run graphviz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -457,7 +453,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "multimarkdown is enabled, but Text::MultiMarkdown is not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/mdwn.pm:67
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/mdwn.pm:69
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to load Markdown.pm perl module (%s) or /usr/bin/markdown (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -482,6 +478,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mirror"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/moderatedcomments.pm:41
|
||||
msgid "comment needs moderation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/more.pm:8
|
||||
msgid "more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -587,71 +587,71 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "building %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:428
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:427
|
||||
msgid "updated PO files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:452
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:451
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not remove a translation. If the master page is removed, however, its "
|
||||
"translations will be removed as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:472
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:471
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not rename a translation. If the master page is renamed, however, its "
|
||||
"translations will be renamed as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:871
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:870
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "POT file (%s) does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:885
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:884
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy underlay PO file to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:894
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:893
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to update %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:900
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:899
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy the POT file to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:936
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:935
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:949
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:948
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to translate %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1033
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1032
|
||||
msgid "removed obsolete PO files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1096 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1110
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1150
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1095 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1109
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1149
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to write %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1108
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1107
|
||||
msgid "failed to translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1113
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1112
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to read %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1162
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1161
|
||||
msgid "invalid gettext data, go back to previous page to continue edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
86
po/it.po
86
po/it.po
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Ikiwiki\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-17 20:47-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-31 18:31-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-08-16 11:01+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Luca Bruno <lucab@debian.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian TP <tp@lists.linux.it>\n"
|
||||
|
|
@ -13,11 +13,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:113
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:114
|
||||
msgid "You need to log in first."
|
||||
msgstr "Occorre prima effettuare l'accesso."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:146
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:147
|
||||
msgid ""
|
||||
"probable misconfiguration: sslcookie is set, but you are attempting to login "
|
||||
"via http, not https"
|
||||
|
|
@ -25,35 +25,35 @@ msgstr ""
|
|||
"possibile errore di configurazione: sslcookie è impostato, ma si sta "
|
||||
"tentando un accesso via http, non https"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:149
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:150
|
||||
msgid "login failed, perhaps you need to turn on cookies?"
|
||||
msgstr "errore nell'accesso, probabilmente i cookie sono disabilitati?"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:168 ../IkiWiki/CGI.pm:313
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:169 ../IkiWiki/CGI.pm:314
|
||||
msgid "Your login session has expired."
|
||||
msgstr "La sessione è scaduta."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:189
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:190
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Entra"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:190
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:191
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferenze"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:191
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:192
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Amministrazione"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:231
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:232
|
||||
msgid "Preferences saved."
|
||||
msgstr "Preferenze salvate."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:277
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:278
|
||||
msgid "You are banned."
|
||||
msgstr "Avete ricevuto un ban."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:404 ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki.pm:1282
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki/CGI.pm:406 ../IkiWiki.pm:1282
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Errore"
|
||||
|
||||
|
|
@ -305,12 +305,12 @@ msgstr "modello non specificato"
|
|||
msgid "match not specified"
|
||||
msgstr "corrispondenza non specificata"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/edittemplate.pm:62
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/edittemplate.pm:63
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "edittemplate %s registered for %s"
|
||||
msgstr "edittemplate %s registrato per %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/edittemplate.pm:133
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/edittemplate.pm:137
|
||||
msgid "failed to process"
|
||||
msgstr "errore nell'elaborazione"
|
||||
|
||||
|
|
@ -355,18 +355,12 @@ msgstr "non è permesso lavorare su un file in modalità %s"
|
|||
msgid "you are not allowed to change file modes"
|
||||
msgstr "non è permesso cambiare la modalità del file"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/google.pm:27 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:131
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/google.pm:25 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:131
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/search.pm:36
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "Must specify %s when using the %s plugin"
|
||||
msgstr "Occorre specificare %s quando si usa il plugin %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/google.pm:31
|
||||
msgid "Failed to parse url, cannot determine domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Errore nell'interpretazione dell'URL, impossibile determinare il nome del "
|
||||
"dominio"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/graphviz.pm:67
|
||||
msgid "failed to run graphviz"
|
||||
msgstr "errore nell'eseguire graphviz"
|
||||
|
|
@ -465,21 +459,21 @@ msgid "multimarkdown is enabled, but Text::MultiMarkdown is not installed"
|
|||
msgstr ""
|
||||
"multimarkdown è stato abilitato, ma Text::MultiMarkdown non è aggiornato"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/mdwn.pm:67
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/mdwn.pm:69
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to load Markdown.pm perl module (%s) or /usr/bin/markdown (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"impossibile caricare il modulo perl Markdown.pm (%s) o /usr/bin/markdown (%s)"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:158
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:161
|
||||
msgid "stylesheet not found"
|
||||
msgstr "foglio di stile non trovato"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:196
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:199
|
||||
msgid "redir page not found"
|
||||
msgstr "pagina di reindirizzamento non trovata"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:210
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:213
|
||||
msgid "redir cycle is not allowed"
|
||||
msgstr "ciclo di reindirizzamento non ammesso"
|
||||
|
||||
|
|
@ -491,6 +485,11 @@ msgstr "Mirror"
|
|||
msgid "Mirror"
|
||||
msgstr "Mirror"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/moderatedcomments.pm:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "comment needs moderation"
|
||||
msgstr "moderazione commento"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/more.pm:8
|
||||
msgid "more"
|
||||
msgstr "altro"
|
||||
|
|
@ -604,11 +603,11 @@ msgstr "rigenerazione di tutte le pagine per sistemare i meta-titoli"
|
|||
msgid "building %s"
|
||||
msgstr "compilazione di %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:428
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:427
|
||||
msgid "updated PO files"
|
||||
msgstr "file PO aggiornati"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:452
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:451
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not remove a translation. If the master page is removed, however, its "
|
||||
"translations will be removed as well."
|
||||
|
|
@ -616,7 +615,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Impossibile eliminare una traduzione. Tuttavia, se la pagina principale è "
|
||||
"stata eliminata anche le traduzioni lo saranno."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:472
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:471
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not rename a translation. If the master page is renamed, however, its "
|
||||
"translations will be renamed as well."
|
||||
|
|
@ -624,55 +623,55 @@ msgstr ""
|
|||
"Impossibile rinominare una traduzione. Tuttavia, se la pagina principale è "
|
||||
"stata rinominata anche le traduzioni lo saranno."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:871
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:870
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "POT file (%s) does not exist"
|
||||
msgstr "Il file POT (%s) non esiste"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:885
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:884
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy underlay PO file to %s"
|
||||
msgstr "impossibile copiare il file PO di underlay in %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:894
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:893
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to update %s"
|
||||
msgstr "impossibile aggiornare %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:900
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:899
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy the POT file to %s"
|
||||
msgstr "impossibile copiare il file POT in %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:936
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:935
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "N/D"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:949
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:948
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to translate %s"
|
||||
msgstr "impossibile tradurre %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1033
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1032
|
||||
msgid "removed obsolete PO files"
|
||||
msgstr "file PO obsoleti rimossi"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1096 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1110
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1150
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1095 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1109
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1149
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to write %s"
|
||||
msgstr "impossibile scrivere %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1108
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1107
|
||||
msgid "failed to translate"
|
||||
msgstr "impossibile tradurre"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1113
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1112
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to read %s"
|
||||
msgstr "impossibile leggere %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1162
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1161
|
||||
msgid "invalid gettext data, go back to previous page to continue edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"dati gettext non validi, tornare alle pagina precedente per continuare le "
|
||||
|
|
@ -1119,13 +1118,13 @@ msgid "wrapper filename not specified"
|
|||
msgstr "nome del file del contenitore non specificato"
|
||||
|
||||
#. translators: The parameter is a C filename.
|
||||
#: ../IkiWiki/Wrapper.pm:148
|
||||
#: ../IkiWiki/Wrapper.pm:149
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to compile %s"
|
||||
msgstr "errore nel compilare %s"
|
||||
|
||||
#. translators: The parameter is a filename.
|
||||
#: ../IkiWiki/Wrapper.pm:168
|
||||
#: ../IkiWiki/Wrapper.pm:169
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "successfully generated %s"
|
||||
msgstr "%s generato con successo"
|
||||
|
|
@ -1214,5 +1213,10 @@ msgstr "Quale utente (openid o del wiki) sarà l'amministratore?"
|
|||
msgid "What is the domain name of the web server?"
|
||||
msgstr "Qual è il nome del dominio del server web?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Failed to parse url, cannot determine domain name"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Errore nell'interpretazione dell'URL, impossibile determinare il nome del "
|
||||
#~ "dominio"
|
||||
|
||||
#~ msgid "code includes disallowed latex commands"
|
||||
#~ msgstr "nel codice sono presenti comandi latex non permessi"
|
||||
|
|
|
|||
78
po/pl.po
78
po/pl.po
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ikiwiki 1.51\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-17 20:47-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-31 18:31-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-04-27 22:05+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Pawel Tecza <ptecza@net.icm.edu.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: Debian L10n Polish <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n"
|
||||
|
|
@ -16,48 +16,48 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:113
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:114
|
||||
msgid "You need to log in first."
|
||||
msgstr "Proszę najpierw zalogować się."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:146
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:147
|
||||
msgid ""
|
||||
"probable misconfiguration: sslcookie is set, but you are attempting to login "
|
||||
"via http, not https"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:149
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:150
|
||||
msgid "login failed, perhaps you need to turn on cookies?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nieudane logowanie. Proszę sprawdzić czy w przeglądarce włączone są "
|
||||
"ciasteczka (ang. cookies)"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:168 ../IkiWiki/CGI.pm:313
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:169 ../IkiWiki/CGI.pm:314
|
||||
msgid "Your login session has expired."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:189
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:190
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:190
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:191
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferencje zapisane."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:191
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:192
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:231
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:232
|
||||
msgid "Preferences saved."
|
||||
msgstr "Preferencje zapisane."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:277
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:278
|
||||
msgid "You are banned."
|
||||
msgstr "Twój dostęp został zabroniony przez administratora."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:404 ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki.pm:1282
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki/CGI.pm:406 ../IkiWiki.pm:1282
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Błąd"
|
||||
|
||||
|
|
@ -312,12 +312,12 @@ msgstr "nieznaleziony szablon %s"
|
|||
msgid "match not specified"
|
||||
msgstr "nieokreślona nazwa pliku osłony"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/edittemplate.pm:62
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/edittemplate.pm:63
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "edittemplate %s registered for %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/edittemplate.pm:133
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/edittemplate.pm:137
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to process"
|
||||
msgstr "awaria w trakcie przetwarzania:"
|
||||
|
|
@ -365,16 +365,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "you are not allowed to change file modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/google.pm:27 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:131
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/google.pm:25 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:131
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/search.pm:36
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "Must specify %s when using the %s plugin"
|
||||
msgstr "Wtyczka do wyszukiwarka wymaga podania %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/google.pm:31
|
||||
msgid "Failed to parse url, cannot determine domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/graphviz.pm:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to run graphviz"
|
||||
|
|
@ -479,24 +475,24 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "multimarkdown is enabled, but Text::MultiMarkdown is not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/mdwn.pm:67
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/mdwn.pm:69
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to load Markdown.pm perl module (%s) or /usr/bin/markdown (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Awaria w trakcie ładowania perlowego modułu Markdown.pm (%s) lub "
|
||||
"uruchamiania programu /usr/bin/markdown (%s)"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:158
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:161
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "stylesheet not found"
|
||||
msgstr "nieznaleziony szablon ze stylami CSS"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:196
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:199
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "redir page not found"
|
||||
msgstr "nieznaleziony kanał RSS"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:210
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:213
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "redir cycle is not allowed"
|
||||
msgstr "nieznaleziony kanał RSS"
|
||||
|
|
@ -509,6 +505,10 @@ msgstr "Kopie lustrzane"
|
|||
msgid "Mirror"
|
||||
msgstr "Kopia lustrzana"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/moderatedcomments.pm:41
|
||||
msgid "comment needs moderation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/more.pm:8
|
||||
msgid "more"
|
||||
msgstr "więcej"
|
||||
|
|
@ -616,72 +616,72 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "building %s"
|
||||
msgstr "edycja %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:428
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:427
|
||||
msgid "updated PO files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:452
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:451
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not remove a translation. If the master page is removed, however, its "
|
||||
"translations will be removed as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:472
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:471
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not rename a translation. If the master page is renamed, however, its "
|
||||
"translations will be renamed as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:871
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:870
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "POT file (%s) does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:885
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:884
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy underlay PO file to %s"
|
||||
msgstr "awaria w trakcie kompilowania %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:894
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:893
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to update %s"
|
||||
msgstr "awaria w trakcie kompilowania %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:900
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:899
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy the POT file to %s"
|
||||
msgstr "awaria w trakcie kompilowania %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:936
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:935
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:949
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:948
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to translate %s"
|
||||
msgstr "awaria w trakcie zmiany rozmiaru: %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1033
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1032
|
||||
msgid "removed obsolete PO files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1096 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1110
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1150
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1095 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1109
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1149
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to write %s"
|
||||
msgstr "awaria w trakcie zapisu %s: %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1108
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1107
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to translate"
|
||||
msgstr "awaria w trakcie uruchamiania dot"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1113
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1112
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to read %s"
|
||||
msgstr "awaria w trakcie odczytu %s: %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1162
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1161
|
||||
msgid "invalid gettext data, go back to previous page to continue edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1135,13 +1135,13 @@ msgid "wrapper filename not specified"
|
|||
msgstr "nieokreślona nazwa pliku osłony"
|
||||
|
||||
#. translators: The parameter is a C filename.
|
||||
#: ../IkiWiki/Wrapper.pm:148
|
||||
#: ../IkiWiki/Wrapper.pm:149
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to compile %s"
|
||||
msgstr "awaria w trakcie kompilowania %s"
|
||||
|
||||
#. translators: The parameter is a filename.
|
||||
#: ../IkiWiki/Wrapper.pm:168
|
||||
#: ../IkiWiki/Wrapper.pm:169
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "successfully generated %s"
|
||||
msgstr "pomyślnie utworzono %s"
|
||||
|
|
|
|||
78
po/sv.po
78
po/sv.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ikiwiki\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-17 20:47-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-31 18:31-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-01-10 23:47+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
|
||||
|
|
@ -15,46 +15,46 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:113
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:114
|
||||
msgid "You need to log in first."
|
||||
msgstr "Du måste logga in först."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:146
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:147
|
||||
msgid ""
|
||||
"probable misconfiguration: sslcookie is set, but you are attempting to login "
|
||||
"via http, not https"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:149
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:150
|
||||
msgid "login failed, perhaps you need to turn on cookies?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:168 ../IkiWiki/CGI.pm:313
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:169 ../IkiWiki/CGI.pm:314
|
||||
msgid "Your login session has expired."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:189
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:190
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:190
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:191
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Inställningar sparades."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:191
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:192
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:231
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:232
|
||||
msgid "Preferences saved."
|
||||
msgstr "Inställningar sparades."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:277
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:278
|
||||
msgid "You are banned."
|
||||
msgstr "Du är bannlyst."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:404 ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki.pm:1282
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki/CGI.pm:406 ../IkiWiki.pm:1282
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Fel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -309,12 +309,12 @@ msgstr "mallen %s hittades inte"
|
|||
msgid "match not specified"
|
||||
msgstr "filnamn för wrapper har inte angivits"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/edittemplate.pm:62
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/edittemplate.pm:63
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "edittemplate %s registered for %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/edittemplate.pm:133
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/edittemplate.pm:137
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to process"
|
||||
msgstr "misslyckades med att behandla mall:"
|
||||
|
|
@ -362,16 +362,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "you are not allowed to change file modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/google.pm:27 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:131
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/google.pm:25 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:131
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/search.pm:36
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "Must specify %s when using the %s plugin"
|
||||
msgstr "Måste ange %s när sökinsticket används"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/google.pm:31
|
||||
msgid "Failed to parse url, cannot determine domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/graphviz.pm:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to run graphviz"
|
||||
|
|
@ -472,24 +468,24 @@ msgstr "%s är låst av %s och kan inte redigeras"
|
|||
msgid "multimarkdown is enabled, but Text::MultiMarkdown is not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/mdwn.pm:67
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/mdwn.pm:69
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to load Markdown.pm perl module (%s) or /usr/bin/markdown (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"misslyckades med att läsa in Perl-modulen Markdown.pm (%s) eller /usr/bin/"
|
||||
"markdown (%s)"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:158
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:161
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "stylesheet not found"
|
||||
msgstr "mallen %s hittades inte"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:196
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:199
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "redir page not found"
|
||||
msgstr "mallen %s hittades inte"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:210
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:213
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "redir cycle is not allowed"
|
||||
msgstr "mallen %s hittades inte"
|
||||
|
|
@ -502,6 +498,10 @@ msgstr "Speglar"
|
|||
msgid "Mirror"
|
||||
msgstr "Spegel"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/moderatedcomments.pm:41
|
||||
msgid "comment needs moderation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/more.pm:8
|
||||
msgid "more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -609,72 +609,72 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "building %s"
|
||||
msgstr "redigerar %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:428
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:427
|
||||
msgid "updated PO files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:452
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:451
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not remove a translation. If the master page is removed, however, its "
|
||||
"translations will be removed as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:472
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:471
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not rename a translation. If the master page is renamed, however, its "
|
||||
"translations will be renamed as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:871
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:870
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "POT file (%s) does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:885
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:884
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy underlay PO file to %s"
|
||||
msgstr "misslyckades med att kompilera %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:894
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:893
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to update %s"
|
||||
msgstr "misslyckades med att kompilera %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:900
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:899
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy the POT file to %s"
|
||||
msgstr "misslyckades med att kompilera %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:936
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:935
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:949
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:948
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to translate %s"
|
||||
msgstr "misslyckades med att skriva %s: %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1033
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1032
|
||||
msgid "removed obsolete PO files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1096 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1110
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1150
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1095 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1109
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1149
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to write %s"
|
||||
msgstr "misslyckades med att skriva %s: %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1108
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1107
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to translate"
|
||||
msgstr "linkmap misslyckades att köra dot"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1113
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1112
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to read %s"
|
||||
msgstr "misslyckades med att skriva %s: %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1162
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1161
|
||||
msgid "invalid gettext data, go back to previous page to continue edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1122,13 +1122,13 @@ msgid "wrapper filename not specified"
|
|||
msgstr "filnamn för wrapper har inte angivits"
|
||||
|
||||
#. translators: The parameter is a C filename.
|
||||
#: ../IkiWiki/Wrapper.pm:148
|
||||
#: ../IkiWiki/Wrapper.pm:149
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to compile %s"
|
||||
msgstr "misslyckades med att kompilera %s"
|
||||
|
||||
#. translators: The parameter is a filename.
|
||||
#: ../IkiWiki/Wrapper.pm:168
|
||||
#: ../IkiWiki/Wrapper.pm:169
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "successfully generated %s"
|
||||
msgstr "generering av %s lyckades"
|
||||
|
|
|
|||
78
po/vi.po
78
po/vi.po
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ikiwiki\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-17 20:47-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-31 18:31-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-01-13 15:31+1030\n"
|
||||
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
|
||||
|
|
@ -16,46 +16,46 @@ msgstr ""
|
|||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: LocFactoryEditor 1.6fc1\n"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:113
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:114
|
||||
msgid "You need to log in first."
|
||||
msgstr "Trước tiên bạn cần phải đăng nhập."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:146
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:147
|
||||
msgid ""
|
||||
"probable misconfiguration: sslcookie is set, but you are attempting to login "
|
||||
"via http, not https"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:149
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:150
|
||||
msgid "login failed, perhaps you need to turn on cookies?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:168 ../IkiWiki/CGI.pm:313
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:169 ../IkiWiki/CGI.pm:314
|
||||
msgid "Your login session has expired."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:189
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:190
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:190
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:191
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Tùy thích đã được lưu."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:191
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:192
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:231
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:232
|
||||
msgid "Preferences saved."
|
||||
msgstr "Tùy thích đã được lưu."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:277
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:278
|
||||
msgid "You are banned."
|
||||
msgstr "Bạn bị cấm ra."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:404 ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki.pm:1282
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki/CGI.pm:406 ../IkiWiki.pm:1282
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Lỗi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -310,12 +310,12 @@ msgstr "không tìm thấy mẫu %s"
|
|||
msgid "match not specified"
|
||||
msgstr "chưa xác định tên tập tin bộ bao bọc"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/edittemplate.pm:62
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/edittemplate.pm:63
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "edittemplate %s registered for %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/edittemplate.pm:133
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/edittemplate.pm:137
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to process"
|
||||
msgstr "mẫu không xử lý được:"
|
||||
|
|
@ -363,16 +363,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "you are not allowed to change file modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/google.pm:27 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:131
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/google.pm:25 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:131
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/search.pm:36
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "Must specify %s when using the %s plugin"
|
||||
msgstr "Cần phải xác định %s khi dùng bổ sung tìm kiếm"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/google.pm:31
|
||||
msgid "Failed to parse url, cannot determine domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/graphviz.pm:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to run graphviz"
|
||||
|
|
@ -475,22 +471,22 @@ msgstr "%s bị %s khoá nên không thể sửa được"
|
|||
msgid "multimarkdown is enabled, but Text::MultiMarkdown is not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/mdwn.pm:67
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/mdwn.pm:69
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to load Markdown.pm perl module (%s) or /usr/bin/markdown (%s)"
|
||||
msgstr "lỗi nạp mô-đun perl Markdown.pm (%s) hay « /usr/bin/markdown » (%s)"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:158
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:161
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "stylesheet not found"
|
||||
msgstr "không tìm thấy mẫu %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:196
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:199
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "redir page not found"
|
||||
msgstr "không tìm thấy mẫu %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:210
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/meta.pm:213
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "redir cycle is not allowed"
|
||||
msgstr "không tìm thấy mẫu %s"
|
||||
|
|
@ -503,6 +499,10 @@ msgstr "Nhân bản"
|
|||
msgid "Mirror"
|
||||
msgstr "Nhân bản"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/moderatedcomments.pm:41
|
||||
msgid "comment needs moderation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/more.pm:8
|
||||
msgid "more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -610,72 +610,72 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "building %s"
|
||||
msgstr "đang sửa %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:428
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:427
|
||||
msgid "updated PO files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:452
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:451
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not remove a translation. If the master page is removed, however, its "
|
||||
"translations will be removed as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:472
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:471
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not rename a translation. If the master page is renamed, however, its "
|
||||
"translations will be renamed as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:871
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:870
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "POT file (%s) does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:885
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:884
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy underlay PO file to %s"
|
||||
msgstr "lỗi biên dịch %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:894
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:893
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to update %s"
|
||||
msgstr "lỗi biên dịch %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:900
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:899
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy the POT file to %s"
|
||||
msgstr "lỗi biên dịch %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:936
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:935
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:949
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:948
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to translate %s"
|
||||
msgstr "lỗi ghi %s: %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1033
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1032
|
||||
msgid "removed obsolete PO files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1096 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1110
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1150
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1095 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1109
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1149
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to write %s"
|
||||
msgstr "lỗi ghi %s: %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1108
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1107
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to translate"
|
||||
msgstr "linkmap không chạy dot được"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1113
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1112
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to read %s"
|
||||
msgstr "lỗi ghi %s: %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1162
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1161
|
||||
msgid "invalid gettext data, go back to previous page to continue edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1123,13 +1123,13 @@ msgid "wrapper filename not specified"
|
|||
msgstr "chưa xác định tên tập tin bộ bao bọc"
|
||||
|
||||
#. translators: The parameter is a C filename.
|
||||
#: ../IkiWiki/Wrapper.pm:148
|
||||
#: ../IkiWiki/Wrapper.pm:149
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to compile %s"
|
||||
msgstr "lỗi biên dịch %s"
|
||||
|
||||
#. translators: The parameter is a filename.
|
||||
#: ../IkiWiki/Wrapper.pm:168
|
||||
#: ../IkiWiki/Wrapper.pm:169
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "successfully generated %s"
|
||||
msgstr "%s đã được tạo ra"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue