* French translation update. Closes: #445923

* Fix --get-ctime with git, needed to remove srcdir from filename.

IkiWiki/Rcs/git.pm

@@ -460,9 +460,9 @@ sub rcs_notify () { #{{{
 } #}}}
 
 sub rcs_getctime ($) { #{{{
-	# Get the ctime of file.
-
-	my ($file) = @_;
+	my $file=shift;
+	# Remove srcdir prefix
+	$file =~ s/^\Q$config{srcdir}\E\/?//;
 
 	my $sha1  = git_sha1($file);
 	my $ci    = git_commit_info($sha1);

debian/changelog

@@ -1,8 +1,10 @@
 ikiwiki (2.10) UNRELEASED; urgency=low
 
   * Tidy ctime debug output for git.
+  * French translation update. Closes: #445923
+  * Fix --get-ctime with git, needed to remove srcdir from filename.
 
- -- Joey Hess <joeyh@debian.org>  Thu, 04 Oct 2007 04:59:51 -0400
+ -- Joey Hess <joeyh@debian.org>  Wed, 10 Oct 2007 14:14:18 -0400
 
 ikiwiki (2.9) unstable; urgency=low
 

doc/todo/git-rev-list_requires_relative_path___40__fixes_git_ctime__41__.mdwn

@@ -21,4 +21,4 @@ Better to strip the path out in getctime, I guess.
 
 --[[Joey]]
 
-[[tag patch]]
+[[tag patch done]]