urosm
/
ikiwiki
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

merge updates to danish translation from l10n

master
Joey Hess 2009-08-28 06:07:59 -04:00
parent 588b8951d3
commit 23f2d53277
6 changed files with 36 additions and 96 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

43
po/underlays/basewiki/ikiwiki/blog.da.po
View File

@ -1,43 +0,0 @@
# Danish translation of basewiki/ikiwiki/blog page for ikiwiki.
# Copyright (C) 2008-2009 Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>
# This file is distributed under the same license as the ikiwiki package.
# Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>, 2008.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ikiwiki 3.15\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-19 23:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-19 23:45+0200\n"
"Last-Translator: Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-Language: Danish\n"
"X-Poedit-Country: DENMARK\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta robots=\"noindex, follow\"]]\n"
msgstr "[[!meta robots=\"noindex, follow\"]]\n"
#. type: Plain text
msgid ""
"This page has been removed from ikiwiki's basewiki. For documentation about "
"creating a blog with ikiwiki, see the documentation of the [[!iki ikiwiki/"
"directive/inline desc=inline]] directive."
msgstr ""
"Denne side er blevet fjernet fra ikiwiki's basewiki. For dokumentation om "
"oprettelse af en blog med ikiwiki se dokumentationen til [[!iki ikiwiki/"
"directive/inline desc=inline]]-direktivet."
#. type: Plain text
msgid ""
"Please update your links, as this redirection page will be removed in a "
"future ikiwiki release."
msgstr ""
"Opdatér dine henvisninger, da denne omdirigeringsside bliver fjernet i en "
"fremtidig udgave af ikiwiki."

8
po/underlays/basewiki/ikiwiki/formatting.da.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ikiwiki 3.15\n" "Project-Id-Version: ikiwiki 3.15\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-22 21:25+0300\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-26 13:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-22 21:28+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-22 21:28+0200\n"
"Last-Translator: Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>\n" "Last-Translator: Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>\n"
"Language-Team: None\n" "Language-Team: None\n"
@ -44,8 +44,12 @@ msgid "Leave blank lines between paragraphs."
msgstr "hold afstand med blanke linjer mellem afsnit." msgstr "hold afstand med blanke linjer mellem afsnit."
#. type: Plain text #. type: Plain text
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You can \\**emphasise*\\* or \\*\\***strongly emphasise**\\*\\* text by "
#| "placing it in single or double asterisks."
msgid "" msgid ""
"You can \\**emphasise*\\* or \\*\\***strongly emphasise**\\*\\* text by " "You can *\\*emphasise\\** or **\\*\\*strongly emphasise\\*\\*** text by "
"placing it in single or double asterisks." "placing it in single or double asterisks."
msgstr "" msgstr ""
"du kan \\**fremhæve*\\* eller \\*\\***kraftigt fremhæve**\\*\\* tekst ved at " "du kan \\**fremhæve*\\* eller \\*\\***kraftigt fremhæve**\\*\\* tekst ved at "

40
po/underlays/basewiki/ikiwiki/preprocessordirective.da.po
View File

@ -1,40 +0,0 @@
# Danish translation of basewiki/ikiwiki/preprocessordirective page for ikiwiki.
# Copyright (C) 2008-2009 Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>
# This file is distributed under the same license as the ikiwiki package.
# Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>, 2008.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ikiwiki 3.15\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-19 23:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-19 23:45+0200\n"
"Last-Translator: Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-Language: Danish\n"
"X-Poedit-Country: DENMARK\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta redir=ikiwiki/directive delay=10]]\n"
msgstr "[[!meta redir=ikiwiki/directive delay=10]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta robots=\"noindex, follow\"]]\n"
msgstr "[[!meta robots=\"noindex, follow\"]]\n"
#. type: Plain text
msgid ""
"This page has moved to [[ikiwiki/directive|ikiwiki/directive]]. Please "
"update your links, as this redirection page will be removed in a future "
"ikiwiki release."
msgstr ""
"Denne side er flyttet til [[ikiwiki/directive|ikiwiki/directive]]. Opdatér "
"dine henvisninger, da denne omdirigeringsside bliver fjernet i en fremtidig "
"udgave af ikiwiki."

9
po/underlays/basewiki/ikiwiki/searching.da.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ikiwiki 3.15\n" "Project-Id-Version: ikiwiki 3.15\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-19 23:45+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-26 13:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-19 23:45+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-19 23:45+0200\n"
"Last-Translator: Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>\n" "Last-Translator: Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>\n"
"Language-Team: None\n" "Language-Team: None\n"
@ -36,9 +36,14 @@ msgstr ""
"else=\"Denne wiki har søgning **deaktiveret**.\"]]\n" "else=\"Denne wiki har søgning **deaktiveret**.\"]]\n"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If searching is enabled, you can enter search terms in the search field, "
#| "as you'd expect. There are a few special things you can do to constuct "
#| "more powerful searches."
msgid "" msgid ""
"If searching is enabled, you can enter search terms in the search field, as " "If searching is enabled, you can enter search terms in the search field, as "
"you'd expect. There are a few special things you can do to constuct more " "you'd expect. There are a few special things you can do to construct more "
"powerful searches." "powerful searches."
msgstr "" msgstr ""
"Hvis søgning er aktiveret, kan du angive søgeudtryk i søgefeltet, som du " "Hvis søgning er aktiveret, kan du angive søgeudtryk i søgefeltet, som du "

6
po/underlays/basewiki/index.da.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ikiwiki 3.15\n" "Project-Id-Version: ikiwiki 3.15\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-22 11:17+0300\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-15 18:53-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-22 21:28+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-22 21:28+0200\n"
"Last-Translator: Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>\n" "Last-Translator: Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>\n"
"Language-Team: None\n" "Language-Team: None\n"
@ -30,5 +30,7 @@ msgstr ""
"også." "også."
#. type: Plain text #. type: Plain text
msgid "This wiki is powered by [ikiwiki](http://ikiwiki.info/)." #, fuzzy
#| msgid "This wiki is powered by [ikiwiki](http://ikiwiki.info/)."
msgid "This wiki is powered by [[ikiwiki]]."
msgstr "Denne wiki er drevet af [ikiwiki](http://ikiwiki.info/)." msgstr "Denne wiki er drevet af [ikiwiki](http://ikiwiki.info/)."

26
po/underlays/basewiki/shortcuts.da.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ikiwiki 3.15\n" "Project-Id-Version: ikiwiki 3.15\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-19 23:45+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-26 13:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-19 23:45+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-19 23:45+0200\n"
"Last-Translator: Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>\n" "Last-Translator: Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>\n"
"Language-Team: None\n" "Language-Team: None\n"
@ -193,11 +193,17 @@ msgstr ""
"* [[!shortcut name=ohloh url=\"http://www.ohloh.net/projects/%s\"]]\n" "* [[!shortcut name=ohloh url=\"http://www.ohloh.net/projects/%s\"]]\n"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "To add a new shortcut, use the `shortcut` [[ikiwiki/directive]]. In the "
#| "url, \"%s\" is replaced with the text passed to the named shortcut, after "
#| "url-encoding it, and '%S' is replaced with the raw, non-encoded text. The "
#| "optional `desc` parameter controls the description of the link."
msgid "" msgid ""
"To add a new shortcut, use the `shortcut` [[ikiwiki/directive]]. In the url, " "To add a new shortcut, use the `shortcut` [[ikiwiki/directive]]. In the url, "
"\"%s\" is replaced with the text passed to the named shortcut, after url-" "\"%s\" is replaced with the text passed to the named shortcut, after [[!"
"encoding it, and '%S' is replaced with the raw, non-encoded text. The " "wikipedia url_encoding]] it, and '%S' is replaced with the raw, non-encoded "
"optional `desc` parameter controls the description of the link." "text. The optional `desc` parameter controls the description of the link."
msgstr "" msgstr ""
"Tilføj en ny genvej med [[direktivet|ikiwiki/directive]] `shortcut`. I URLen " "Tilføj en ny genvej med [[direktivet|ikiwiki/directive]] `shortcut`. I URLen "
"erstattes \"%s\" med teksten overdraget til den navngivne genvej, efter URL-" "erstattes \"%s\" med teksten overdraget til den navngivne genvej, efter URL-"
@ -217,11 +223,17 @@ msgstr ""
"overskygge den der blev angivet ved definitionen." "overskygge den der blev angivet ved definitionen."
#. type: Plain text #. type: Plain text
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If you come up with a shortcut that you think others might find useful, "
#| "consider contributing it to the [shortcuts page on the ikiwiki ikiwiki]"
#| "(http://ikiwiki.info/shortcuts/), so that future versions of ikiwiki will "
#| "include your shortcut in the standard underlay."
msgid "" msgid ""
"If you come up with a shortcut that you think others might find useful, " "If you come up with a shortcut that you think others might find useful, "
"consider contributing it to the [shortcuts page on the ikiwiki ikiwiki]" "consider contributing it to the [shortcuts page on the ikiwiki wiki](http://"
"(http://ikiwiki.info/shortcuts/), so that future versions of ikiwiki will " "ikiwiki.info/shortcuts/), so that future versions of ikiwiki will include "
"include your shortcut in the standard underlay." "your shortcut in the standard underlay."
msgstr "" msgstr ""
"Hvis du finder på en genvej som du mener andre kunne få glæde af også, kan " "Hvis du finder på en genvej som du mener andre kunne få glæde af også, kan "
"du overveje at bidrage med den til [shortcuts-siden på ikiwiki ikiwikien]" "du overveje at bidrage med den til [shortcuts-siden på ikiwiki ikiwikien]"