releasing version 3.20091017
Joey Hess
parent
6a955e86bb
commit
1d094d82a3
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
ikiwiki (3.2009XXXX) UNRELEASED; urgency=low
|
||||
ikiwiki (3.20091017) unstable; urgency=low
|
||||
|
||||
To take advantage of significant performance improvements, all
|
||||
wikis need to be rebuilt on upgrade to this version. If you
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
ikiwiki (3.2009XXXX) UNRELEASED; urgency=low
|
||||
ikiwiki (3.20091017) unstable; urgency=low
|
||||
|
||||
* Added support framework for multiple types of dependencies, including
|
||||
dependncies that are only affected by page precence or link changes.
|
||||
|
|
@ -40,7 +40,7 @@ ikiwiki (3.2009XXXX) UNRELEASED; urgency=low
|
|||
* inline: Optimize generation of archives, etc by not getting inlined page
|
||||
content if the template does not use it.
|
||||
|
||||
-- Joey Hess <joeyh@debian.org> Fri, 09 Oct 2009 19:53:50 -0400
|
||||
-- Joey Hess <joeyh@debian.org> Sat, 17 Oct 2009 15:37:04 -0400
|
||||
|
||||
ikiwiki (3.20091009) unstable; urgency=low
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
138
po/bg.po
138
po/bg.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ikiwiki-bg\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-09 19:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-17 20:47-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-01-12 01:19+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Damyan Ivanov <dam@modsodtsys.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
|
||||
|
|
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Предпочитанията са запазени."
|
|||
msgid "You are banned."
|
||||
msgstr "Достъпът ви е забранен."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:404 ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki.pm:1276
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:404 ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki.pm:1282
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Грешка"
|
||||
|
||||
|
|
@ -188,12 +188,12 @@ msgid ""
|
|||
"\">blogspam</a>: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:42
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:38
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "%s from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:50
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:46
|
||||
msgid "There are no broken links!"
|
||||
msgstr "Няма „счупени” връзки!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -348,18 +348,18 @@ msgstr "грешка при четене на „%s”: %s"
|
|||
msgid "%s is an attachment, not a page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:645 ../IkiWiki/Plugin/git.pm:663
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:651 ../IkiWiki/Plugin/git.pm:669
|
||||
#: ../IkiWiki/Receive.pm:130
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "you are not allowed to change %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:685
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:691
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "you cannot act on a file with mode %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:689
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:695
|
||||
msgid "you are not allowed to change file modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -448,29 +448,20 @@ msgstr "липсващ параметър „id” на шаблона"
|
|||
msgid "the %s and %s parameters cannot be used together"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:212
|
||||
msgid "Sort::Naturally needed for title_natural sort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:223
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "unknown sort type %s"
|
||||
msgstr "непознат вид сортиране „%s”"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:318
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:312
|
||||
msgid "Add a new post titled:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:338
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:332
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "nonexistant template %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:603
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:598
|
||||
msgid "RPC::XML::Client not found, not pinging"
|
||||
msgstr "модулът „RPC::XML::Client” не е намерен; източникът не е проверен"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/linkmap.pm:106
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/linkmap.pm:101
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to run dot"
|
||||
msgstr "приставката „linkmap”: грешка при изпълнение на „dot”"
|
||||
|
|
@ -531,7 +522,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Get an OpenID"
|
||||
msgstr "Получаване на OpenID номер"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/orphans.pm:45
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/orphans.pm:55
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "All pages have other pages linking to them."
|
||||
msgstr "Всички страници имат връзки от други страници."
|
||||
|
|
@ -617,77 +608,77 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "rebuilding all pages to fix meta titles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:389 ../IkiWiki/Render.pm:431
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:389 ../IkiWiki/Render.pm:638
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "building %s"
|
||||
msgstr "промяна на %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:426
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:428
|
||||
msgid "updated PO files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:450
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:452
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not remove a translation. If the master page is removed, however, its "
|
||||
"translations will be removed as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:470
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:472
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not rename a translation. If the master page is renamed, however, its "
|
||||
"translations will be renamed as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:869
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:871
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "POT file (%s) does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:883
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:885
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy underlay PO file to %s"
|
||||
msgstr "крешка при компилиране на файла %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:892
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:894
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to update %s"
|
||||
msgstr "крешка при компилиране на файла %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:898
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:900
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy the POT file to %s"
|
||||
msgstr "крешка при компилиране на файла %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:934
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:936
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:947
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:949
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to translate %s"
|
||||
msgstr "грешка при запис на файла „%s”: %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1031
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1033
|
||||
msgid "removed obsolete PO files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1094 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1108
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1148
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1096 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1110
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1150
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to write %s"
|
||||
msgstr "грешка при запис на файла „%s”: %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1106
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1108
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to translate"
|
||||
msgstr "приставката „linkmap”: грешка при изпълнение на „dot”"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1111
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1113
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to read %s"
|
||||
msgstr "грешка при запис на файла „%s”: %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1160
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1162
|
||||
msgid "invalid gettext data, go back to previous page to continue edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -708,11 +699,11 @@ msgstr "не е инсталиран polygen"
|
|||
msgid "command failed"
|
||||
msgstr "грешшка в приставката „fortune”"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:41
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:46
|
||||
msgid "missing formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:48
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:53
|
||||
msgid "unknown formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -785,7 +776,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "illegal percent value %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/progress.pm:59
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/progress.pm:55
|
||||
msgid "need either `percent` or `totalpages` and `donepages` parameters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1045,54 +1036,54 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "bad file name %s"
|
||||
msgstr "пропускане на невалидното име на файл „%s”"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:266
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:150
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "scanning %s"
|
||||
msgstr "сканиране на „%s”"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:271
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"symlink found in srcdir path (%s) -- set allow_symlinks_before_srcdir to "
|
||||
"allow this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:294 ../IkiWiki/Render.pm:321
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:300 ../IkiWiki/Render.pm:327
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "skipping bad filename %s"
|
||||
msgstr "пропускане на невалидното име на файл „%s”"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:299
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:305
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "%s has multiple possible source pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:385
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:395
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "removing old page %s"
|
||||
msgstr "премахване на старата страница „%s”"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:426
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "scanning %s"
|
||||
msgstr "сканиране на „%s”"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:453
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:471
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "building %s, which links to %s"
|
||||
msgstr "обновяване на страницата „%s”, съдържаща препратки към „%s”"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:500
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "building %s, which depends on %s"
|
||||
msgstr "обновяване на страницата „%s”, зависеща от „%s”"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:536
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "building %s, to update its backlinks"
|
||||
msgstr "обновяване на „%s” и осъвременяване на обратните връзки"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:548
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:480
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "removing %s, no longer built by %s"
|
||||
msgstr "премахване на „%s” понеже не се генерира от „%s”"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:572
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:603
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "building %s, which depends on %s"
|
||||
msgstr "обновяване на страницата „%s”, зависеща от „%s”"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:616
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "building %s, to update its backlinks"
|
||||
msgstr "обновяване на „%s” и осъвременяване на обратните връзки"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:679
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "ikiwiki: cannot build %s"
|
||||
msgstr "ikiwiki: неуспех при обновяване на страницата „%s”"
|
||||
|
|
@ -1171,35 +1162,44 @@ msgstr "обновяване на уики..."
|
|||
msgid "refreshing wiki.."
|
||||
msgstr "осъвременяване на уики..."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:232
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:238
|
||||
msgid "Discussion"
|
||||
msgstr "Дискусия"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:501
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:507
|
||||
msgid "Must specify url to wiki with --url when using --cgi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"При използване на пареметъра „--cgi” е необходимо да се укаже и "
|
||||
"местоположението на уикито чрез параметъра „--url”"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:547
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:553
|
||||
msgid "cannot use multiple rcs plugins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:576
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:582
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to load external plugin needed for %s plugin: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1258
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1264
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "preprocessing loop detected on %s at depth %i"
|
||||
msgstr "открита е циклична завидимост при %s на „%s” на дълбочина %i"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1820
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1863
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1944
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:2006
|
||||
msgid "Sort::Naturally needed for title_natural sort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:2017
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "unknown sort type %s"
|
||||
msgstr "непознат вид сортиране „%s”"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:2036
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "cannot match pages: %s"
|
||||
msgstr "грешка при четене на „%s”: %s"
|
||||
|
|
|
|||
138
po/cs.po
138
po/cs.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ikiwiki\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-09 19:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-17 20:47-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-09-11 20:23+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
|
||||
|
|
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Nastavení uloženo."
|
|||
msgid "You are banned."
|
||||
msgstr "Jste vyhoštěni."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:404 ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki.pm:1276
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:404 ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki.pm:1282
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Chyba"
|
||||
|
||||
|
|
@ -186,12 +186,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Je mi líto, ale podle <a href=\"http://blogspam.net/\">blogspam</a> to "
|
||||
"vypadá jako spam: "
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:42
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:38
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "%s from %s"
|
||||
msgstr "%s z %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:50
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:46
|
||||
msgid "There are no broken links!"
|
||||
msgstr "Žádné porušené odkazy!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -341,18 +341,18 @@ msgstr "není stránkou"
|
|||
msgid "%s is an attachment, not a page."
|
||||
msgstr "%s není ani příloha, ani stránka."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:645 ../IkiWiki/Plugin/git.pm:663
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:651 ../IkiWiki/Plugin/git.pm:669
|
||||
#: ../IkiWiki/Receive.pm:130
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "you are not allowed to change %s"
|
||||
msgstr "nejste oprávněni měnit %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:685
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:691
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "you cannot act on a file with mode %s"
|
||||
msgstr "nemůžete pracovat se souborem s přístupovým oprávněními %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:689
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:695
|
||||
msgid "you are not allowed to change file modes"
|
||||
msgstr "nejste oprávněni měnit přístupová oprávnění souborů"
|
||||
|
||||
|
|
@ -434,29 +434,20 @@ msgstr "chybí parametr pages"
|
|||
msgid "the %s and %s parameters cannot be used together"
|
||||
msgstr "parametry %s a %s nelze použít zároveň"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:212
|
||||
msgid "Sort::Naturally needed for title_natural sort"
|
||||
msgstr "Pro řazení pomocí title_natural je nutný modul Sort::Naturally"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:223
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "unknown sort type %s"
|
||||
msgstr "neznámý typ řazení %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:318
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:312
|
||||
msgid "Add a new post titled:"
|
||||
msgstr "Přidat nový příspěvek nazvaný:"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:338
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:332
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "nonexistant template %s"
|
||||
msgstr "neexistující šablona %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:603
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:598
|
||||
msgid "RPC::XML::Client not found, not pinging"
|
||||
msgstr "RPC::XML::Client nebyl nalezen, nepinkám"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/linkmap.pm:106
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/linkmap.pm:101
|
||||
msgid "failed to run dot"
|
||||
msgstr "nepodařilo se spustit dot"
|
||||
|
||||
|
|
@ -511,7 +502,7 @@ msgstr "Přihlásit pomocí"
|
|||
msgid "Get an OpenID"
|
||||
msgstr "Získat OpenID"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/orphans.pm:45
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/orphans.pm:55
|
||||
msgid "All pages have other pages linking to them."
|
||||
msgstr "Na každou stránku vede odkaz z jiné stránky."
|
||||
|
||||
|
|
@ -597,16 +588,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "rebuilding all pages to fix meta titles"
|
||||
msgstr "znovusestavuji všechny stránky, aby se opravily meta nadpisy"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:389 ../IkiWiki/Render.pm:431
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:389 ../IkiWiki/Render.pm:638
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "building %s"
|
||||
msgstr "sestavuji %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:426
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:428
|
||||
msgid "updated PO files"
|
||||
msgstr "aktualizovány PO soubory"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:450
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:452
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not remove a translation. If the master page is removed, however, its "
|
||||
"translations will be removed as well."
|
||||
|
|
@ -614,7 +605,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Nemohu odstranit překlad. Nicméně pokud bude odstraněna hlavní stránka, "
|
||||
"budou odstraněny také její překlady."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:470
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:472
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not rename a translation. If the master page is renamed, however, its "
|
||||
"translations will be renamed as well."
|
||||
|
|
@ -622,55 +613,55 @@ msgstr ""
|
|||
"Nemohu přejmenovat překlad. Nicméně pokud bude přejmenována hlavní stránka, "
|
||||
"budou přejmenovány také její překlady."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:869
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:871
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "POT file (%s) does not exist"
|
||||
msgstr "POT soubor (%s) neexistuje"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:883
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:885
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy underlay PO file to %s"
|
||||
msgstr "nepodařilo se zkopírovat PO soubor na %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:892
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:894
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to update %s"
|
||||
msgstr "nepodařilo se aktualizovat %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:898
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:900
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy the POT file to %s"
|
||||
msgstr "nepodařilo se zkopírovat POT soubor na %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:934
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:936
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "N/A"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:947
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:949
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to translate %s"
|
||||
msgstr "nepodařilo se přeložit %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1031
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1033
|
||||
msgid "removed obsolete PO files"
|
||||
msgstr "odstraněny zastaralé PO soubory"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1094 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1108
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1148
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1096 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1110
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1150
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to write %s"
|
||||
msgstr "nepodařilo se zapsat %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1106
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1108
|
||||
msgid "failed to translate"
|
||||
msgstr "překlad se nezdařil"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1111
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1113
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to read %s"
|
||||
msgstr "nepodařilo se přečíst %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1160
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1162
|
||||
msgid "invalid gettext data, go back to previous page to continue edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"neplatná gettext data, pro pokračování v úpravách se vraťte na předchozí "
|
||||
|
|
@ -692,11 +683,11 @@ msgstr "polygen není nainstalován"
|
|||
msgid "command failed"
|
||||
msgstr "příkaz selhal"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:41
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:46
|
||||
msgid "missing formula"
|
||||
msgstr "chybí vzorec"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:48
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:53
|
||||
msgid "unknown formula"
|
||||
msgstr "neznámý vzorec"
|
||||
|
||||
|
|
@ -769,7 +760,7 @@ msgstr "%A o poledni"
|
|||
msgid "illegal percent value %s"
|
||||
msgstr "neplatná procentuální hodnota %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/progress.pm:59
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/progress.pm:55
|
||||
msgid "need either `percent` or `totalpages` and `donepages` parameters"
|
||||
msgstr "potřebuji buď parametr `percent`, nebo `totalpages` a `donepages`"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1021,7 +1012,12 @@ msgstr "nemohu určit identitu nedůvěryhodného uživatele %s"
|
|||
msgid "bad file name %s"
|
||||
msgstr "chybné jméno souboru %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:266
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:150
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "scanning %s"
|
||||
msgstr "prohledávám %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:271
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"symlink found in srcdir path (%s) -- set allow_symlinks_before_srcdir to "
|
||||
|
|
@ -1030,47 +1026,42 @@ msgstr ""
|
|||
"v cestě ke zdrojovému adresáři (%s) byl nalezen symbolický odkaz -- chcete-"
|
||||
"li to povolit, nastavte proměnnou allow_symlinks_before_srcdir"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:294 ../IkiWiki/Render.pm:321
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:300 ../IkiWiki/Render.pm:327
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "skipping bad filename %s"
|
||||
msgstr "přeskakuji chybné jméno souboru %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:299
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:305
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "%s has multiple possible source pages"
|
||||
msgstr "%s má několik možných zdrojových stránek"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:385
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:395
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "removing old page %s"
|
||||
msgstr "odstraňuji starou stránku %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:426
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "scanning %s"
|
||||
msgstr "prohledávám %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:453
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:471
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "building %s, which links to %s"
|
||||
msgstr "sestavuji %s, která odkazuje na %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:500
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "building %s, which depends on %s"
|
||||
msgstr "sestavuji %s, která závisí na %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:536
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "building %s, to update its backlinks"
|
||||
msgstr "sestavuji %s, aby se aktualizovaly zpětné odkazy"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:548
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:480
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "removing %s, no longer built by %s"
|
||||
msgstr "odstraňuji %s, již není sestavována pomocí %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:572
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:603
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "building %s, which depends on %s"
|
||||
msgstr "sestavuji %s, která závisí na %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:616
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "building %s, to update its backlinks"
|
||||
msgstr "sestavuji %s, aby se aktualizovaly zpětné odkazy"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:679
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "ikiwiki: cannot build %s"
|
||||
msgstr "ikiwiki: nelze sestavit %s"
|
||||
|
|
@ -1149,33 +1140,42 @@ msgstr "znovusestavuji wiki..."
|
|||
msgid "refreshing wiki.."
|
||||
msgstr "obnovuji wiki..."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:232
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:238
|
||||
msgid "Discussion"
|
||||
msgstr "Diskuse"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:501
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:507
|
||||
msgid "Must specify url to wiki with --url when using --cgi"
|
||||
msgstr "Při použití --cgi musíte pomocí --url zadat url k wiki"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:547
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:553
|
||||
msgid "cannot use multiple rcs plugins"
|
||||
msgstr "nelze použít několik rcs modulů"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:576
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:582
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to load external plugin needed for %s plugin: %s"
|
||||
msgstr "nepodařilo se nahrát externí modul vyžadovaný modulem %s: %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1258
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1264
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "preprocessing loop detected on %s at depth %i"
|
||||
msgstr "Byla rozpoznána smyčka na %s v hloubce %i"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1820
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1863
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "ano"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1944
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:2006
|
||||
msgid "Sort::Naturally needed for title_natural sort"
|
||||
msgstr "Pro řazení pomocí title_natural je nutný modul Sort::Naturally"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:2017
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "unknown sort type %s"
|
||||
msgstr "neznámý typ řazení %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:2036
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "cannot match pages: %s"
|
||||
msgstr "nelze vybrat stránky: %s"
|
||||
|
|
|
|||
138
po/da.po
138
po/da.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ikiwiki 3.14159\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-09 19:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-17 20:47-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-07-23 01:07+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: None\n"
|
||||
|
|
@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Indstillinger gemt"
|
|||
msgid "You are banned."
|
||||
msgstr "Du er banlyst."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:404 ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki.pm:1276
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:404 ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki.pm:1282
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Fejl"
|
||||
|
||||
|
|
@ -193,12 +193,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Beklager, men det ligner spam til <a href=\"http://blogspam.net/\">blogspam</"
|
||||
"a>: "
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:42
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:38
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "%s from %s"
|
||||
msgstr "%s fra %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:50
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:46
|
||||
msgid "There are no broken links!"
|
||||
msgstr "Ingen henvisninger der ikker fungerer!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -349,18 +349,18 @@ msgstr "kan ikke få sider til at passe sammen: %s"
|
|||
msgid "%s is an attachment, not a page."
|
||||
msgstr "%s er ikke en redigérbar side"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:645 ../IkiWiki/Plugin/git.pm:663
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:651 ../IkiWiki/Plugin/git.pm:669
|
||||
#: ../IkiWiki/Receive.pm:130
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "you are not allowed to change %s"
|
||||
msgstr "Du har ikke lov til at ændre %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:685
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:691
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "you cannot act on a file with mode %s"
|
||||
msgstr "du kan ikke påvirke en fil med modus %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:689
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:695
|
||||
msgid "you are not allowed to change file modes"
|
||||
msgstr "du har ikke lov til at ændre modus for filer"
|
||||
|
||||
|
|
@ -445,29 +445,20 @@ msgstr "mangler pages-parametren"
|
|||
msgid "the %s and %s parameters cannot be used together"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:212
|
||||
msgid "Sort::Naturally needed for title_natural sort"
|
||||
msgstr "Sort::Naturally krævet for title_natural sortering"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:223
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "unknown sort type %s"
|
||||
msgstr "ukendt sorteringsform %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:318
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:312
|
||||
msgid "Add a new post titled:"
|
||||
msgstr "Tilføj nyt indlæg med følgende titel:"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:338
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:332
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "nonexistant template %s"
|
||||
msgstr "ikke-eksisterende skabelon: %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:603
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:598
|
||||
msgid "RPC::XML::Client not found, not pinging"
|
||||
msgstr "RPC::XML::Client ikke fundet, pinger ikke"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/linkmap.pm:106
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/linkmap.pm:101
|
||||
msgid "failed to run dot"
|
||||
msgstr "dot-kørsel mislykkedes"
|
||||
|
||||
|
|
@ -524,7 +515,7 @@ msgstr "Log på med"
|
|||
msgid "Get an OpenID"
|
||||
msgstr "Skaf en OpenID"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/orphans.pm:45
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/orphans.pm:55
|
||||
msgid "All pages have other pages linking to them."
|
||||
msgstr "Alle sider har henvisninger fra andre sider."
|
||||
|
||||
|
|
@ -613,16 +604,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "rebuilding all pages to fix meta titles"
|
||||
msgstr "gendanner alle sider for at korrigere meta titler"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:389 ../IkiWiki/Render.pm:431
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:389 ../IkiWiki/Render.pm:638
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "building %s"
|
||||
msgstr "danner %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:426
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:428
|
||||
msgid "updated PO files"
|
||||
msgstr "opdaterer PO-filer"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:450
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:452
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not remove a translation. If the master page is removed, however, its "
|
||||
"translations will be removed as well."
|
||||
|
|
@ -630,7 +621,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Kan ikke fjerne en oversættelse. Fjern i stedet hovedsiden, så fjernes dens "
|
||||
"oversættelser også."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:470
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:472
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not rename a translation. If the master page is renamed, however, its "
|
||||
"translations will be renamed as well."
|
||||
|
|
@ -638,55 +629,55 @@ msgstr ""
|
|||
"Kan ikke omdøbe en oversættelse. Omdøb i stedet hovedsiden, så omdøbes dens "
|
||||
"oversættelser også."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:869
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:871
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "POT file (%s) does not exist"
|
||||
msgstr "POT-filen %s eksisterer ikke"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:883
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:885
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy underlay PO file to %s"
|
||||
msgstr "kopiering af POT-filen til %s mislykkedes"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:892
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:894
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to update %s"
|
||||
msgstr "opdatering af %s mislykkedes"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:898
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:900
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy the POT file to %s"
|
||||
msgstr "kopiering af POT-filen til %s mislykkedes"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:934
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:936
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "N/A"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:947
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:949
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to translate %s"
|
||||
msgstr "oversættelse af %s mislykkedes"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1031
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1033
|
||||
msgid "removed obsolete PO files"
|
||||
msgstr "forældede PO filer fjernet"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1094 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1108
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1148
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1096 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1110
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1150
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to write %s"
|
||||
msgstr "skrivning af %s mislykkedes"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1106
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1108
|
||||
msgid "failed to translate"
|
||||
msgstr "oversættelse mislykkedes"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1111
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1113
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to read %s"
|
||||
msgstr "læsning af %s mislykkedes"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1160
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1162
|
||||
msgid "invalid gettext data, go back to previous page to continue edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"forkert gettext-data, gå tilbage til forrige side og fortsæt redigering"
|
||||
|
|
@ -707,11 +698,11 @@ msgstr "polygen ikke installeret"
|
|||
msgid "command failed"
|
||||
msgstr "kommando fejlede"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:41
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:46
|
||||
msgid "missing formula"
|
||||
msgstr "manglende formular"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:48
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:53
|
||||
msgid "unknown formula"
|
||||
msgstr "ukendt formular"
|
||||
|
||||
|
|
@ -784,7 +775,7 @@ msgstr "midt på dagen %A"
|
|||
msgid "illegal percent value %s"
|
||||
msgstr "ugyldig procentværdi %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/progress.pm:59
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/progress.pm:55
|
||||
msgid "need either `percent` or `totalpages` and `donepages` parameters"
|
||||
msgstr "Kræver enten parametre `percent` eller `totalpages og `donepages`"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1036,7 +1027,12 @@ msgstr "kan ikke afgøre id for ikke-tillidsfulde skribent %s"
|
|||
msgid "bad file name %s"
|
||||
msgstr "dårligt filnavn %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:266
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:150
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "scanning %s"
|
||||
msgstr "gennemlæser %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:271
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"symlink found in srcdir path (%s) -- set allow_symlinks_before_srcdir to "
|
||||
|
|
@ -1045,47 +1041,42 @@ msgstr ""
|
|||
"symbolsk lænke fundet i srcdir-sti (%s) -- sæt allow_symlinks_before_srcdir "
|
||||
"for at tillade dette"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:294 ../IkiWiki/Render.pm:321
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:300 ../IkiWiki/Render.pm:327
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "skipping bad filename %s"
|
||||
msgstr "udelader forkert filnavn %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:299
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:305
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "%s has multiple possible source pages"
|
||||
msgstr "%s har flere mulige kildesider"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:385
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:395
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "removing old page %s"
|
||||
msgstr "fjerner gammel side %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:426
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "scanning %s"
|
||||
msgstr "gennemlæser %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:453
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:471
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "building %s, which links to %s"
|
||||
msgstr "danner %s, som henviser til %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:500
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "building %s, which depends on %s"
|
||||
msgstr "danner %s, som afhænger af %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:536
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "building %s, to update its backlinks"
|
||||
msgstr "danner %s, for at opdatere dens krydshenvisninger (backlinks)"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:548
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:480
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "removing %s, no longer built by %s"
|
||||
msgstr "fjerner %s, ikke længere dannet af %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:572
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:603
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "building %s, which depends on %s"
|
||||
msgstr "danner %s, som afhænger af %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:616
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "building %s, to update its backlinks"
|
||||
msgstr "danner %s, for at opdatere dens krydshenvisninger (backlinks)"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:679
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "ikiwiki: cannot build %s"
|
||||
msgstr "ikiwiki: kan ikke danne %s"
|
||||
|
|
@ -1164,34 +1155,43 @@ msgstr "genopbygger wiki..."
|
|||
msgid "refreshing wiki.."
|
||||
msgstr "genopfrisker wiki..."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:232
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:238
|
||||
msgid "Discussion"
|
||||
msgstr "Diskussion"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:501
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:507
|
||||
msgid "Must specify url to wiki with --url when using --cgi"
|
||||
msgstr "Skal angive url til wiki med --url når der bruges --cgi"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:547
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:553
|
||||
msgid "cannot use multiple rcs plugins"
|
||||
msgstr "kan ikke bruge flere samtidige RCS-udvidelser"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:576
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:582
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to load external plugin needed for %s plugin: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"indlæsning af ekstern udvidelse krævet af udvidelsen %s mislykkedes: %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1258
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1264
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "preprocessing loop detected on %s at depth %i"
|
||||
msgstr "forudberegningssløkke fundet på %s ved dybde %i"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1820
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1863
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "ja"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1944
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:2006
|
||||
msgid "Sort::Naturally needed for title_natural sort"
|
||||
msgstr "Sort::Naturally krævet for title_natural sortering"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:2017
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "unknown sort type %s"
|
||||
msgstr "ukendt sorteringsform %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:2036
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "cannot match pages: %s"
|
||||
msgstr "kan ikke få sider til at passe sammen: %s"
|
||||
|
|
|
|||
138
po/de.po
138
po/de.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ikiwiki 3.14159\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-09 19:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-17 20:47-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-07-23 01:07+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Kurt Gramlich <kurt@skolelinux.de>\n"
|
||||
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
|
||||
|
|
@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Einstellungen gespeichert."
|
|||
msgid "You are banned."
|
||||
msgstr "Sie sind ausgeschlossen worden."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:404 ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki.pm:1276
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:404 ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki.pm:1282
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Fehler"
|
||||
|
||||
|
|
@ -190,12 +190,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Entschuldigung, aber <a href=\"http://blogspam.net/\">blogspam</a> stuft das "
|
||||
"als Spam ein: "
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:42
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:38
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "%s from %s"
|
||||
msgstr "%s von %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:50
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:46
|
||||
msgid "There are no broken links!"
|
||||
msgstr "Es gibt keine ungültigen Verweise!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -347,18 +347,18 @@ msgstr "Kann die Seiten nicht zuordnen: %s"
|
|||
msgid "%s is an attachment, not a page."
|
||||
msgstr "Seite %s kann nicht bearbeitet werden"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:645 ../IkiWiki/Plugin/git.pm:663
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:651 ../IkiWiki/Plugin/git.pm:669
|
||||
#: ../IkiWiki/Receive.pm:130
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "you are not allowed to change %s"
|
||||
msgstr "Sie dürfen %s nicht verändern"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:685
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:691
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "you cannot act on a file with mode %s"
|
||||
msgstr "Sie können eine Datei mit den Zugriffsrechten %s nicht nutzen"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:689
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:695
|
||||
msgid "you are not allowed to change file modes"
|
||||
msgstr "Sie dürfen die Zugriffsrechte der Datei nicht ändern"
|
||||
|
||||
|
|
@ -445,29 +445,20 @@ msgstr "fehlender Seitenparameter"
|
|||
msgid "the %s and %s parameters cannot be used together"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:212
|
||||
msgid "Sort::Naturally needed for title_natural sort"
|
||||
msgstr "Sort::Naturally wird benötigt für title_natural sort"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:223
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "unknown sort type %s"
|
||||
msgstr "Unbekannter Sortierungstyp %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:318
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:312
|
||||
msgid "Add a new post titled:"
|
||||
msgstr "Füge einen neuen Beitrag hinzu. Titel:"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:338
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:332
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "nonexistant template %s"
|
||||
msgstr "nicht-vorhandene Vorlage %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:603
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:598
|
||||
msgid "RPC::XML::Client not found, not pinging"
|
||||
msgstr "RPC::XML::Client nicht gefunden, führe Ping nicht aus"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/linkmap.pm:106
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/linkmap.pm:101
|
||||
msgid "failed to run dot"
|
||||
msgstr "dot konnte nicht ausgeführt werden"
|
||||
|
||||
|
|
@ -525,7 +516,7 @@ msgstr "Anmelden mit"
|
|||
msgid "Get an OpenID"
|
||||
msgstr "Eine OpenID anfordern"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/orphans.pm:45
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/orphans.pm:55
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "All pages have other pages linking to them."
|
||||
msgstr "Alle Seiten haben mindenstens einen Verweis von einer anderen Seite."
|
||||
|
|
@ -616,16 +607,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "rebuilding all pages to fix meta titles"
|
||||
msgstr "um die meta-titeln zu reparieren werden alle Seiten neu erstellt"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:389 ../IkiWiki/Render.pm:431
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:389 ../IkiWiki/Render.pm:638
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "building %s"
|
||||
msgstr "erzeuge %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:426
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:428
|
||||
msgid "updated PO files"
|
||||
msgstr "PO-Dateien aktualisiert"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:450
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:452
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not remove a translation. If the master page is removed, however, its "
|
||||
"translations will be removed as well."
|
||||
|
|
@ -633,7 +624,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Übersetzung kann nicht entfernt werden. Wenn die Master Seite entfernt wird, "
|
||||
"werden auch ihre Übersetzungen entfernt."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:470
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:472
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not rename a translation. If the master page is renamed, however, its "
|
||||
"translations will be renamed as well."
|
||||
|
|
@ -641,55 +632,55 @@ msgstr ""
|
|||
"Eine Übersetzung kann nicht umbenannt werden. Wenn die Master Seite "
|
||||
"unbenannt wird, werden auch ihre Übersetzungen unbenannt."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:869
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:871
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "POT file (%s) does not exist"
|
||||
msgstr "POT-Datei (%s) existiert nicht"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:883
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:885
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy underlay PO file to %s"
|
||||
msgstr "kopieren der POT-Datei nach %s fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:892
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:894
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to update %s"
|
||||
msgstr "aktualisieren von %s fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:898
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:900
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy the POT file to %s"
|
||||
msgstr "kopieren der POT-Datei nach %s fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:934
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:936
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "N/A"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:947
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:949
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to translate %s"
|
||||
msgstr "übersetzen von %s fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1031
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1033
|
||||
msgid "removed obsolete PO files"
|
||||
msgstr "überflüssige PO-Dateien wurden entfernt"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1094 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1108
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1148
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1096 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1110
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1150
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to write %s"
|
||||
msgstr "schreiben von %s fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1106
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1108
|
||||
msgid "failed to translate"
|
||||
msgstr "übersetzen fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1111
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1113
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to read %s"
|
||||
msgstr "lesen von %s fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1160
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1162
|
||||
msgid "invalid gettext data, go back to previous page to continue edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ungültige gettext Datei, gehe zurück zur vorherigen Seite um weiter zu "
|
||||
|
|
@ -711,11 +702,11 @@ msgstr "polygen ist nicht installiert"
|
|||
msgid "command failed"
|
||||
msgstr "Befehl fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:41
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:46
|
||||
msgid "missing formula"
|
||||
msgstr "fehlende Formel"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:48
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:53
|
||||
msgid "unknown formula"
|
||||
msgstr "unbekannte Formel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -788,7 +779,7 @@ msgstr "am Nachmittag des %A"
|
|||
msgid "illegal percent value %s"
|
||||
msgstr "unzulässiger Prozentwert %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/progress.pm:59
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/progress.pm:55
|
||||
msgid "need either `percent` or `totalpages` and `donepages` parameters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"es werden entweder `percent` oder `totalpages` und `donepages` Parameter "
|
||||
|
|
@ -1045,7 +1036,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "bad file name %s"
|
||||
msgstr "fehlerhafter Dateiname %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:266
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:150
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "scanning %s"
|
||||
msgstr "durchsuche %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:271
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"symlink found in srcdir path (%s) -- set allow_symlinks_before_srcdir to "
|
||||
|
|
@ -1054,47 +1050,42 @@ msgstr ""
|
|||
"symbolischer Verweis im srcdir Pfad (%s) gefunden -- setzen Sie "
|
||||
"allow_symlinks_before_srcdir, um dies zu erlauben"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:294 ../IkiWiki/Render.pm:321
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:300 ../IkiWiki/Render.pm:327
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "skipping bad filename %s"
|
||||
msgstr "überspringe fehlerhaften Dateinamen %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:299
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:305
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "%s has multiple possible source pages"
|
||||
msgstr "%s hat mehrere mögliche Quellseiten"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:385
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:395
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "removing old page %s"
|
||||
msgstr "entferne alte Seite %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:426
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "scanning %s"
|
||||
msgstr "durchsuche %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:453
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:471
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "building %s, which links to %s"
|
||||
msgstr "erzeuge %s, die auf %s verweist"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:500
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "building %s, which depends on %s"
|
||||
msgstr "erzeuge %s, die von %s abhängt"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:536
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "building %s, to update its backlinks"
|
||||
msgstr "erzeuge %s, um dessen Rückverweise zu aktualisieren"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:548
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:480
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "removing %s, no longer built by %s"
|
||||
msgstr "entferne %s, wird nicht länger von %s erzeugt"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:572
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:603
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "building %s, which depends on %s"
|
||||
msgstr "erzeuge %s, die von %s abhängt"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:616
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "building %s, to update its backlinks"
|
||||
msgstr "erzeuge %s, um dessen Rückverweise zu aktualisieren"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:679
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "ikiwiki: cannot build %s"
|
||||
msgstr "ikiwiki: kann %s nicht erzeugen"
|
||||
|
|
@ -1176,36 +1167,45 @@ msgstr "erzeuge Wiki neu.."
|
|||
msgid "refreshing wiki.."
|
||||
msgstr "aktualisiere Wiki.."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:232
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:238
|
||||
msgid "Discussion"
|
||||
msgstr "Diskussion"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:501
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:507
|
||||
msgid "Must specify url to wiki with --url when using --cgi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Es muss eine URL zum Wiki mit --url angegeben werden, wenn --cgi verwandt "
|
||||
"wird"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:547
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:553
|
||||
msgid "cannot use multiple rcs plugins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Es können nicht mehrere Versionskontrollsystem-Erweiterungen verwandt werden"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:576
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:582
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to load external plugin needed for %s plugin: %s"
|
||||
msgstr "Laden der für %s benötigten externen Erweiterung fehlgeschlagen: %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1258
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1264
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "preprocessing loop detected on %s at depth %i"
|
||||
msgstr "Präprozessorschleife auf %s in Tiefe %i erkannt"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1820
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1863
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "ja"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1944
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:2006
|
||||
msgid "Sort::Naturally needed for title_natural sort"
|
||||
msgstr "Sort::Naturally wird benötigt für title_natural sort"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:2017
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "unknown sort type %s"
|
||||
msgstr "Unbekannter Sortierungstyp %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:2036
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "cannot match pages: %s"
|
||||
msgstr "Kann die Seiten nicht zuordnen: %s"
|
||||
|
|
|
|||
134
po/es.po
134
po/es.po
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: es\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-09 19:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-17 20:47-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-06-14 12:32+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Moral <victor@taquiones.net>\n"
|
||||
"Language-Team: <en@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Las preferencias se han guardado."
|
|||
msgid "You are banned."
|
||||
msgstr "Ha sido expulsado."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:404 ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki.pm:1276
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:404 ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki.pm:1282
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Error"
|
||||
|
||||
|
|
@ -195,12 +195,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Lo siento, pero el analizador <a href=\"http://blospam.net\">blogspam</a> "
|
||||
"dice que el texto puede ser spam."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:42
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:38
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "%s from %s"
|
||||
msgstr "%s desde la página %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:50
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:46
|
||||
msgid "There are no broken links!"
|
||||
msgstr "¡ No hay enlaces rotos !"
|
||||
|
||||
|
|
@ -351,18 +351,18 @@ msgstr "no encuentro páginas coincidentes: %s"
|
|||
msgid "%s is an attachment, not a page."
|
||||
msgstr "la página %s no es modificable"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:645 ../IkiWiki/Plugin/git.pm:663
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:651 ../IkiWiki/Plugin/git.pm:669
|
||||
#: ../IkiWiki/Receive.pm:130
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "you are not allowed to change %s"
|
||||
msgstr "No puede cambiar %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:685
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:691
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "you cannot act on a file with mode %s"
|
||||
msgstr "no puede actuar sobre un archivo con permisos %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:689
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:695
|
||||
msgid "you are not allowed to change file modes"
|
||||
msgstr "No puede cambiar los permisos de acceso de un archivo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -450,31 +450,20 @@ msgstr "falta el parámetro pages"
|
|||
msgid "the %s and %s parameters cannot be used together"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:212
|
||||
msgid "Sort::Naturally needed for title_natural sort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se necesita el módulo Sort::Naturally para el tipo de ordenación "
|
||||
"title_natural"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:223
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "unknown sort type %s"
|
||||
msgstr "no conozco este tipo de ordenación %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:318
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:312
|
||||
msgid "Add a new post titled:"
|
||||
msgstr "Añadir una entrada nueva titulada:"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:338
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:332
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "nonexistant template %s"
|
||||
msgstr "la plantilla %s no existe "
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:603
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:598
|
||||
msgid "RPC::XML::Client not found, not pinging"
|
||||
msgstr "No he encontrado el componente RPC::XML::Client, no envío señal alguna"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/linkmap.pm:106
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/linkmap.pm:101
|
||||
msgid "failed to run dot"
|
||||
msgstr "no he podido ejecutar el programa dot"
|
||||
|
||||
|
|
@ -531,7 +520,7 @@ msgstr "Identificarse mediante "
|
|||
msgid "Get an OpenID"
|
||||
msgstr "Consiga un identificador OpenID"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/orphans.pm:45
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/orphans.pm:55
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "All pages have other pages linking to them."
|
||||
msgstr "Todas las páginas están referenciadas entre sí."
|
||||
|
|
@ -620,77 +609,77 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "rebuilding all pages to fix meta titles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:389 ../IkiWiki/Render.pm:431
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:389 ../IkiWiki/Render.pm:638
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "building %s"
|
||||
msgstr "Informaremos a %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:426
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:428
|
||||
msgid "updated PO files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:450
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:452
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not remove a translation. If the master page is removed, however, its "
|
||||
"translations will be removed as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:470
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:472
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not rename a translation. If the master page is renamed, however, its "
|
||||
"translations will be renamed as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:869
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:871
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "POT file (%s) does not exist"
|
||||
msgstr "No existe la página %s."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:883
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:885
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy underlay PO file to %s"
|
||||
msgstr "ha fallado la compilación del programa %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:892
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:894
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to update %s"
|
||||
msgstr "ha fallado la compilación del programa %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:898
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:900
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy the POT file to %s"
|
||||
msgstr "ha fallado la compilación del programa %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:934
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:936
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:947
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:949
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to translate %s"
|
||||
msgstr "dimensionamiento fallido: %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1031
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1033
|
||||
msgid "removed obsolete PO files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1094 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1108
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1148
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1096 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1110
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1150
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to write %s"
|
||||
msgstr "dimensionamiento fallido: %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1106
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1108
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to translate"
|
||||
msgstr "no he podido ejecutar el programa dot"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1111
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1113
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to read %s"
|
||||
msgstr "no puedo leer de %s: %s "
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1160
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1162
|
||||
msgid "invalid gettext data, go back to previous page to continue edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -710,11 +699,11 @@ msgstr "El complemento polygen no ha sido instalado"
|
|||
msgid "command failed"
|
||||
msgstr "la ejecución del programa ha fallado"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:41
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:46
|
||||
msgid "missing formula"
|
||||
msgstr "falta la fórmula"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:48
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:53
|
||||
msgid "unknown formula"
|
||||
msgstr "fórmula desconocida "
|
||||
|
||||
|
|
@ -787,7 +776,7 @@ msgstr "el %A a media tarde"
|
|||
msgid "illegal percent value %s"
|
||||
msgstr "%s es un valor erróneo para un porcentaje"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/progress.pm:59
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/progress.pm:55
|
||||
msgid "need either `percent` or `totalpages` and `donepages` parameters"
|
||||
msgstr "son necesarios los parámetros 'donepages' y 'percent' ó 'totalpages'"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1045,7 +1034,12 @@ msgstr "no puedo determinar el identificador de un usuario no fiable como %s"
|
|||
msgid "bad file name %s"
|
||||
msgstr "el nombre de archivo %s es erróneo"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:266
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:150
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "scanning %s"
|
||||
msgstr "explorando %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:271
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"symlink found in srcdir path (%s) -- set allow_symlinks_before_srcdir to "
|
||||
|
|
@ -1054,49 +1048,44 @@ msgstr ""
|
|||
"encontrado un enlace simbólico en la ruta del directorio fuente (%s) -- use "
|
||||
"la directiva allow_symlinks_before_srcdir para permitir la acción"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:294 ../IkiWiki/Render.pm:321
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:300 ../IkiWiki/Render.pm:327
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "skipping bad filename %s"
|
||||
msgstr "ignorando el archivo %s porque su nombre no es correcto"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:299
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:305
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "%s has multiple possible source pages"
|
||||
msgstr "%s tiene mútiples páginas fuente posibles"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:385
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:395
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "removing old page %s"
|
||||
msgstr "eliminando la antigua página %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:426
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "scanning %s"
|
||||
msgstr "explorando %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:453
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:471
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "building %s, which links to %s"
|
||||
msgstr "convirtiendo la página %s, la cual referencia a %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:500
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:480
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "removing %s, no longer built by %s"
|
||||
msgstr "eliminando la página %s puesto que ya no se deriva de %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:603
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "building %s, which depends on %s"
|
||||
msgstr "convirtiendo la página %s, la cual depende de %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:536
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:616
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "building %s, to update its backlinks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"convirtiendo la página %s para actualizar la lista de páginas que hacen "
|
||||
"referencia a ella."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:548
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "removing %s, no longer built by %s"
|
||||
msgstr "eliminando la página %s puesto que ya no se deriva de %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:572
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:679
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "ikiwiki: cannot build %s"
|
||||
msgstr "ikiwiki: no puedo convertir la página %s"
|
||||
|
|
@ -1177,37 +1166,48 @@ msgstr "reconstruyendo el wiki.."
|
|||
msgid "refreshing wiki.."
|
||||
msgstr "actualizando el wiki.."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:232
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:238
|
||||
msgid "Discussion"
|
||||
msgstr "Comentarios"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:501
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:507
|
||||
msgid "Must specify url to wiki with --url when using --cgi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Es obligatorio especificar un url al wiki con el parámetro --url si se "
|
||||
"utiliza el parámetro --cgi"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:547
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:553
|
||||
msgid "cannot use multiple rcs plugins"
|
||||
msgstr "no puedo emplear varios complementos rcs"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:576
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:582
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to load external plugin needed for %s plugin: %s"
|
||||
msgstr "no he podido cargar el complemento externo %s necesario para %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1258
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1264
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "preprocessing loop detected on %s at depth %i"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"se ha detectado en la página %s un bucle de preprocesado en la iteración "
|
||||
"número %i"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1820
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1863
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "si"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1944
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:2006
|
||||
msgid "Sort::Naturally needed for title_natural sort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se necesita el módulo Sort::Naturally para el tipo de ordenación "
|
||||
"title_natural"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:2017
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "unknown sort type %s"
|
||||
msgstr "no conozco este tipo de ordenación %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:2036
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "cannot match pages: %s"
|
||||
msgstr "no encuentro páginas coincidentes: %s"
|
||||
|
|
|
|||
138
po/fr.po
138
po/fr.po
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ikiwiki 3.141\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-09 19:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-17 20:47-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-08-17 10:06+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
|
||||
|
|
@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Les préférences ont été enregistrées."
|
|||
msgid "You are banned."
|
||||
msgstr "Vous avez été banni."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:404 ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki.pm:1276
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:404 ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki.pm:1282
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Erreur"
|
||||
|
||||
|
|
@ -188,12 +188,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Désolé, mais cela ressemble à un « spam » selon les critères de <a href="
|
||||
"\"http://blogspam.net/\">blogspam</a> : "
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:42
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:38
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "%s from %s"
|
||||
msgstr "%s sur %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:50
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:46
|
||||
msgid "There are no broken links!"
|
||||
msgstr "Aucun lien cassé !"
|
||||
|
||||
|
|
@ -343,18 +343,18 @@ msgstr "Ce n'est pas une page."
|
|||
msgid "%s is an attachment, not a page."
|
||||
msgstr "%s est une pièce jointe, pas une page."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:645 ../IkiWiki/Plugin/git.pm:663
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:651 ../IkiWiki/Plugin/git.pm:669
|
||||
#: ../IkiWiki/Receive.pm:130
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "you are not allowed to change %s"
|
||||
msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à modifier %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:685
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:691
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "you cannot act on a file with mode %s"
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas modifier un fichier dont le mode est %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:689
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:695
|
||||
msgid "you are not allowed to change file modes"
|
||||
msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à modifier le mode des fichiers"
|
||||
|
||||
|
|
@ -441,29 +441,20 @@ msgstr "Paramètre « pages » manquant"
|
|||
msgid "the %s and %s parameters cannot be used together"
|
||||
msgstr "Les paramètres %s et %s ne peuvent être utilisés ensemble."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:212
|
||||
msgid "Sort::Naturally needed for title_natural sort"
|
||||
msgstr "Sort::Naturally est nécessaire pour un tri « title_natural »"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:223
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "unknown sort type %s"
|
||||
msgstr "Type de tri %s inconnu"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:318
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:312
|
||||
msgid "Add a new post titled:"
|
||||
msgstr "Ajouter un nouvel article dont le titre est :"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:338
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:332
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "nonexistant template %s"
|
||||
msgstr "Le modèle de page %s n'existe pas"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:603
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:598
|
||||
msgid "RPC::XML::Client not found, not pinging"
|
||||
msgstr "RPC::XML::Client introuvable, pas de réponse au ping"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/linkmap.pm:106
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/linkmap.pm:101
|
||||
msgid "failed to run dot"
|
||||
msgstr "Échec du lancement de dot"
|
||||
|
||||
|
|
@ -519,7 +510,7 @@ msgstr "S'identifier en tant que"
|
|||
msgid "Get an OpenID"
|
||||
msgstr "Obtenir un compte OpenID"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/orphans.pm:45
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/orphans.pm:55
|
||||
msgid "All pages have other pages linking to them."
|
||||
msgstr "Toutes les pages sont liées à d'autres pages."
|
||||
|
||||
|
|
@ -615,16 +606,16 @@ msgstr ""
|
|||
"Reconstruction de toutes les pages pour corriger les titres (greffon "
|
||||
"« meta »)."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:389 ../IkiWiki/Render.pm:431
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:389 ../IkiWiki/Render.pm:638
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "building %s"
|
||||
msgstr "construction de %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:426
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:428
|
||||
msgid "updated PO files"
|
||||
msgstr "Fichiers PO mis à jour."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:450
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:452
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not remove a translation. If the master page is removed, however, its "
|
||||
"translations will be removed as well."
|
||||
|
|
@ -632,7 +623,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Impossible de supprimer cette traduction. Si la page maître est supprimée, "
|
||||
"alors ses traductions seront supprimées."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:470
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:472
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not rename a translation. If the master page is renamed, however, its "
|
||||
"translations will be renamed as well."
|
||||
|
|
@ -640,55 +631,55 @@ msgstr ""
|
|||
"Impossible de renommer cette traduction. Si la page maître est renommée, "
|
||||
"alors ses traductions pourront être renommées."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:869
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:871
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "POT file (%s) does not exist"
|
||||
msgstr "Le fichier POT %s n'existe pas."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:883
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:885
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy underlay PO file to %s"
|
||||
msgstr "Impossible de copier le fichier PO underlay dans %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:892
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:894
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to update %s"
|
||||
msgstr "Impossible de mettre à jour %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:898
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:900
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy the POT file to %s"
|
||||
msgstr "Impossible de copier le fichier POT dans %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:934
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:936
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "N/A"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:947
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:949
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to translate %s"
|
||||
msgstr "Impossible de traduire %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1031
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1033
|
||||
msgid "removed obsolete PO files"
|
||||
msgstr "Fichiers PO obsolètes supprimés."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1094 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1108
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1148
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1096 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1110
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1150
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to write %s"
|
||||
msgstr "Impossible de modifier %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1106
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1108
|
||||
msgid "failed to translate"
|
||||
msgstr "Impossible de traduire"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1111
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1113
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to read %s"
|
||||
msgstr "Impossible de lire %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1160
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1162
|
||||
msgid "invalid gettext data, go back to previous page to continue edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Données gettext incorrectes, retour à la page précédente pour la poursuite "
|
||||
|
|
@ -710,11 +701,11 @@ msgstr "polygen n'est pas installé"
|
|||
msgid "command failed"
|
||||
msgstr "Échec de la commande"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:41
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:46
|
||||
msgid "missing formula"
|
||||
msgstr "formule manquante"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:48
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:53
|
||||
msgid "unknown formula"
|
||||
msgstr "formule inconnue"
|
||||
|
||||
|
|
@ -787,7 +778,7 @@ msgstr "%A, à midi"
|
|||
msgid "illegal percent value %s"
|
||||
msgstr "pourcentage %s illégal"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/progress.pm:59
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/progress.pm:55
|
||||
msgid "need either `percent` or `totalpages` and `donepages` parameters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"L'un des paramètres « percent », « totalpages » ou « donepages » est nécessaire."
|
||||
|
|
@ -1041,7 +1032,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "bad file name %s"
|
||||
msgstr "Nom de fichier incorrect %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:266
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:150
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "scanning %s"
|
||||
msgstr "Examen de %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:271
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"symlink found in srcdir path (%s) -- set allow_symlinks_before_srcdir to "
|
||||
|
|
@ -1050,47 +1046,42 @@ msgstr ""
|
|||
"Lien symbolique trouvé dans l'adresse de srcdir (%s) -- pour l'autoriser, "
|
||||
"activez le paramètre « allow_symlinks_before_srcdir »."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:294 ../IkiWiki/Render.pm:321
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:300 ../IkiWiki/Render.pm:327
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "skipping bad filename %s"
|
||||
msgstr "Omission du fichier au nom incorrect %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:299
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:305
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "%s has multiple possible source pages"
|
||||
msgstr "%s peut être associé à plusieurs pages source."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:385
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:395
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "removing old page %s"
|
||||
msgstr "Suppression de l'ancienne page %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:426
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "scanning %s"
|
||||
msgstr "Examen de %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:453
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:471
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "building %s, which links to %s"
|
||||
msgstr "Reconstruction de %s, qui est lié à %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:500
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "building %s, which depends on %s"
|
||||
msgstr "Reconstruction de %s, qui dépend de %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:536
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "building %s, to update its backlinks"
|
||||
msgstr "Reconstruction de %s, afin de mettre à jour ses rétroliens"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:548
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:480
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "removing %s, no longer built by %s"
|
||||
msgstr "Suppression de %s, qui n'est plus rendu par %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:572
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:603
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "building %s, which depends on %s"
|
||||
msgstr "Reconstruction de %s, qui dépend de %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:616
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "building %s, to update its backlinks"
|
||||
msgstr "Reconstruction de %s, afin de mettre à jour ses rétroliens"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:679
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "ikiwiki: cannot build %s"
|
||||
msgstr "ikiwiki : impossible de reconstruire %s"
|
||||
|
|
@ -1174,34 +1165,43 @@ msgstr "Reconstruction du wiki..."
|
|||
msgid "refreshing wiki.."
|
||||
msgstr "Rafraîchissement du wiki..."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:232
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:238
|
||||
msgid "Discussion"
|
||||
msgstr "Discussion"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:501
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:507
|
||||
msgid "Must specify url to wiki with --url when using --cgi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous devez indiquer l'URL du wiki par --url lors de l'utilisation de --cgi"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:547
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:553
|
||||
msgid "cannot use multiple rcs plugins"
|
||||
msgstr "Impossible d'utiliser plusieurs systèmes de contrôle des versions"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:576
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:582
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to load external plugin needed for %s plugin: %s"
|
||||
msgstr "Impossible de charger le greffon externe nécessaire au greffon %s : %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1258
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1264
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "preprocessing loop detected on %s at depth %i"
|
||||
msgstr "Une boucle de prétraitement a été détectée sur %s à hauteur de %i"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1820
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1863
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "oui"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1944
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:2006
|
||||
msgid "Sort::Naturally needed for title_natural sort"
|
||||
msgstr "Sort::Naturally est nécessaire pour un tri « title_natural »"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:2017
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "unknown sort type %s"
|
||||
msgstr "Type de tri %s inconnu"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:2036
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "cannot match pages: %s"
|
||||
msgstr "Impossible de trouver les pages %s"
|
||||
|
|
|
|||
138
po/gu.po
138
po/gu.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ikiwiki-gu\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-09 19:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-17 20:47-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-01-11 16:05+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: Kartik Mistry <kartik.mistry@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Gujarati <team@utkarsh.org>\n"
|
||||
|
|
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "પ્રાથમિકતાઓ સંગ્રહાઇ."
|
|||
msgid "You are banned."
|
||||
msgstr "તમારા પર પ્રતિબંધ છે."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:404 ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki.pm:1276
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:404 ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki.pm:1282
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "ક્ષતિ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -186,12 +186,12 @@ msgid ""
|
|||
"\">blogspam</a>: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:42
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:38
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "%s from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:50
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:46
|
||||
msgid "There are no broken links!"
|
||||
msgstr "અહીં કોઇ તૂટેલ કડી નથી!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -346,18 +346,18 @@ msgstr "વાંચી શકાતી નથી %s: %s"
|
|||
msgid "%s is an attachment, not a page."
|
||||
msgstr "%s એ સુધારી શકાય તેવું પાનું નથી"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:645 ../IkiWiki/Plugin/git.pm:663
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:651 ../IkiWiki/Plugin/git.pm:669
|
||||
#: ../IkiWiki/Receive.pm:130
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "you are not allowed to change %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:685
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:691
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "you cannot act on a file with mode %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:689
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:695
|
||||
msgid "you are not allowed to change file modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -443,29 +443,20 @@ msgstr "ખોવાયેલ %s વિકલ્પ"
|
|||
msgid "the %s and %s parameters cannot be used together"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:212
|
||||
msgid "Sort::Naturally needed for title_natural sort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:223
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "unknown sort type %s"
|
||||
msgstr "અજાણ્યો ગોઠવણી પ્રકાર %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:318
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:312
|
||||
msgid "Add a new post titled:"
|
||||
msgstr "આ શિર્ષકથી નવું પોસ્ટ ઉમેરો:"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:338
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:332
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "nonexistant template %s"
|
||||
msgstr "અસ્તિત્વમાં ન હોય તેવું ટેમ્પલેટ %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:603
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:598
|
||||
msgid "RPC::XML::Client not found, not pinging"
|
||||
msgstr "RPC::XML::Client મળ્યું નહી, પિંગ કરવામાં આવતું નથી"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/linkmap.pm:106
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/linkmap.pm:101
|
||||
msgid "failed to run dot"
|
||||
msgstr "ડોટ ચલાવવામાં નિષ્ફળ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -521,7 +512,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Get an OpenID"
|
||||
msgstr "ઓપનઆઇડી મેળવો"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/orphans.pm:45
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/orphans.pm:55
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "All pages have other pages linking to them."
|
||||
msgstr "બધા પાનાંઓ બીજા પાનાંઓ વડે જોડાયેલ છે."
|
||||
|
|
@ -607,77 +598,77 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "rebuilding all pages to fix meta titles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:389 ../IkiWiki/Render.pm:431
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:389 ../IkiWiki/Render.pm:638
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "building %s"
|
||||
msgstr "%s સુધારે છે"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:426
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:428
|
||||
msgid "updated PO files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:450
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:452
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not remove a translation. If the master page is removed, however, its "
|
||||
"translations will be removed as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:470
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:472
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not rename a translation. If the master page is renamed, however, its "
|
||||
"translations will be renamed as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:869
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:871
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "POT file (%s) does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:883
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:885
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy underlay PO file to %s"
|
||||
msgstr "%s કમ્પાઇલ કરવામાં નિષ્ફળ"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:892
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:894
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to update %s"
|
||||
msgstr "%s કમ્પાઇલ કરવામાં નિષ્ફળ"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:898
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:900
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy the POT file to %s"
|
||||
msgstr "%s કમ્પાઇલ કરવામાં નિષ્ફળ"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:934
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:936
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:947
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:949
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to translate %s"
|
||||
msgstr "માપ બદલવામાં નિષ્ફળ: %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1031
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1033
|
||||
msgid "removed obsolete PO files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1094 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1108
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1148
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1096 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1110
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1150
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to write %s"
|
||||
msgstr "%s લખવામાં નિષ્ફળ: %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1106
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1108
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to translate"
|
||||
msgstr "ડોટ ચલાવવામાં નિષ્ફળ"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1111
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1113
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to read %s"
|
||||
msgstr "%s વાંચવામાં નિષ્ફળ: %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1160
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1162
|
||||
msgid "invalid gettext data, go back to previous page to continue edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -698,11 +689,11 @@ msgstr "પોલિગોન સ્થાપિત નથી"
|
|||
msgid "command failed"
|
||||
msgstr "ભવિષ્ય નિષ્ફળ"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:41
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:46
|
||||
msgid "missing formula"
|
||||
msgstr "ખોવાયેલ સૂત્ર"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:48
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:53
|
||||
msgid "unknown formula"
|
||||
msgstr "અજાણ્યું સૂત્ર"
|
||||
|
||||
|
|
@ -776,7 +767,7 @@ msgstr "બપોરે %A પર"
|
|||
msgid "illegal percent value %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/progress.pm:59
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/progress.pm:55
|
||||
msgid "need either `percent` or `totalpages` and `donepages` parameters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1031,54 +1022,54 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "bad file name %s"
|
||||
msgstr "ખરાબ ફાઇલ નામ છોડી દે છે %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:266
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:150
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "scanning %s"
|
||||
msgstr "%s શોધે છે"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:271
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"symlink found in srcdir path (%s) -- set allow_symlinks_before_srcdir to "
|
||||
"allow this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:294 ../IkiWiki/Render.pm:321
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:300 ../IkiWiki/Render.pm:327
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "skipping bad filename %s"
|
||||
msgstr "ખરાબ ફાઇલ નામ છોડી દે છે %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:299
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:305
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "%s has multiple possible source pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:385
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:395
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "removing old page %s"
|
||||
msgstr "જુનાં પાનાં દૂર કરે છે %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:426
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "scanning %s"
|
||||
msgstr "%s શોધે છે"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:453
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:471
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "building %s, which links to %s"
|
||||
msgstr "રેન્ડર કરે છે %s, જે %s સાથે જોડાણ ધરાવે છે"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:500
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "building %s, which depends on %s"
|
||||
msgstr "રેન્ડર કરે છે %s, જે %s પર આધારિત છે"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:536
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "building %s, to update its backlinks"
|
||||
msgstr "રેન્ડર કરે છે %s, તેનાં પાછળનાં જોડાણો સુધારવા માટે"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:548
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:480
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "removing %s, no longer built by %s"
|
||||
msgstr "દૂર કરે છે %s, હવે %s વડે રેન્ડર કરાતું નથી"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:572
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:603
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "building %s, which depends on %s"
|
||||
msgstr "રેન્ડર કરે છે %s, જે %s પર આધારિત છે"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:616
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "building %s, to update its backlinks"
|
||||
msgstr "રેન્ડર કરે છે %s, તેનાં પાછળનાં જોડાણો સુધારવા માટે"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:679
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "ikiwiki: cannot build %s"
|
||||
msgstr "ikiwiki: %s રેન્ડર કરી શકાતું નથી"
|
||||
|
|
@ -1157,33 +1148,42 @@ msgstr "વીકી ફરીથી બનાવે છે.."
|
|||
msgid "refreshing wiki.."
|
||||
msgstr "વીકીને તાજી કરે છે.."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:232
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:238
|
||||
msgid "Discussion"
|
||||
msgstr "ચર્ચા"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:501
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:507
|
||||
msgid "Must specify url to wiki with --url when using --cgi"
|
||||
msgstr "જ્યારે --cgi ઉપયોગ કરતાં હોય ત્યારે વીકીનું યુઆરએલ સ્પષ્ટ કરવું જ પડશે"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:547
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:553
|
||||
msgid "cannot use multiple rcs plugins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:576
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:582
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to load external plugin needed for %s plugin: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1258
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1264
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "preprocessing loop detected on %s at depth %i"
|
||||
msgstr "%s પર શોધાયેલ લુપ %s પર ચલાવે છે %i ઉંડાણ પર"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1820
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1863
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1944
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:2006
|
||||
msgid "Sort::Naturally needed for title_natural sort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:2017
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "unknown sort type %s"
|
||||
msgstr "અજાણ્યો ગોઠવણી પ્રકાર %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:2036
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "cannot match pages: %s"
|
||||
msgstr "વાંચી શકાતી નથી %s: %s"
|
||||
|
|
|
|||
138
po/ikiwiki.pot
138
po/ikiwiki.pot
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-09 19:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-17 20:47-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "You are banned."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:404 ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki.pm:1276
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:404 ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki.pm:1282
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -183,12 +183,12 @@ msgid ""
|
|||
"\">blogspam</a>: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:42
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:38
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "%s from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:50
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:46
|
||||
msgid "There are no broken links!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -338,18 +338,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "%s is an attachment, not a page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:645 ../IkiWiki/Plugin/git.pm:663
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:651 ../IkiWiki/Plugin/git.pm:669
|
||||
#: ../IkiWiki/Receive.pm:130
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "you are not allowed to change %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:685
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:691
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "you cannot act on a file with mode %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:689
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:695
|
||||
msgid "you are not allowed to change file modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -431,29 +431,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "the %s and %s parameters cannot be used together"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:212
|
||||
msgid "Sort::Naturally needed for title_natural sort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:223
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "unknown sort type %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:318
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:312
|
||||
msgid "Add a new post titled:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:338
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:332
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "nonexistant template %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:603
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:598
|
||||
msgid "RPC::XML::Client not found, not pinging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/linkmap.pm:106
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/linkmap.pm:101
|
||||
msgid "failed to run dot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -507,7 +498,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Get an OpenID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/orphans.pm:45
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/orphans.pm:55
|
||||
msgid "All pages have other pages linking to them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -591,76 +582,76 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "rebuilding all pages to fix meta titles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:389 ../IkiWiki/Render.pm:431
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:389 ../IkiWiki/Render.pm:638
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "building %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:426
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:428
|
||||
msgid "updated PO files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:450
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:452
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not remove a translation. If the master page is removed, however, its "
|
||||
"translations will be removed as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:470
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:472
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not rename a translation. If the master page is renamed, however, its "
|
||||
"translations will be renamed as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:869
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:871
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "POT file (%s) does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:883
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:885
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy underlay PO file to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:892
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:894
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to update %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:898
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:900
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy the POT file to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:934
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:936
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:947
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:949
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to translate %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1031
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1033
|
||||
msgid "removed obsolete PO files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1094 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1108
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1148
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1096 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1110
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1150
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to write %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1106
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1108
|
||||
msgid "failed to translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1111
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1113
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to read %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1160
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1162
|
||||
msgid "invalid gettext data, go back to previous page to continue edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -680,11 +671,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "command failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:41
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:46
|
||||
msgid "missing formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:48
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:53
|
||||
msgid "unknown formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -757,7 +748,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "illegal percent value %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/progress.pm:59
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/progress.pm:55
|
||||
msgid "need either `percent` or `totalpages` and `donepages` parameters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1005,54 +996,54 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "bad file name %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:266
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:150
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "scanning %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:271
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"symlink found in srcdir path (%s) -- set allow_symlinks_before_srcdir to "
|
||||
"allow this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:294 ../IkiWiki/Render.pm:321
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:300 ../IkiWiki/Render.pm:327
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "skipping bad filename %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:299
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:305
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "%s has multiple possible source pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:385
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:395
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "removing old page %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:426
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "scanning %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:453
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:471
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "building %s, which links to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:500
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "building %s, which depends on %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:536
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "building %s, to update its backlinks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:548
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:480
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "removing %s, no longer built by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:572
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:603
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "building %s, which depends on %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:616
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "building %s, to update its backlinks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:679
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "ikiwiki: cannot build %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1131,33 +1122,42 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "refreshing wiki.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:232
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:238
|
||||
msgid "Discussion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:501
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:507
|
||||
msgid "Must specify url to wiki with --url when using --cgi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:547
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:553
|
||||
msgid "cannot use multiple rcs plugins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:576
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:582
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to load external plugin needed for %s plugin: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1258
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1264
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "preprocessing loop detected on %s at depth %i"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1820
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1863
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1944
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:2006
|
||||
msgid "Sort::Naturally needed for title_natural sort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:2017
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "unknown sort type %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:2036
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "cannot match pages: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
138
po/it.po
138
po/it.po
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Ikiwiki\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-09 19:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-17 20:47-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-08-16 11:01+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Luca Bruno <lucab@debian.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian TP <tp@lists.linux.it>\n"
|
||||
|
|
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Preferenze salvate."
|
|||
msgid "You are banned."
|
||||
msgstr "Avete ricevuto un ban."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:404 ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki.pm:1276
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:404 ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki.pm:1282
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Errore"
|
||||
|
||||
|
|
@ -185,12 +185,12 @@ msgstr ""
|
|||
"È stato riconosciuto come spam da <a href=\"http://blogspam.net/\">blogspam</"
|
||||
"a>: "
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:42
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:38
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "%s from %s"
|
||||
msgstr "%s da %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:50
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:46
|
||||
msgid "There are no broken links!"
|
||||
msgstr "Non ci sono collegamenti rotti."
|
||||
|
||||
|
|
@ -340,18 +340,18 @@ msgstr "non è una pagina"
|
|||
msgid "%s is an attachment, not a page."
|
||||
msgstr "%s è un allegato, non una pagina."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:645 ../IkiWiki/Plugin/git.pm:663
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:651 ../IkiWiki/Plugin/git.pm:669
|
||||
#: ../IkiWiki/Receive.pm:130
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "you are not allowed to change %s"
|
||||
msgstr "non è permesso modificare %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:685
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:691
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "you cannot act on a file with mode %s"
|
||||
msgstr "non è permesso lavorare su un file in modalità %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:689
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:695
|
||||
msgid "you are not allowed to change file modes"
|
||||
msgstr "non è permesso cambiare la modalità del file"
|
||||
|
||||
|
|
@ -438,29 +438,20 @@ msgstr "parametro pagine mancante"
|
|||
msgid "the %s and %s parameters cannot be used together"
|
||||
msgstr "i parametri %s e %s non possono essere usati insieme"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:212
|
||||
msgid "Sort::Naturally needed for title_natural sort"
|
||||
msgstr "Sort::Naturally è richiesto per l'ordinamento title_natural"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:223
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "unknown sort type %s"
|
||||
msgstr "ordinamento %s sconosciuto"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:318
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:312
|
||||
msgid "Add a new post titled:"
|
||||
msgstr "Aggiungere un nuovo articolo dal titolo:"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:338
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:332
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "nonexistant template %s"
|
||||
msgstr "modello %s non esistente"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:603
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:598
|
||||
msgid "RPC::XML::Client not found, not pinging"
|
||||
msgstr "RPC::XML::Client non trovato, impossibile inviare ping"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/linkmap.pm:106
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/linkmap.pm:101
|
||||
msgid "failed to run dot"
|
||||
msgstr "impossibile eseguire dot"
|
||||
|
||||
|
|
@ -516,7 +507,7 @@ msgstr "Accedi tramite"
|
|||
msgid "Get an OpenID"
|
||||
msgstr "Ottieni un OpenID"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/orphans.pm:45
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/orphans.pm:55
|
||||
msgid "All pages have other pages linking to them."
|
||||
msgstr "Tutte le pagine hanno collegamenti in entrata da altre pagine."
|
||||
|
||||
|
|
@ -608,16 +599,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "rebuilding all pages to fix meta titles"
|
||||
msgstr "rigenerazione di tutte le pagine per sistemare i meta-titoli"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:389 ../IkiWiki/Render.pm:431
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:389 ../IkiWiki/Render.pm:638
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "building %s"
|
||||
msgstr "compilazione di %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:426
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:428
|
||||
msgid "updated PO files"
|
||||
msgstr "file PO aggiornati"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:450
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:452
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not remove a translation. If the master page is removed, however, its "
|
||||
"translations will be removed as well."
|
||||
|
|
@ -625,7 +616,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Impossibile eliminare una traduzione. Tuttavia, se la pagina principale è "
|
||||
"stata eliminata anche le traduzioni lo saranno."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:470
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:472
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not rename a translation. If the master page is renamed, however, its "
|
||||
"translations will be renamed as well."
|
||||
|
|
@ -633,55 +624,55 @@ msgstr ""
|
|||
"Impossibile rinominare una traduzione. Tuttavia, se la pagina principale è "
|
||||
"stata rinominata anche le traduzioni lo saranno."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:869
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:871
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "POT file (%s) does not exist"
|
||||
msgstr "Il file POT (%s) non esiste"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:883
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:885
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy underlay PO file to %s"
|
||||
msgstr "impossibile copiare il file PO di underlay in %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:892
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:894
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to update %s"
|
||||
msgstr "impossibile aggiornare %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:898
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:900
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy the POT file to %s"
|
||||
msgstr "impossibile copiare il file POT in %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:934
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:936
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "N/D"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:947
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:949
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to translate %s"
|
||||
msgstr "impossibile tradurre %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1031
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1033
|
||||
msgid "removed obsolete PO files"
|
||||
msgstr "file PO obsoleti rimossi"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1094 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1108
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1148
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1096 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1110
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1150
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to write %s"
|
||||
msgstr "impossibile scrivere %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1106
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1108
|
||||
msgid "failed to translate"
|
||||
msgstr "impossibile tradurre"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1111
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1113
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to read %s"
|
||||
msgstr "impossibile leggere %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1160
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1162
|
||||
msgid "invalid gettext data, go back to previous page to continue edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"dati gettext non validi, tornare alle pagina precedente per continuare le "
|
||||
|
|
@ -703,11 +694,11 @@ msgstr "polygen non è installato"
|
|||
msgid "command failed"
|
||||
msgstr "errore nel comando"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:41
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:46
|
||||
msgid "missing formula"
|
||||
msgstr "formula mancante"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:48
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:53
|
||||
msgid "unknown formula"
|
||||
msgstr "formula sconosciuta"
|
||||
|
||||
|
|
@ -780,7 +771,7 @@ msgstr "%A a mezzogiorno"
|
|||
msgid "illegal percent value %s"
|
||||
msgstr "valore percentuale %s non ammesso"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/progress.pm:59
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/progress.pm:55
|
||||
msgid "need either `percent` or `totalpages` and `donepages` parameters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"occorrono alternativamente i parametri \"percent\" o \"totalpages\" e "
|
||||
|
|
@ -1034,7 +1025,12 @@ msgstr "impossibile determinare l'id del committer non fidato %s"
|
|||
msgid "bad file name %s"
|
||||
msgstr "nome file %s scorretto"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:266
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:150
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "scanning %s"
|
||||
msgstr "scansione %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:271
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"symlink found in srcdir path (%s) -- set allow_symlinks_before_srcdir to "
|
||||
|
|
@ -1043,47 +1039,42 @@ msgstr ""
|
|||
"collegamento simbolico trovato nel percorso srcdir (%s) -- impostare "
|
||||
"allow_symlinks_before_srcdir per abilitare questa configurazione"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:294 ../IkiWiki/Render.pm:321
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:300 ../IkiWiki/Render.pm:327
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "skipping bad filename %s"
|
||||
msgstr "ignorato il file dal nome scorretto %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:299
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:305
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "%s has multiple possible source pages"
|
||||
msgstr "%s ha diverse pagine sorgenti possibili"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:385
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:395
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "removing old page %s"
|
||||
msgstr "rimozione della vecchia pagina %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:426
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "scanning %s"
|
||||
msgstr "scansione %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:453
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:471
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "building %s, which links to %s"
|
||||
msgstr "compilazione di %s, che è collegato a %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:500
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "building %s, which depends on %s"
|
||||
msgstr "compilazione di %s, che dipende da %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:536
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "building %s, to update its backlinks"
|
||||
msgstr "compilazione di %s, per aggiornare i collegamenti ai precedenti"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:548
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:480
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "removing %s, no longer built by %s"
|
||||
msgstr "rimozione di %s, non più richiesto da %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:572
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:603
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "building %s, which depends on %s"
|
||||
msgstr "compilazione di %s, che dipende da %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:616
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "building %s, to update its backlinks"
|
||||
msgstr "compilazione di %s, per aggiornare i collegamenti ai precedenti"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:679
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "ikiwiki: cannot build %s"
|
||||
msgstr "ikiwiki: impossibile compilare %s"
|
||||
|
|
@ -1163,33 +1154,42 @@ msgstr "ricostruzione wiki..."
|
|||
msgid "refreshing wiki.."
|
||||
msgstr "aggiornamento wiki..."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:232
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:238
|
||||
msgid "Discussion"
|
||||
msgstr "Discussione"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:501
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:507
|
||||
msgid "Must specify url to wiki with --url when using --cgi"
|
||||
msgstr "Occorre specificare l'url del wiki tramite --url quando si usa --cgi"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:547
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:553
|
||||
msgid "cannot use multiple rcs plugins"
|
||||
msgstr "impossibile usare più plugin rcs"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:576
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:582
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to load external plugin needed for %s plugin: %s"
|
||||
msgstr "impossibile caricare il plugin esterno per il plugin %s: %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1258
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1264
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "preprocessing loop detected on %s at depth %i"
|
||||
msgstr "ciclo del preprocessore individuato su %s alla profondità %i"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1820
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1863
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "sì"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1944
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:2006
|
||||
msgid "Sort::Naturally needed for title_natural sort"
|
||||
msgstr "Sort::Naturally è richiesto per l'ordinamento title_natural"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:2017
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "unknown sort type %s"
|
||||
msgstr "ordinamento %s sconosciuto"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:2036
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "cannot match pages: %s"
|
||||
msgstr "impossibile trovare pagine corrispondenti: %s"
|
||||
|
|
|
|||
138
po/pl.po
138
po/pl.po
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ikiwiki 1.51\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-09 19:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-17 20:47-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-04-27 22:05+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Pawel Tecza <ptecza@net.icm.edu.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: Debian L10n Polish <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n"
|
||||
|
|
@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Preferencje zapisane."
|
|||
msgid "You are banned."
|
||||
msgstr "Twój dostęp został zabroniony przez administratora."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:404 ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki.pm:1276
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:404 ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki.pm:1282
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Błąd"
|
||||
|
||||
|
|
@ -190,12 +190,12 @@ msgid ""
|
|||
"\">blogspam</a>: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:42
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:38
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "%s from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:50
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:46
|
||||
msgid "There are no broken links!"
|
||||
msgstr "Wszystkie odnośniki są aktualne!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -350,18 +350,18 @@ msgstr "awaria w trakcie odczytu %s: %s"
|
|||
msgid "%s is an attachment, not a page."
|
||||
msgstr "Strona %s nie może być edytowana"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:645 ../IkiWiki/Plugin/git.pm:663
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:651 ../IkiWiki/Plugin/git.pm:669
|
||||
#: ../IkiWiki/Receive.pm:130
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "you are not allowed to change %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:685
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:691
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "you cannot act on a file with mode %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:689
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:695
|
||||
msgid "you are not allowed to change file modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -450,29 +450,20 @@ msgstr "brakujący parametr %s"
|
|||
msgid "the %s and %s parameters cannot be used together"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:212
|
||||
msgid "Sort::Naturally needed for title_natural sort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:223
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "unknown sort type %s"
|
||||
msgstr "nieznany sposób sortowania %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:318
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:312
|
||||
msgid "Add a new post titled:"
|
||||
msgstr "Tytuł nowego wpisu"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:338
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:332
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "nonexistant template %s"
|
||||
msgstr "brakujący szablon %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:603
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:598
|
||||
msgid "RPC::XML::Client not found, not pinging"
|
||||
msgstr "Nieznaleziony moduł RPC::XML::Client, brak możliwości pingowania"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/linkmap.pm:106
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/linkmap.pm:101
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to run dot"
|
||||
msgstr "awaria w trakcie uruchamiania dot"
|
||||
|
|
@ -534,7 +525,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Get an OpenID"
|
||||
msgstr "Pobierz OpenID"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/orphans.pm:45
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/orphans.pm:55
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "All pages have other pages linking to them."
|
||||
msgstr "Dla każdej strony istnieje odnośnik z innej strony"
|
||||
|
|
@ -620,77 +611,77 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "rebuilding all pages to fix meta titles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:389 ../IkiWiki/Render.pm:431
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:389 ../IkiWiki/Render.pm:638
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "building %s"
|
||||
msgstr "edycja %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:426
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:428
|
||||
msgid "updated PO files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:450
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:452
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not remove a translation. If the master page is removed, however, its "
|
||||
"translations will be removed as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:470
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:472
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not rename a translation. If the master page is renamed, however, its "
|
||||
"translations will be renamed as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:869
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:871
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "POT file (%s) does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:883
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:885
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy underlay PO file to %s"
|
||||
msgstr "awaria w trakcie kompilowania %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:892
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:894
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to update %s"
|
||||
msgstr "awaria w trakcie kompilowania %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:898
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:900
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy the POT file to %s"
|
||||
msgstr "awaria w trakcie kompilowania %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:934
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:936
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:947
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:949
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to translate %s"
|
||||
msgstr "awaria w trakcie zmiany rozmiaru: %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1031
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1033
|
||||
msgid "removed obsolete PO files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1094 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1108
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1148
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1096 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1110
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1150
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to write %s"
|
||||
msgstr "awaria w trakcie zapisu %s: %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1106
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1108
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to translate"
|
||||
msgstr "awaria w trakcie uruchamiania dot"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1111
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1113
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to read %s"
|
||||
msgstr "awaria w trakcie odczytu %s: %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1160
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1162
|
||||
msgid "invalid gettext data, go back to previous page to continue edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -711,11 +702,11 @@ msgstr "wtyczka polygen nie jest zainstalowana"
|
|||
msgid "command failed"
|
||||
msgstr "awaria fortunki"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:41
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:46
|
||||
msgid "missing formula"
|
||||
msgstr "brakująca reguła"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:48
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:53
|
||||
msgid "unknown formula"
|
||||
msgstr "nieznana reguła"
|
||||
|
||||
|
|
@ -789,7 +780,7 @@ msgstr "w południe w %A"
|
|||
msgid "illegal percent value %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/progress.pm:59
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/progress.pm:55
|
||||
msgid "need either `percent` or `totalpages` and `donepages` parameters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1053,54 +1044,54 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "bad file name %s"
|
||||
msgstr "pomijanie nieprawidłowej nazwy pliku %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:266
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:150
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "scanning %s"
|
||||
msgstr "skanowanie %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:271
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"symlink found in srcdir path (%s) -- set allow_symlinks_before_srcdir to "
|
||||
"allow this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:294 ../IkiWiki/Render.pm:321
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:300 ../IkiWiki/Render.pm:327
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "skipping bad filename %s"
|
||||
msgstr "pomijanie nieprawidłowej nazwy pliku %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:299
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:305
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "%s has multiple possible source pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:385
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:395
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "removing old page %s"
|
||||
msgstr "usuwanie starej strony %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:426
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "scanning %s"
|
||||
msgstr "skanowanie %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:453
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:471
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "building %s, which links to %s"
|
||||
msgstr "renderowanie %s z odnośnikiem do %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:500
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "building %s, which depends on %s"
|
||||
msgstr "renderowanie %s zależącego od %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:536
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "building %s, to update its backlinks"
|
||||
msgstr "renderowanie %s w celu aktualizacji powrotnych odnośników"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:548
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:480
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "removing %s, no longer built by %s"
|
||||
msgstr "usuwanie %s nie tworzonego już przez %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:572
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:603
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "building %s, which depends on %s"
|
||||
msgstr "renderowanie %s zależącego od %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:616
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "building %s, to update its backlinks"
|
||||
msgstr "renderowanie %s w celu aktualizacji powrotnych odnośników"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:679
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "ikiwiki: cannot build %s"
|
||||
msgstr "ikiwiki: awaria w trakcie tworzenia %s"
|
||||
|
|
@ -1179,35 +1170,44 @@ msgstr "przebudowywanie wiki..."
|
|||
msgid "refreshing wiki.."
|
||||
msgstr "odświeżanie wiki..."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:232
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:238
|
||||
msgid "Discussion"
|
||||
msgstr "Dyskusja"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:501
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:507
|
||||
msgid "Must specify url to wiki with --url when using --cgi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Użycie parametru --cgi wymaga podania adresu URL do wiki za pomocą parametru "
|
||||
"--url"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:547
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:553
|
||||
msgid "cannot use multiple rcs plugins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:576
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:582
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to load external plugin needed for %s plugin: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1258
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1264
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "preprocessing loop detected on %s at depth %i"
|
||||
msgstr "polecenie preprocesora %s wykryte w %s na głębokości %i"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1820
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1863
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1944
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:2006
|
||||
msgid "Sort::Naturally needed for title_natural sort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:2017
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "unknown sort type %s"
|
||||
msgstr "nieznany sposób sortowania %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:2036
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "cannot match pages: %s"
|
||||
msgstr "awaria w trakcie odczytu %s: %s"
|
||||
|
|
|
|||
138
po/sv.po
138
po/sv.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ikiwiki\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-09 19:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-17 20:47-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-01-10 23:47+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
|
||||
|
|
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Inställningar sparades."
|
|||
msgid "You are banned."
|
||||
msgstr "Du är bannlyst."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:404 ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki.pm:1276
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:404 ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki.pm:1282
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Fel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -187,12 +187,12 @@ msgid ""
|
|||
"\">blogspam</a>: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:42
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:38
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "%s from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:50
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:46
|
||||
msgid "There are no broken links!"
|
||||
msgstr "Det finns inga trasiga länkar!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -347,18 +347,18 @@ msgstr "kan inte läsa %s: %s"
|
|||
msgid "%s is an attachment, not a page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:645 ../IkiWiki/Plugin/git.pm:663
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:651 ../IkiWiki/Plugin/git.pm:669
|
||||
#: ../IkiWiki/Receive.pm:130
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "you are not allowed to change %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:685
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:691
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "you cannot act on a file with mode %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:689
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:695
|
||||
msgid "you are not allowed to change file modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -445,29 +445,20 @@ msgstr "mall saknar id-parameter"
|
|||
msgid "the %s and %s parameters cannot be used together"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:212
|
||||
msgid "Sort::Naturally needed for title_natural sort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:223
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "unknown sort type %s"
|
||||
msgstr "okänd sorteringstyp %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:318
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:312
|
||||
msgid "Add a new post titled:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:338
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:332
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "nonexistant template %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:603
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:598
|
||||
msgid "RPC::XML::Client not found, not pinging"
|
||||
msgstr "RPC::XML::Client hittades inte, pingar inte"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/linkmap.pm:106
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/linkmap.pm:101
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to run dot"
|
||||
msgstr "linkmap misslyckades att köra dot"
|
||||
|
|
@ -527,7 +518,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Get an OpenID"
|
||||
msgstr "Skaffa ett OpenID"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/orphans.pm:45
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/orphans.pm:55
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "All pages have other pages linking to them."
|
||||
msgstr "Alla sidor länkas till av andra sidor."
|
||||
|
|
@ -613,77 +604,77 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "rebuilding all pages to fix meta titles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:389 ../IkiWiki/Render.pm:431
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:389 ../IkiWiki/Render.pm:638
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "building %s"
|
||||
msgstr "redigerar %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:426
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:428
|
||||
msgid "updated PO files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:450
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:452
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not remove a translation. If the master page is removed, however, its "
|
||||
"translations will be removed as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:470
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:472
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not rename a translation. If the master page is renamed, however, its "
|
||||
"translations will be renamed as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:869
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:871
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "POT file (%s) does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:883
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:885
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy underlay PO file to %s"
|
||||
msgstr "misslyckades med att kompilera %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:892
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:894
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to update %s"
|
||||
msgstr "misslyckades med att kompilera %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:898
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:900
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy the POT file to %s"
|
||||
msgstr "misslyckades med att kompilera %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:934
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:936
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:947
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:949
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to translate %s"
|
||||
msgstr "misslyckades med att skriva %s: %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1031
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1033
|
||||
msgid "removed obsolete PO files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1094 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1108
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1148
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1096 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1110
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1150
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to write %s"
|
||||
msgstr "misslyckades med att skriva %s: %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1106
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1108
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to translate"
|
||||
msgstr "linkmap misslyckades att köra dot"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1111
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1113
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to read %s"
|
||||
msgstr "misslyckades med att skriva %s: %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1160
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1162
|
||||
msgid "invalid gettext data, go back to previous page to continue edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -704,11 +695,11 @@ msgstr "polygen inte installerad"
|
|||
msgid "command failed"
|
||||
msgstr "fortune misslyckades"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:41
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:46
|
||||
msgid "missing formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:48
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:53
|
||||
msgid "unknown formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -781,7 +772,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "illegal percent value %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/progress.pm:59
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/progress.pm:55
|
||||
msgid "need either `percent` or `totalpages` and `donepages` parameters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1040,54 +1031,54 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "bad file name %s"
|
||||
msgstr "hoppar över felaktigt filnamn %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:266
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:150
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "scanning %s"
|
||||
msgstr "söker av %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:271
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"symlink found in srcdir path (%s) -- set allow_symlinks_before_srcdir to "
|
||||
"allow this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:294 ../IkiWiki/Render.pm:321
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:300 ../IkiWiki/Render.pm:327
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "skipping bad filename %s"
|
||||
msgstr "hoppar över felaktigt filnamn %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:299
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:305
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "%s has multiple possible source pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:385
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:395
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "removing old page %s"
|
||||
msgstr "tar bort gammal sida %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:426
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "scanning %s"
|
||||
msgstr "söker av %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:453
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:471
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "building %s, which links to %s"
|
||||
msgstr "ritar upp %s, vilken länkar till %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:500
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "building %s, which depends on %s"
|
||||
msgstr "ritar upp %s, vilken är beroende av %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:536
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "building %s, to update its backlinks"
|
||||
msgstr "ritar upp %s, för att uppdatera dess bakåtlänkar"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:548
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:480
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "removing %s, no longer built by %s"
|
||||
msgstr "tar bort %s, som inte längre ritas upp av %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:572
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:603
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "building %s, which depends on %s"
|
||||
msgstr "ritar upp %s, vilken är beroende av %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:616
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "building %s, to update its backlinks"
|
||||
msgstr "ritar upp %s, för att uppdatera dess bakåtlänkar"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:679
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "ikiwiki: cannot build %s"
|
||||
msgstr "ikiwiki: kan inte rita upp %s"
|
||||
|
|
@ -1166,33 +1157,42 @@ msgstr "bygger om wiki.."
|
|||
msgid "refreshing wiki.."
|
||||
msgstr "uppdaterar wiki.."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:232
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:238
|
||||
msgid "Discussion"
|
||||
msgstr "Diskussion"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:501
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:507
|
||||
msgid "Must specify url to wiki with --url when using --cgi"
|
||||
msgstr "Måste ange url till wiki med --url när --cgi används"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:547
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:553
|
||||
msgid "cannot use multiple rcs plugins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:576
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:582
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to load external plugin needed for %s plugin: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1258
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1264
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "preprocessing loop detected on %s at depth %i"
|
||||
msgstr "%s förbehandlingsslinga detekterades på %s, djup %i"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1820
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1863
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1944
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:2006
|
||||
msgid "Sort::Naturally needed for title_natural sort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:2017
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "unknown sort type %s"
|
||||
msgstr "okänd sorteringstyp %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:2036
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "cannot match pages: %s"
|
||||
msgstr "kan inte läsa %s: %s"
|
||||
|
|
|
|||
138
po/vi.po
138
po/vi.po
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ikiwiki\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-09 19:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-17 20:47-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-01-13 15:31+1030\n"
|
||||
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
|
||||
|
|
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Tùy thích đã được lưu."
|
|||
msgid "You are banned."
|
||||
msgstr "Bạn bị cấm ra."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:404 ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki.pm:1276
|
||||
#: ../IkiWiki/CGI.pm:404 ../IkiWiki/CGI.pm:405 ../IkiWiki.pm:1282
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Lỗi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -188,12 +188,12 @@ msgid ""
|
|||
"\">blogspam</a>: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:42
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:38
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "%s from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:50
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/brokenlinks.pm:46
|
||||
msgid "There are no broken links!"
|
||||
msgstr "Không có liên kết bị ngắt nào."
|
||||
|
||||
|
|
@ -348,18 +348,18 @@ msgstr "không thể đọc %s: %s"
|
|||
msgid "%s is an attachment, not a page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:645 ../IkiWiki/Plugin/git.pm:663
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:651 ../IkiWiki/Plugin/git.pm:669
|
||||
#: ../IkiWiki/Receive.pm:130
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "you are not allowed to change %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:685
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:691
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "you cannot act on a file with mode %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:689
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/git.pm:695
|
||||
msgid "you are not allowed to change file modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -448,29 +448,20 @@ msgstr "mẫu thiếu tham số id"
|
|||
msgid "the %s and %s parameters cannot be used together"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:212
|
||||
msgid "Sort::Naturally needed for title_natural sort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:223
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "unknown sort type %s"
|
||||
msgstr "kiểu sắp xếp không rõ %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:318
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:312
|
||||
msgid "Add a new post titled:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:338
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:332
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "nonexistant template %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:603
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/inline.pm:598
|
||||
msgid "RPC::XML::Client not found, not pinging"
|
||||
msgstr "Không tìm thấy RPC::XML::Client nên không gửi gói tin ping"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/linkmap.pm:106
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/linkmap.pm:101
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to run dot"
|
||||
msgstr "linkmap không chạy dot được"
|
||||
|
|
@ -528,7 +519,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Get an OpenID"
|
||||
msgstr "Lấy OpenID"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/orphans.pm:45
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/orphans.pm:55
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "All pages have other pages linking to them."
|
||||
msgstr "Mọi trang được liên kết với trang khác."
|
||||
|
|
@ -614,77 +605,77 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "rebuilding all pages to fix meta titles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:389 ../IkiWiki/Render.pm:431
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:389 ../IkiWiki/Render.pm:638
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "building %s"
|
||||
msgstr "đang sửa %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:426
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:428
|
||||
msgid "updated PO files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:450
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:452
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not remove a translation. If the master page is removed, however, its "
|
||||
"translations will be removed as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:470
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:472
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not rename a translation. If the master page is renamed, however, its "
|
||||
"translations will be renamed as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:869
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:871
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "POT file (%s) does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:883
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:885
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy underlay PO file to %s"
|
||||
msgstr "lỗi biên dịch %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:892
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:894
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to update %s"
|
||||
msgstr "lỗi biên dịch %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:898
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:900
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to copy the POT file to %s"
|
||||
msgstr "lỗi biên dịch %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:934
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:936
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:947
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:949
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to translate %s"
|
||||
msgstr "lỗi ghi %s: %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1031
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1033
|
||||
msgid "removed obsolete PO files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1094 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1108
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1148
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1096 ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1110
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1150
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to write %s"
|
||||
msgstr "lỗi ghi %s: %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1106
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1108
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to translate"
|
||||
msgstr "linkmap không chạy dot được"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1111
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1113
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "failed to read %s"
|
||||
msgstr "lỗi ghi %s: %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1160
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/po.pm:1162
|
||||
msgid "invalid gettext data, go back to previous page to continue edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -705,11 +696,11 @@ msgstr "chưa cài đặt polygen"
|
|||
msgid "command failed"
|
||||
msgstr "fortune bị lỗi"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:41
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:46
|
||||
msgid "missing formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:48
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/postsparkline.pm:53
|
||||
msgid "unknown formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -782,7 +773,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "illegal percent value %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/progress.pm:59
|
||||
#: ../IkiWiki/Plugin/progress.pm:55
|
||||
msgid "need either `percent` or `totalpages` and `donepages` parameters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1041,54 +1032,54 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "bad file name %s"
|
||||
msgstr "đang bỏ qua tên tập tin sai %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:266
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:150
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "scanning %s"
|
||||
msgstr "đang quét %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:271
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"symlink found in srcdir path (%s) -- set allow_symlinks_before_srcdir to "
|
||||
"allow this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:294 ../IkiWiki/Render.pm:321
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:300 ../IkiWiki/Render.pm:327
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "skipping bad filename %s"
|
||||
msgstr "đang bỏ qua tên tập tin sai %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:299
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:305
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "%s has multiple possible source pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:385
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:395
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "removing old page %s"
|
||||
msgstr "đang gỡ bỏ trang cũ %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:426
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "scanning %s"
|
||||
msgstr "đang quét %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:453
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:471
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "building %s, which links to %s"
|
||||
msgstr "đang vẽ %s mà liên kết tới %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:500
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "building %s, which depends on %s"
|
||||
msgstr "đang vẽ %s mà phụ thuộc vào %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:536
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "building %s, to update its backlinks"
|
||||
msgstr "đang vẽ %s để cập nhật các liên kết ngược của nó"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:548
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:480
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "removing %s, no longer built by %s"
|
||||
msgstr "đang gỡ bỏ %s, không còn được vẽ lại bởi %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:572
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:603
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "building %s, which depends on %s"
|
||||
msgstr "đang vẽ %s mà phụ thuộc vào %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:616
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "building %s, to update its backlinks"
|
||||
msgstr "đang vẽ %s để cập nhật các liên kết ngược của nó"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki/Render.pm:679
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "ikiwiki: cannot build %s"
|
||||
msgstr "ikiwiki: không thể vẽ %s"
|
||||
|
|
@ -1167,33 +1158,42 @@ msgstr "đang xây dựng lại wiki.."
|
|||
msgid "refreshing wiki.."
|
||||
msgstr "đang làm tươi wiki.."
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:232
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:238
|
||||
msgid "Discussion"
|
||||
msgstr "Thảo luận"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:501
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:507
|
||||
msgid "Must specify url to wiki with --url when using --cgi"
|
||||
msgstr "Cần phải xác định địa chỉ URL tới wiki với « --url » khi dùng « --cgi »"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:547
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:553
|
||||
msgid "cannot use multiple rcs plugins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:576
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:582
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "failed to load external plugin needed for %s plugin: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1258
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1264
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "preprocessing loop detected on %s at depth %i"
|
||||
msgstr "vòng lặp tiền xử lý %s được phát hiện trên %s ở độ sâu %i"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1820
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1863
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:1944
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:2006
|
||||
msgid "Sort::Naturally needed for title_natural sort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:2017
|
||||
#, perl-format
|
||||
msgid "unknown sort type %s"
|
||||
msgstr "kiểu sắp xếp không rõ %s"
|
||||
|
||||
#: ../IkiWiki.pm:2036
|
||||
#, fuzzy, perl-format
|
||||
msgid "cannot match pages: %s"
|
||||
msgstr "không thể đọc %s: %s"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue