2009-07-20 00:44:42 +02:00
|
|
|
# Danish translation of basewiki/templates/note page for ikiwiki.
|
2011-05-19 19:38:46 +02:00
|
|
|
# Copyright (C) 2008, 2009, 2011, Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>
|
2009-07-20 00:44:42 +02:00
|
|
|
# This file is distributed under the same license as the ikiwiki package.
|
|
|
|
|
# Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>, 2008.
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
2011-05-19 19:38:46 +02:00
|
|
|
"Project-Id-Version: ikiwiki 3.20110430\n"
|
2009-07-20 00:44:42 +02:00
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
2010-07-19 00:35:10 +02:00
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2010-07-18 22:29+0000\n"
|
2011-05-19 19:38:46 +02:00
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2011-05-05 20:47+0200\n"
|
2009-07-20 00:44:42 +02:00
|
|
|
"Last-Translator: Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: None\n"
|
2011-05-19 19:38:46 +02:00
|
|
|
"Language: da\n"
|
2009-07-20 00:44:42 +02:00
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
|
|
|
"X-Poedit-Language: Danish\n"
|
|
|
|
|
"X-Poedit-Country: DENMARK\n"
|
|
|
|
|
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
2011-05-19 19:38:46 +02:00
|
|
|
#, no-wrap
|
2009-07-20 00:44:42 +02:00
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"<div class=\"notebox\">\n"
|
|
|
|
|
"<TMPL_VAR text>\n"
|
|
|
|
|
"</div>\n"
|
2010-07-19 00:35:10 +02:00
|
|
|
"<TMPL_UNLESS text>\n"
|
2009-07-20 00:44:42 +02:00
|
|
|
"Use this template to insert a note into a page. The note will be styled to\n"
|
|
|
|
|
"float to the right of other text on the page. This template has one\n"
|
|
|
|
|
"parameter:\n"
|
|
|
|
|
"<ul>\n"
|
|
|
|
|
"<li>`text` - the text to display in the note\n"
|
|
|
|
|
"</ul>\n"
|
|
|
|
|
"</TMPL_UNLESS>\n"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"<div class=\"notebox\">\n"
|
|
|
|
|
"<TMPL_VAR text>\n"
|
|
|
|
|
"</div>\n"
|
2011-05-19 19:38:46 +02:00
|
|
|
"<TMPL_UNLESS text>\n"
|
2009-07-20 00:44:42 +02:00
|
|
|
"Brug denne skabelon til at indsætte en note på en side. Noten vil blive\n"
|
|
|
|
|
"udsmykket til at flyde til højre for den øvrige tekst på siden. Denne\n"
|
|
|
|
|
"skabelon har et parameter:\n"
|
|
|
|
|
"<ul>\n"
|
2011-05-19 19:38:46 +02:00
|
|
|
"<li>`text` - teksten der skal vises i noten\n"
|
2009-07-20 00:44:42 +02:00
|
|
|
"</ul>\n"
|
|
|
|
|
"</TMPL_UNLESS>\n"
|
