diff --git a/Makefile b/Makefile
index 3bfd56a..0a8761a 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -19,7 +19,7 @@ all: $(call getpages,$(notes))
 hidden: notes := $(wildcard $(shell ls -t .*.md *.md))
 hidden: all
 
-public_html/%.html: %.md sitemap.json links.json
+public_html/%.html: %.md sitemap.json links.json pandoc/templates/bavbavhaus.net.html5
 	$(eval deps := $(shell jq -r '.["$<"] | unique | join(" ")' links.json))
 	$(if $(deps), $(MAKE) $(call getparts,$(deps)))
 	pandoc \
@@ -35,7 +35,7 @@ public_html/%.html: %.md sitemap.json links.json
 
 # preserve `partials/%.html` intermediate files
 .PRECIOUS: partials/%.html
-partials/%.html: %.md | partials
+partials/%.html: %.md pandoc/templates/bavbavhaus.net.inline.html5 | partials
 	pandoc \
 		--data-dir pandoc \
 		--defaults bavbavhaus.net.yaml \