dodano, spreminjano 2021_05_22

master
Uros Gu 2021-05-22 19:39:05 +02:00
parent fc13d55160
commit 094b72f3aa
3 changed files with 26 additions and 8 deletions

View File

@ -8,16 +8,34 @@ Description: Video, besedila, dokumenti in drugo v zvezi z zapatističnim bojem
1\. deklaracija iz Lakandonskega pragozda, 1993
[6\. deklaracija iz Lakandonskega pragozda](https://zapatista.kompot.si/sesta-deklaracija), 2005
<br>
Teksti:
**Teksti:**
[Subcomandante Marcos: Sedem ločenih kosov globalne sestavljanke](https://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-79KKI8Y9/). Časopis za kritiko znanosti, letnik 30, številka 209/210, str. 37-57, 2002.
<br>
Video (seznam se bo še dopolnjeval):
**Video:**
- [El Fuego y la Palabra, 2003](https://www.youtube.com/watch?v=uFVJ6wyK3JE)
Dokumentarni film v produkciji Revista Rebeldía, Mehika je nastal ob 20.obletnici ustanovitve Zapatistične vojske nacionalne osvoboditve (EZLN] in 10 obletnici oborožene vstaje. Zgodba o začetkih EZLN, organiziranju v skupnostih in neumorni gradnji upora s perspektive upornih zapatističnih skupnosti. Film je v španskem jeziku. Trajanje: 1:16:43.
- [A Place Called Chiapas](https://thepiratebay10.org/torrent/13682848/A_Place_Called_Chiapas), 89 min, 1998.
Dokumentarni film iz leta 1998. Daje osnovni vpogled v grožnjo, ki jo upornim prebivalcem in prebivalkam Chiapasa predstavljajo paravojaške enote ter v vlogo lokalne katoliške cerkve. Predvsem predstavlja poskus avtorice, da bi iz pozicije nekoga, ki prihaja od daleč, razumela ozadje in realnost zapatistične vstaje.
- [Zapatista](https://www.youtube.com/watch?v=0G72Wdqw-d8), 56 min, 1999.
Eden od najbolj znanih dokumentarcev iz obdobja, ko se je na globalni ravni hitro krepilo gibanje proti neoliberalni globalizaciji, na katerega pojav, politične horizonte in analize je močno vplivalo zapatistično gibanje.
- [The Uprising of Dignity](https://www.youtube.com/watch?v=SUam3HYp59Y), 65 min, 2007/2016.
Leta 2005 je EZLN sprožila "Drugo kampanjo". Med njenimi cilji je bila krepitev globalnega upora in odpora zoper kapitalizem, ki bi bil zasidran v zunaj-parlamentarnih strukturah samoniklih družbenih gibanj. Sredi tega procesa so ustvarjalci in ustvarjalke dokumentarnega filma skušali na osnoven način predstaviti samoupravne strukture zapatističnih skupnosti na področjih zdravstva, izobrazbe, kmetijstva in dela na sploh. Govora je tudi o težavah tako znotraj gibanjskih procesov kot v odnosu do mehiških oblasti, skozi to pa tudi o zapatistični politiki na sploh. Med sogovornicami in sogovorniki so ljudje iz znanosti, institucij za človekove pravice, medijev ter seveda moški in ženske, ki tvorijo jedro zapatističega gibanja.
- [People without Faces](https://www.youtube.com/watch?v=NqlZOa7DMiU), 59 min, 2016.
Še en dokumentarec, tokrat novejšega datuma. 20 let po začetku vstaje, zapatistični boj še vedno daje misliti in odpira horizonte po celem svetu.

View File

@ -11,7 +11,7 @@ Teaser: prva_slika.jpg
![prva_slika](%assets_url%/prva_slika.jpg)
Vabljene in vabljeni na prvo srečanje male šole zapatizma, ki bo v sredo, 26. maja ob 18h pred Menzo pri Koritu na Metelkovi.
Vabljene in vabljeni na prvo srečanje male šole zapatizma, ki bo v **sredo, 26. maja ob 18h** pred **Menzo pri Koritu na Metelkovi**.
27 let po vstaji Zapatistične vojske narodne osvoboditve (EZLN) na jugovzhodu Mehike in 529 let po Kolumbovem izkrcanju na Karibih, Evropi grozi povračilna »invazija« pripadnic in pripadnikov tega staroselskega gibanja. Namesto, da bi nas podredili in si vzeli nazaj naropana bogastva, bodo to poletje prišli izmenjavat izkušnje s tukajšnjimi skupnostmi v uporu.
@ -19,5 +19,5 @@ Ob tem se marsikomu postavlja vprašanje, kdo so te upornice in uporniki iz odda
O vsem tem se bomo pogovarjale, da bi izvedeli več, da bi nabrale še več neodgovorjenih vprašanj in da bi se pripravili za gostoljubno soočanje z zapatistično invazijo. Med nami bodo tovarišice in tovariši, ki so že bili med upornimi ljudstvi Majev in si še vedno razbijajo glave z vprašanji, ki se kopičijo, ko njihovi prejšnji odgovori izvenijo v prazno.
¡Zapata vive, la lucha sigue!
**¡Zapata vive, la lucha sigue!**

View File

@ -7,10 +7,10 @@ Description: Prevod enega ključnih dokumentov zapatističnega boja
## Šesta deklaracija iz Lakandonskega pragozda
2005
*[Besedilo je vzeto iz žal že dolgo neaktivne spletne strani dostje.org. Prevod objavljamo v izobraževalne namene, v duhu proste rabe ter v upanju, da s tem niso prizadete takšne ali drugačne pravice izvorne prevajalske ekipe. V kolikor so glede poobjave kakšni pomisleki, naj se jih prosim sporoči na **zapatista** afna **kompot** pika **si**]*
*[Besedilo je vzeto iz žal že dolgo neaktivne spletne strani dostje.org. Prevod objavljamo v izobraževalne namene, v duhu proste rabe ter v upanju, da s tem niso prizadete takšne ali drugačne pravice izvorne prevajalske ekipe. V kolikor so glede poobjave kakšni pomisleki, naj se jih prosim sporoči na **zapatista** afna **kompot** pika **si**.]* <br><br>
*Deklaracija je v tiskani obliki objavljena tudi v: Časopis za kritiko znanosti, letnik 33, številka 222, str. 15-34, 2005.* <br><br>
---
To je naša preprosta beseda, ki se hoče dotakniti src preprostih in skromnih ljudi, kot smo mi, pa tudi ljudi, ki so prav tako kot mi, dostojanstveni in uporni. To je naša preprosta beseda, ki poroča, kakšna je bila naša pot in kje smo zdaj, zato da bi razložili, kako vidimo svet in svojo deželo, da bi povedali kaj mislimo narediti in kako, in zato,da bi povabili druge, da bi hodili z nami po nečem velikem, kar se imenuje Mehika, in nečem se večjim, kar se imenuje svet. To je naša preprosta beseda,zato da bi obvestila vsa iskrena in plemenita srca, o tem kar hočemo doseči v Mehiki in svetu. To je naša preprosta beseda, kajti naša ideja je, da apeliramo na tiste, ki so takšni kot mi ter da se jim pridružimo, kjerkoli živijo in se borijo.