diff --git a/site/data/share/it/2-gnusocial.yaml b/site/data/share/it/2-gnusocial.yaml
index 7f18c0b..8f4d5eb 100644
--- a/site/data/share/it/2-gnusocial.yaml
+++ b/site/data/share/it/2-gnusocial.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 titleBefore: Condividi su
 titleAfter: 
 # This "customText" shouldn't have more than 115 characters!
-customText: "Se è public money, dovrebbe anche essere public code! Supporto la chiamata di @fsfe@quitter.no per più #publiccode: "
+customText: "Se è denaro pubblico, allora dovrebbe essere pubblico anche il codice sorgente! Supporto la chiamata di @fsfe@quitter.no per più #publiccode: "
 
 # Do not translate below here
 id: gnusocial