From 439e40ab4f2d5b004dc6949c8d7824f75ebf2092 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastiano Pistore Date: Mon, 7 May 2018 18:46:57 +0200 Subject: [PATCH] ITA - translated it.toml; Added a DOT between two sentences in strings. --- site/i18n/it.toml | 14 ++++++++++++++ site/languages/strings.it.toml | 2 +- 2 files changed, 15 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 site/i18n/it.toml diff --git a/site/i18n/it.toml b/site/i18n/it.toml new file mode 100644 index 0000000..b7a5bb8 --- /dev/null +++ b/site/i18n/it.toml @@ -0,0 +1,14 @@ +[organisations_administration] +other = "Pubbliche amministrazioni" +[organisations_all] +other = "Tutte" +[organisations_corporate] +other = "Aziende" +[organisations_international_ngo] +other = "ONG internazionali" +[organisations_national_ngo] +other = "ONG nazionali" +[organisations_regional_ngo] +other = "ONG locali" +[javascript_warning] +other = "Avviso: alcune funzioni interattive non saranno disponibili con JavaScript disattivato." diff --git a/site/languages/strings.it.toml b/site/languages/strings.it.toml index 97c6eb2..2833843 100644 --- a/site/languages/strings.it.toml +++ b/site/languages/strings.it.toml @@ -21,7 +21,7 @@ # Start banner [Languages.it.start] subtitle1 = "Perché il software creato usando i soldi delle tasse riscosse dai cittadini non è rilasciato come Software Libero?" - subtitle2 = "Vogliamo che la legge richieda che il software finanziato pubblicamente e sviluppato per il settore pubblico sia reso pubblicamente disponibile sotto una licenza [Software Libero/Open Source](https://fsfe.org/freesoftware/basics/summary.html 'Il Software Libero dà a chiunque il diritto di usare, studiare, condividere e migliorare il software. Questo diritto aiuta a supportare altri diritti fondamentali come la libertà di parola, di stampa e la tutela della privacy.') Se è denaro pubblico (public money), allora dovrebbe essere pubblico anche il codice sorgente (public code)." + subtitle2 = "Vogliamo che la legge richieda che il software finanziato pubblicamente e sviluppato per il settore pubblico sia reso pubblicamente disponibile sotto una licenza [Software Libero/Open Source](https://fsfe.org/freesoftware/basics/summary.html 'Il Software Libero dà a chiunque il diritto di usare, studiare, condividere e migliorare il software. Questo diritto aiuta a supportare altri diritti fondamentali come la libertà di parola, di stampa e la tutela della privacy.'). Se è denaro pubblico (public money), allora dovrebbe essere pubblico anche il codice sorgente (public code)." subtitle3 = "**Il codice pagato dalle persone dovrebbe essere disponibile alle persone!**"