Merge branch 'master' of ricardo_sub/PMPC-website-PT into master

site/content/openletter.pt.md

@@ -31,4 +31,4 @@ Software financiado por fundos públicos deverá ser [Software Livre e de Fonte
 > 
 > **"Implementarem legislação que exija que o software desenvolvido para o sector público através de financiamento público seja disponibilizado publicamente sob uma licença de Software Livre e de Fonte Aberta".**
 
-[fs]: https://fsfe.org/freesoftware/basics/summary.html "Software Livre dá a todos os direitos de usar, compreender, adaptar e partilhar software. Estes direitos ajudam a apoiar outros direitos fundamentais tais como a liberdade de expressão, liberdade de imprensa e privacidade."
+[fs]: https://fsfe.org/freesoftware/basics/summary.html "Software Livre dá a todos os direitos de usar, compreender, adaptar e partilhar software. Estes direitos ajudam a apoiar outros direitos fundamentais tais como a liberdade de expressão, liberdade de imprensa e privacidade."

site/content/openletter/confirm.pt.md

@@ -6,6 +6,6 @@ layout: subpage
 
 ## Verifique a sua caixa de correio eletrónico
 
-Está quase! Receberá em breve um e-mail com um link para a confirmação da sua assinatura. Por favor, verifique a pasta de spam se não receber o e-mail no próximos 15 minutos.
+Está quase! Receberá em breve um e-mail com um link para a confirmação da sua assinatura. Por favor, verifique a pasta de spam se não receber o e-mail nos próximos 15 minutos.
 
 Obrigado por ter assinado a carta aberta para a campanha **Dinheiro Público, Código Público**"".

site/content/privacy.pt.md

@@ -11,7 +11,7 @@ Nesta licença quando nos referimos a "nós", queremos dizer a FSFE.
 ## O que recolhemos e porquê
 Quando utiliza o site para assinar a nossa carta aberta, recolhemos e
 armazenamos informação sobre o seu nome, endereço de e-mail e país que
-nos forneceu com o seu consentimento. Pubicaremos o seu nome equanto
+nos forneceu com o seu consentimento. Pubicaremos o seu nome enquanto
 signatário se consentiu em ter o seu nome publicado enquanto signatário
 da carta aberta na [lista de signatários](/openletter/all-signatures).
 Partilharemos também o seu nome e país aos recipientes da carta aberta
@@ -38,8 +38,8 @@ servidores se encontram.
 
 Tem o direito de receber a informação pessoal que temos armazenada sobre si,
 bem como o direito de nos pedir que a alteremos, caso esteja incorreta.
-Tem também o direito de se opor ao armazenamento dessa informação, caso esse em que removeremos a sua informação pessoal. Tem o direito de remover o seu consentimento em realação ao processamento dos seus dados pessoais de acordo
+Tem também o direito de se opor ao armazenamento dessa informação, caso esse em que removeremos a sua informação pessoal. Tem o direito de remover o seu consentimento em relação ao processamento dos seus dados pessoais de acordo
-com esta licença. Nesse caso tomaremos medidas para remover os seus pessoais.
+com esta licença. Nesse caso tomaremos medidas para remover os seus dados pessoais.
 
 ## Quem contactar
 

site/languages/strings.pt.toml

@@ -186,7 +186,7 @@
   # tableCountry  = "Country"
   # tableComment  = "Comment"
   headline      = "Assinaturas Individuais da Carta Aberta"
-  description   = "Em baixo encontram-se as assinaturas dos signatários que concoradaram seus nomes fossem publicados. Seja o próximo!"
+  description   = "Em baixo encontram-se as assinaturas dos signatários que concordaram que os seus nomes fossem publicados. Seja o próximo!"
   allSignatures = "Ver [todas as assinatura públicas](all-signatures/)."
   tableName     = "Nome"
   tableCountry  = "País"