From 8f89e2799f1a242605f13078a187ea1f9221b9c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Carmen Bianca Bakker Date: Thu, 28 Sep 2017 16:37:11 +0200 Subject: [PATCH 1/2] Proofread privacy.eo.md --- site/content/privacy.eo.md | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/site/content/privacy.eo.md b/site/content/privacy.eo.md index f467108..bbe6ad2 100644 --- a/site/content/privacy.eo.md +++ b/site/content/privacy.eo.md @@ -1,12 +1,12 @@ --- -title: "Privateco-politiko" +title: "Privateco-poliso" type: "page" layout: "subpage" --- La retejo **publiccode.eu** estas funkciigata de [FSFE e.V.](https://fsfe.org/about/legal/imprint.html) -En tiu ĉi politiko, «ni» signifas la organizaĵon FSFE. +En tiu ĉi poliso, «ni» signifas la organizaĵon FSFE. ## Kion ni kolektas kaj kial @@ -18,11 +18,11 @@ publikan montron en la [listo de subskriboj](/openletter/all-signatures). Ni ankaŭ prezentos vian nomon kaj landon al la ricevontoj de la publika letero (membroj de la Eŭropa parlamento kaj landaj aŭ regionaj -parlamentoj). Ni ne kunhavos vian retpoŝt-adreson. Ni konservos -tiujn informojn en datumbazo dum la kampanjo «Publika mono – -publika kodo» kaj forigos ilin poste. +parlamentoj). Ni ne kunhavigos vian retpoŝt-adreson. Ni +konservos tiujn informojn en datumbazo dum la kampanjo «Publika +mono – publika kodo» kaj forigos ilin poste. -Se vi konsentis esti kontaktotaj pri la kampanjo, ni retpoŝte +Se vi konsentis esti kontaktota pri la kampanjo, ni retpoŝte sendos al vi informojn pri la kampanjo, kaj dum kaj tuj post la kampanjo. @@ -38,11 +38,11 @@ PlusServer GmbH, kiu gastigas niajn servilojn. ## Kiujn rajtojn vi havas Vi rajtas ricevi la personajn datumojn pri vi, kiujn ni -konservis, kaj anakŭ korektigi nin, se la datumoj malĝustas. Vi +konservis, kaj ankaŭ korektigi nin, se la datumoj malĝustas. Vi rajtas kontraŭi nian konservadon de informoj, kiuokaze ni forigos personajn datumojn pri vi, kaj ankaŭ nuligi vian konsenton pri traktado de viaj personaj informoj laŭ ĉi tiu -politiko, kiuokaze ni ankaŭ agos por forigi personajn datumojn +poliso, kiuokaze ni ankaŭ agos por forigi personajn datumojn pri vi. ## Kiun kontakti From cb1cfaeeffe738015934dc9c7ecb22f7bf89b266 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Carmen Bianca Bakker Date: Sat, 30 Sep 2017 14:42:54 +0200 Subject: [PATCH 2/2] =?UTF-8?q?poliso=20=E2=86=92=20politiko?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- site/content/privacy.eo.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/site/content/privacy.eo.md b/site/content/privacy.eo.md index bbe6ad2..8d6d134 100644 --- a/site/content/privacy.eo.md +++ b/site/content/privacy.eo.md @@ -1,12 +1,12 @@ --- -title: "Privateco-poliso" +title: "Privateco-politiko" type: "page" layout: "subpage" --- La retejo **publiccode.eu** estas funkciigata de [FSFE e.V.](https://fsfe.org/about/legal/imprint.html) -En tiu ĉi poliso, «ni» signifas la organizaĵon FSFE. +En tiu ĉi politiko, «ni» signifas la organizaĵon FSFE. ## Kion ni kolektas kaj kial @@ -42,7 +42,7 @@ konservis, kaj ankaŭ korektigi nin, se la datumoj malĝustas. Vi rajtas kontraŭi nian konservadon de informoj, kiuokaze ni forigos personajn datumojn pri vi, kaj ankaŭ nuligi vian konsenton pri traktado de viaj personaj informoj laŭ ĉi tiu -poliso, kiuokaze ni ankaŭ agos por forigi personajn datumojn +politiko, kiuokaze ni ankaŭ agos por forigi personajn datumojn pri vi. ## Kiun kontakti