first steps in makeing config files better to translate
max.mehl
parent
74caabe3c2
commit
71d9ef8804
|
|
@ -0,0 +1,120 @@
|
|||
# General strings
|
||||
[Languages.de]
|
||||
description = "Public Money, Public Code - A campaign for releasing publicly financed software as Free Software"
|
||||
languageCode = "" # 2-letter code of language (ISO 639-1)
|
||||
languageName = "" # verbose name of language (e.g. "Français" or "Русский")
|
||||
fsdefinition = "Free Software gives everybody the rights to use, study, share and improve software. These rights help support other fundamental freedoms like freedom of speech, press and privacy."
|
||||
|
||||
|
||||
# Navigation
|
||||
[Languages.de.navigation]
|
||||
[Languages.de.navigation.links]
|
||||
start = "Start"
|
||||
about = "About"
|
||||
arguments = "Arguments"
|
||||
action = "Take Action"
|
||||
spread = "Spread"
|
||||
language = "Language"
|
||||
|
||||
|
||||
# Start banner
|
||||
[Languages.de.start]
|
||||
slogan_1 = "Public Money"
|
||||
slogan_2 = "Public Code"
|
||||
subtitle1 = "Why is software that is programmed with taxpayers' money not released as Free Software?"
|
||||
subtitle2 = "We want legislation requiring that publicly financed software developed for public sector must be made publicly available under a [Free and Open Source Software](https://fsfe.org/freesoftware/basics/summary.html 'Free Software gives everybody the rights to use, study, share and improve software. These rights help support other fundamental freedoms like freedom of speech, press and privacy.') licence. If it is public money, it should be public code as well."
|
||||
subtitle3 = "**Code paid by all people should be available to all people!**"
|
||||
|
||||
|
||||
# About section
|
||||
[Languages.de.about]
|
||||
headline = "Sounds complex? No, it's super easy!"
|
||||
buttonText = "More advantages"
|
||||
|
||||
|
||||
# Arguments section
|
||||
[Languages.de.arguments]
|
||||
headline = "Reasons for Public Code"
|
||||
followup = "Do you believe that Free Software must be the default option for publicly financed software? **Then let's convince your political representatives!**"
|
||||
buttonText = "Sign the Open Letter"
|
||||
[[Languages.de.arguments.list]]
|
||||
icon = "fa-eur"
|
||||
title = "Tax savings"
|
||||
description = "Similar applications don't have to be programmed from scratch every time."
|
||||
[[Languages.de.arguments.list]]
|
||||
icon = "fa-handshake-o"
|
||||
title = "Collaboration"
|
||||
description = "Efforts on major projects can be joint to share expertise and costs."
|
||||
[[Languages.de.arguments.list]]
|
||||
icon = "fa-users"
|
||||
title = "Serving the public"
|
||||
description = "Applications paid by the public should be available for everyone."
|
||||
[[Languages.de.arguments.list]]
|
||||
icon = "fa-lightbulb-o"
|
||||
title = "Fostering innovation"
|
||||
description = "With transparent processes others don't have to reinvent the wheel."
|
||||
|
||||
|
||||
# Action section
|
||||
[Languages.de.action]
|
||||
headline = "Tell Your Representatives!"
|
||||
subheadline = "We demand: **„Implement legislation requiring that publicly financed software developed for public sector must be made publicly available under a [Free and Open Source Software](https://fsfe.org/freesoftware/basics/summary.html 'Free Software gives everybody the rights to use, study, share and improve software. These rights help support other fundamental freedoms like freedom of speech, press and privacy.') licence.“**"
|
||||
description = "**$ORGS organisations** and **$INDS individuals** support this call for action by signing our [Open Letter](openletter/). Help us to make an impact by signing it, too! We will hand over all signatures to representatives all over Europe that are debating software freedom in public administration."
|
||||
|
||||
[Languages.de.action.form]
|
||||
name = "Name (required)"
|
||||
email = "Email (required)"
|
||||
country = "Your Country"
|
||||
zip = "Zip Code"
|
||||
comment = "Your comment (max. 140 characters)"
|
||||
permPriv = "I have read and accepted the [privacy statement](privacy/)"
|
||||
permNews = "I want to stay informed about the future of this campaign"
|
||||
permPub = "I want my signature to appear in the [list of signatures](openletter/all-signatures)"
|
||||
submit = "Sign Now!"
|
||||
|
||||
|
||||
# Organisations section
|
||||
[Languages.de.organisations]
|
||||
headline = "Supporting Organisations"
|
||||
text = "Following organisations support our [Open Letter](openletter/). If your organisation is also interested in joining the call for Public Code, please [contact us](mailto:contact@fsfe.org)."
|
||||
|
||||
|
||||
# Spread the word section
|
||||
[Languages.de.spread]
|
||||
headline = "Spread the word!"
|
||||
promoText = "Order the latest stickers and flyers from FSFE"
|
||||
promoButtonText = "Get promo material"
|
||||
promoButtonLink = "https://fsfe.org/promo#pmpc"
|
||||
shareText = "Tell your friends and followers about Public Code:"
|
||||
defaultSocialText = "If it is public money, it should be public code as well. I support this call for more public code under a Free Software license: "
|
||||
|
||||
|
||||
# Legal Section
|
||||
[Languages.de.legal]
|
||||
by = "This is a campaign by Free Software Foundation Europe"
|
||||
imprint = "Imprint"
|
||||
privacy = "Privacy"
|
||||
transparency = "Transparency"
|
||||
contribute1 = "The code of this website is Free Software."
|
||||
contribute2 = "You're welcome to contribute!"
|
||||
license = "This work is licensed under a [Creative Commons BY-SA 4.0 License](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)."
|
||||
|
||||
|
||||
# Language selection
|
||||
[Languages.de.language]
|
||||
description = "Read this page in another language"
|
||||
|
||||
|
||||
# 404 Error Page
|
||||
[Languages.de.error]
|
||||
headline = "Error 404 - Page not found"
|
||||
description = "The page you're looking for does not exist."
|
||||
button = "Back to start page"
|
||||
|
||||
|
||||
# Specific sub-pages
|
||||
[Languages.de.subpage]
|
||||
[Languages.de.subpage.signatures]
|
||||
headline = "Individual Open Letter Signatures"
|
||||
description = "Below you find the recent signatures of people who agreed to have their signature be public. Will you be the next?"
|
||||
allSignatures = "Have a look at [all public signatures](all-signatures/)."
|
||||
196
site/config.toml
196
site/config.toml
|
|
@ -3,39 +3,37 @@ title = "Public Money, Public Code"
|
|||
theme = "hugo-creative-theme"
|
||||
DefaultContentLanguage = "en"
|
||||
|
||||
# General strings
|
||||
[params]
|
||||
author = "Free Software Foundation Europe (FSFE)"
|
||||
description = "Public Money, Public Code - A campaign for releasing publicly financed software as Free Software"
|
||||
languageCode = "en"
|
||||
languageName = "English"
|
||||
description = "Public Money, Public Code - A campaign for releasing publicly financed software as Free Software"
|
||||
# For translation fsdefinition, https://fsfe.org/about/mission.html may help you
|
||||
fsdefinition = "Free Software gives everybody the rights to use, study, share and improve software. These rights help support other fundamental freedoms like freedom of speech, press and privacy."
|
||||
languageCode = "en-us"
|
||||
languageName = "English"
|
||||
url = "https://publiccode.eu"
|
||||
fsdefinition = "Free Software gives everybody the rights to use, study, share and improve software. These rights help support other fundamental freedoms like freedom of speech, press and privacy."
|
||||
author = "Free Software Foundation Europe (FSFE)"
|
||||
url = "https://publiccode.eu"
|
||||
|
||||
[params.sharemeta]
|
||||
previewImage = "img/share-graphics/imagine.jpg"
|
||||
fbPageID = "336939393138306"
|
||||
twitterUser = "@fsfe"
|
||||
previewImage = "img/share-graphics/imagine.jpg"
|
||||
fbPageID = "336939393138306"
|
||||
twitterUser = "@fsfe"
|
||||
|
||||
|
||||
# Navigation
|
||||
[params.navigation]
|
||||
|
||||
[params.navigation.links]
|
||||
start = "Start"
|
||||
about = "About"
|
||||
arguments = "Arguments"
|
||||
action = "Take Action"
|
||||
# resources = "Resources"
|
||||
spread = "Spread"
|
||||
language = "Language"
|
||||
|
||||
|
||||
# Start banner
|
||||
[params.start]
|
||||
# To change the background of the hero section, replace the 'header.jpg' at './static/img' with your own.
|
||||
slogan_1 = "Public Money"
|
||||
slogan_2 = "Public Code"
|
||||
alt = "Public Money, Public Code"
|
||||
subtitle1 = "Why is software that is programmed with taxpayers' money not released as Free Software?"
|
||||
subtitle2 = "We want legislation requiring that publicly financed software developed for public sector must be made publicly available under a [Free and Open Source Software](https://fsfe.org/freesoftware/basics/summary.html 'Free Software gives everybody the rights to use, study, share and improve software. These rights help support other fundamental freedoms like freedom of speech, press and privacy.') licence. If it is public money, it should be public code as well."
|
||||
subtitle3 = "**Code paid by all people should be available to all people!**"
|
||||
|
|
@ -49,87 +47,70 @@ DefaultContentLanguage = "en"
|
|||
|
||||
# Arguments section
|
||||
[params.arguments]
|
||||
headline = "Reasons for Public Code"
|
||||
followup = "Do you believe that Free Software must be the default option for publicly financed software? **Then let's convince your political representatives!**"
|
||||
buttonText = "Sign the Open Letter"
|
||||
headline = "Reasons for Public Code"
|
||||
followup = "Do you believe that Free Software must be the default option for publicly financed software? **Then let's convince your political representatives!**"
|
||||
buttonText = "Sign the Open Letter"
|
||||
[[params.arguments.list]]
|
||||
icon = "fa-eur"
|
||||
title = "Tax savings"
|
||||
icon = "fa-eur"
|
||||
title = "Tax savings"
|
||||
description = "Similar applications don't have to be programmed from scratch every time."
|
||||
[[params.arguments.list]]
|
||||
icon = "fa-handshake-o"
|
||||
title = "Collaboration"
|
||||
icon = "fa-handshake-o"
|
||||
title = "Collaboration"
|
||||
description = "Efforts on major projects can be joint to share expertise and costs."
|
||||
[[params.arguments.list]]
|
||||
icon = "fa-users"
|
||||
title = "Serving the public"
|
||||
icon = "fa-users"
|
||||
title = "Serving the public"
|
||||
description = "Applications paid by the public should be available for everyone."
|
||||
[[params.arguments.list]]
|
||||
icon = "fa-lightbulb-o"
|
||||
title = "Fostering innovation"
|
||||
icon = "fa-lightbulb-o"
|
||||
title = "Fostering innovation"
|
||||
description = "With transparent processes others don't have to reinvent the wheel."
|
||||
|
||||
|
||||
# Action section
|
||||
[params.action]
|
||||
headline = "Tell Your Representatives!"
|
||||
subheadline = "We demand: **„Implement legislation requiring that publicly financed software developed for public sector must be made publicly available under a [Free and Open Source Software](https://fsfe.org/freesoftware/basics/summary.html 'Free Software gives everybody the rights to use, study, share and improve software. These rights help support other fundamental freedoms like freedom of speech, press and privacy.') licence.“**"
|
||||
description = "**$ORGS organisations** and **$INDS individuals** support this call for action by signing our [Open Letter](openletter/). Help us to make an impact by signing it, too! We will hand over all signatures to representatives all over Europe that are debating software freedom in public administration."
|
||||
formName = "Name (required)"
|
||||
formEmail = "Email (required)"
|
||||
formCountry = "Your Country"
|
||||
formZip = "ZIP Code"
|
||||
formComment = "Your comment (max. 140 characters)"
|
||||
formPermissionPriv = "I have read and accepted the [privacy statement](privacy/)"
|
||||
formPermissionNews = "I want to stay informed about the future of this campaign"
|
||||
formPermissionPub = "I want my signature to appear in the [list of signatures](openletter/#signatures)"
|
||||
formSubmit = "Sign Now!"
|
||||
headline = "Tell Your Representatives!"
|
||||
subheadline = "We demand: **„Implement legislation requiring that publicly financed software developed for public sector must be made publicly available under a [Free and Open Source Software](https://fsfe.org/freesoftware/basics/summary.html 'Free Software gives everybody the rights to use, study, share and improve software. These rights help support other fundamental freedoms like freedom of speech, press and privacy.') licence.“**"
|
||||
description = "**$ORGS organisations** and **$INDS individuals** support this call for action by signing our [Open Letter](openletter/). Help us to make an impact by signing it, too! We will hand over all signatures to representatives all over Europe that are debating software freedom in public administration."
|
||||
|
||||
[params.action.form]
|
||||
name = "Name (required)"
|
||||
email = "Email (required)"
|
||||
country = "Your Country"
|
||||
zip = "Zip Code"
|
||||
comment = "Your comment (max. 140 characters)"
|
||||
permPriv = "I have read and accepted the [privacy statement](privacy/)"
|
||||
permNews = "I want to stay informed about the future of this campaign"
|
||||
permPub = "I want my signature to appear in the [list of signatures](openletter/all-signatures)"
|
||||
submit = "Sign Now!"
|
||||
|
||||
|
||||
# Organisations section
|
||||
[params.organisations]
|
||||
headline = "Supporting Organisations"
|
||||
text = "Following organisations support our [Open Letter](openletter/). If your organisation is also interested in joining the call for Public Code, please [contact us](mailto:contact@fsfe.org)."
|
||||
|
||||
|
||||
# # Resources boxes section
|
||||
# [params.resources]
|
||||
# [[params.resources.list]]
|
||||
# title = "Latest News"
|
||||
# description = "The latest updates about this campaign and public code in Europe"
|
||||
# img = "news.jpg"
|
||||
# link = "/news/"
|
||||
# [[params.resources.list]]
|
||||
# title = "Take Further Action"
|
||||
# description = "Already signed the Open Letter? Learn what else you can do"
|
||||
# img = "action.jpg"
|
||||
# link = "/getactive/"
|
||||
# [[params.resources.list]]
|
||||
# title = "Press Contact"
|
||||
# description = "Contact information for press and interested public"
|
||||
# img = "press.jpg"
|
||||
# link = "/contact/"
|
||||
headline = "Supporting Organisations"
|
||||
text = "Following organisations support our [Open Letter](openletter/). If your organisation is also interested in joining the call for Public Code, please [contact us](mailto:contact@fsfe.org)."
|
||||
|
||||
|
||||
# Spread the word section
|
||||
[params.spread]
|
||||
headline = "Spread the word!"
|
||||
promoText = "Obtain the latest stickers and flyers from FSFE"
|
||||
promoButtonText = "Get promo material"
|
||||
promoButtonLink = "https://fsfe.org/promo#pmpc"
|
||||
shareText = "Tell your friends and followers about Public Code"
|
||||
headline = "Spread the word!"
|
||||
promoText = "Order the latest stickers and flyers from FSFE"
|
||||
promoButtonText = "Get promo material"
|
||||
promoButtonLink = "https://fsfe.org/promo#pmpc"
|
||||
shareText = "Tell your friends and followers about Public Code:"
|
||||
defaultSocialText = "If it is public money, it should be public code as well. I support this call for more public code under a Free Software license: "
|
||||
|
||||
|
||||
# Legal Section
|
||||
[params.legal]
|
||||
by = "This is a campaign by Free Software Foundation Europe"
|
||||
imprint = "Imprint"
|
||||
privacy = "Privacy"
|
||||
transparency = "Transparency"
|
||||
contribute1 = "The code of this website is Free Software."
|
||||
contribute2 = "You're welcome to contribute!"
|
||||
license = "This work is licensed under a [Creative Commons BY-SA 4.0 License](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)."
|
||||
by = "This is a campaign by Free Software Foundation Europe"
|
||||
imprint = "Imprint"
|
||||
privacy = "Privacy"
|
||||
transparency = "Transparency"
|
||||
contribute1 = "The code of this website is Free Software."
|
||||
contribute2 = "You're welcome to contribute!"
|
||||
license = "This work is licensed under a [Creative Commons BY-SA 4.0 License](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)."
|
||||
|
||||
|
||||
# Language selection
|
||||
|
|
@ -139,16 +120,16 @@ DefaultContentLanguage = "en"
|
|||
|
||||
# 404 Error Page
|
||||
[params.error]
|
||||
headline = "Error 404 - Page not found"
|
||||
headline = "Error 404 - Page not found"
|
||||
description = "The page you're looking for does not exist."
|
||||
button = "Back to start page"
|
||||
button = "Back to start page"
|
||||
|
||||
|
||||
# Specific sub-pages
|
||||
[params.subpage]
|
||||
[params.subpage.signatures]
|
||||
headline = "Individual Open Letter Signatures"
|
||||
description = "Below you find the recent signatures of people who agreed to have their signature be public. Will you be the next?"
|
||||
headline = "Individual Open Letter Signatures"
|
||||
description = "Below you find the recent signatures of people who agreed to have their signature be public. Will you be the next?"
|
||||
allSignatures = "Have a look at [all public signatures](all-signatures/)."
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -157,72 +138,3 @@ DefaultContentLanguage = "en"
|
|||
[Languages.en]
|
||||
|
||||
# == GERMAN ==
|
||||
[Languages.de]
|
||||
languageCode = "de-DE"
|
||||
languageName = "Deutsch"
|
||||
description = "Public Money, Public Code - Eine Kampagne zur Veröffentlichung öffentlich finanzierter Software als Freie Software"
|
||||
# Navigation
|
||||
[Languages.de.navigation]
|
||||
brand = "Public Money, Public Code"
|
||||
[Languages.de.navigation.links]
|
||||
start = "Start"
|
||||
about = "Über"
|
||||
reasons = "Gründe"
|
||||
resources = "Ressourcen"
|
||||
sign = "Unterzeichnen"
|
||||
spread = "Verbreiten"
|
||||
contact = "Kontakt"
|
||||
language = "Sprache"
|
||||
# Language selection
|
||||
[Languages.de.language]
|
||||
description = "Diese Seite in einer anderen Sprache lesen"
|
||||
# Start banner
|
||||
[Languages.de.start]
|
||||
slogan = "Public Money – Public Code"
|
||||
subtitle = "Warum wird Software, die von Steuerzahlern finanziert wird, nicht als Freie Software veröffentlicht? Von Allen bezahlter Code sollte Allen zur Verfügung stehen."
|
||||
buttonText = "Video anschauen"
|
||||
# About section
|
||||
[Languages.de.about]
|
||||
headline = "Klingt komplziert? Nein, es ist super einfach!"
|
||||
description = "VIDEO"
|
||||
buttonText = "Mehr Vorteile"
|
||||
# Reasons section
|
||||
[Languages.de.reasons]
|
||||
headline = "Mehr Gründe zur Befreiung öffentlichen Codes"
|
||||
[[Languages.de.reasons.list]]
|
||||
icon = "fa-eur"
|
||||
title = "Steuerersparnis"
|
||||
description = "Ähnliche Anwendungen müssen nicht jedes Mal von neu auf programmiert werden."
|
||||
[[Languages.de.reasons.list]]
|
||||
icon = "fa-plus"
|
||||
title = "Zusammenarbeit"
|
||||
description = "Bei großen Projekten können Expertise und Kosten zusammengelegt werden."
|
||||
[[Languages.de.reasons.list]]
|
||||
icon = "fa-users"
|
||||
title = "Für die Allgemeinheit"
|
||||
description = "Anwendungen, die von Allen finanziert werde, müssen Allen zur Verfügung gestellt werden."
|
||||
[[Languages.de.reasons.list]]
|
||||
icon = "fa-lightbulb-o"
|
||||
title = "Innovation fördern"
|
||||
description = "Dank transparenter Prozesse müssen Andere das Rad nicht neu erfinden."
|
||||
# Portfolio modals
|
||||
[Languages.de.resources.modal]
|
||||
client = "Kunde"
|
||||
date = "Datum"
|
||||
category = "Kategorie"
|
||||
buttonText = "Schließen"
|
||||
# Spread the word section
|
||||
[Languages.de.spread]
|
||||
headline = "Sag es weiter!"
|
||||
promoText = "Hol' Dir die neuesten Sticker und Flyer von der FSFE"
|
||||
promoButtonText = "Promomaterial bestellen"
|
||||
promoButtonLink = "https://fsfe.org/promo#pmpc"
|
||||
shareText = "Erzähle Deinen Freunden und Followern von PMPC"
|
||||
defaultSocialText = "Wenn es mit öffentlichem Geld bezahlt wird, muss es immer öffentlicher Code sein! Ich unterstütze diesen Aufruf, damit es mehr öffentlichen Code unter einer Freie-Software-Lizenz gibt: "
|
||||
# Legal Section
|
||||
[Languages.de.legal]
|
||||
by = "Eine Kampagne der Free Software Foundation Europe"
|
||||
imprint = "Impressum"
|
||||
privacy = "Datenschutz"
|
||||
transparency = "Transparenz"
|
||||
license = "Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt."
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue