diff --git a/site/content/signatures.de.html b/site/content/signatures.de.html
index 5c8b213..8e00d95 100644
--- a/site/content/signatures.de.html
+++ b/site/content/signatures.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
{{ partial "head.html" . }}
- {{ partial "navpage.html" . }}
+ {{ partial "page-nav.html" . }}
{{ partial "page-signatures.html" . }}
diff --git a/site/content/signatures.en.html b/site/content/signatures.en.html
index 5c8b213..8e00d95 100644
--- a/site/content/signatures.en.html
+++ b/site/content/signatures.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
{{ partial "head.html" . }}
- {{ partial "navpage.html" . }}
+ {{ partial "page-nav.html" . }}
{{ partial "page-signatures.html" . }}
diff --git a/site/content/template.html b/site/content/template.html
index 67973d2..538cee6 100644
--- a/site/content/template.html
+++ b/site/content/template.html
@@ -4,7 +4,7 @@
{{ partial "head.html" . }}
- {{ partial "navpage.html" . }}
+ {{ partial "page-nav.html" . }}
{{ partial "page-template.html" . }}
diff --git a/site/layouts/partials/navpage.html b/site/layouts/partials/page-nav.html
similarity index 90%
rename from site/layouts/partials/navpage.html
rename to site/layouts/partials/page-nav.html
index f26b1b8..4a91932 100644
--- a/site/layouts/partials/navpage.html
+++ b/site/layouts/partials/page-nav.html
@@ -10,7 +10,8 @@
{{ with .Site.Params.navigation.brand }}
- {{ . | markdownify }}
+ 
+
{{ end }}
{{ "" | safeHTML }}