32 lines
1.1 KiB
Python
32 lines
1.1 KiB
Python
|
dict_JCQ_demand_control_reverse = {
|
||
|
|
75: (
|
||
|
|
"I was NOT asked",
|
||
|
|
"Men legde mij geen overdreven",
|
||
|
|
"Men legde mij GEEN overdreven", # Capitalized in some versions
|
||
|
|
"Od mene se NI zahtevalo",
|
||
|
|
),
|
||
|
|
76: (
|
||
|
|
"I had enough time to do my work",
|
||
|
|
"Ik had voldoende tijd om mijn werk",
|
||
|
|
"Imela sem dovolj časa, da končam",
|
||
|
|
"Imel sem dovolj časa, da končam",
|
||
|
|
),
|
||
|
|
77: (
|
||
|
|
"I was free of conflicting demands",
|
||
|
|
"Er werden mij op het werk geen tegenstrijdige",
|
||
|
|
"Er werden mij op het werk GEEN tegenstrijdige", # Capitalized in some versions
|
||
|
|
"Pri svojem delu se NISEM srečeval",
|
||
|
|
),
|
||
|
|
79: (
|
||
|
|
"My job involved a lot of repetitive work",
|
||
|
|
"Mijn taak omvatte veel repetitief werk",
|
||
|
|
"Moje delo je vključevalo veliko ponavljajočega",
|
||
|
|
),
|
||
|
|
85: (
|
||
|
|
"On my job, I had very little freedom",
|
||
|
|
"In mijn taak had ik zeer weinig vrijheid",
|
||
|
|
"Pri svojem delu sem imel zelo malo svobode",
|
||
|
|
"Pri svojem delu sem imela zelo malo svobode",
|
||
|
|
),
|
||
|
|
}
|